Que signifie отвяжись dans Russe?
Quelle est la signification du mot отвяжись dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser отвяжись dans Russe.
Le mot отвяжись dans Russe signifie va niquer ta mère, ficher le camp, aller en enfer, masturber, avoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot отвяжись
va niquer ta mère(fuck off) |
ficher le camp(fuck off) |
aller en enfer(fuck off) |
masturber(fuck off) |
avoir(fuck off) |
Voir plus d'exemples
Отвяжи лестницу! Détachez l'échelle. |
Богу было угодно, чтобы... – Отвяжитесь от меня с этим! Dieu a voulu qu... — Ne m’emmerdez pas avec ça ! |
Отвяжитесь от меня! Lâchez-moi. |
Китти, если пастор Дейв будет к нам ходить, мы никогда от него не отвяжемся. Kitty, si Pasteur Dave vient ce soir, nous ne nous débarrasserons jamais de lui! |
Отвяжите веревку, дайте ее паре школьниц с косичками, пусть прыгают через нее под дурацкие стишки и смеются над мальчишками. Détache cette corde, donne-la à deux écolières avec des nattes, laisse les sauter avec tout en chantant une comptine et gloussant à propos des garçons. |
Я поднимусь наверх, отвяжу лестницу, оставлю окно вашей комнаты открытым и преспокойно лягу спать! Je vais remonter, ôter l’échelle, laisser votre fenêtre ouverte... et aller me coucher tranquillement ! |
Ну, так отвяжись от меня! Oublie-ça maman! |
Отвяжите канат! Détachez le câble! |
– Отвяжитесь от моей семьи, Сал-Соло — Laissez ma famille en dehors de cette histoire, Sal-Solo |
Да, отвяжитесь! Ouais, va-t-en! |
Отвяжись! Mais fous-moi la paix! |
Отвяжи лестницу! Détachez l'échelle! |
Отвяжите его и не дайте упасть. Faites-le descendre et ne le laissez pas tomber. |
– Эркюль, отвяжи Елизавету от этого болвана. —Hercule, va délivrer Ielizaveta de cet imbécile.» |
Отвяжите их и приведите ко мне. Détachez- les et amenez- les- moi. |
Отвяжи меня! Laissez-moi partir! |
Отвяжись с этой темой! Laisse tomber. |
Ну и прекрасно, думает одна часть Джима, раз ты так считаешь, так отвяжись, пожалуйста, и не приходи сюда больше. Une partie de Jim se dit : « Parfait, si c’est ce que tu penses alors va-t’en, arrête de m’emmerder. |
Отвяжитесь от меня. Ne m'approchez pas. |
Я никогда от нее не отвяжусь. Je ne l'abandonnerai jamais. |
Пожалуйста, отвяжись от меня. Arrête de me coller. |
Джерри, отвяжись. Jerry, tu t'arrêtes. |
Отвяжите его сейчас же. Faites sortir cet homme. |
Вот только мы не отвяжемся, пока они не откроют. On a juste à revenir jusqu'à ce qu'ils répondent. |
Отвяжись от неё! Lâchez-la! |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de отвяжись dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.