Que signifie очень приятно dans Russe?
Quelle est la signification du mot очень приятно dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser очень приятно dans Russe.
Le mot очень приятно dans Russe signifie enchanté, enchantée, ravi de vous rencontrer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot очень приятно
enchantéPhrasemasculine (как дела́?) О, очень приятно познакомиться с тобой, моя дорогая. Oh, enchantée de vous rencontrer, ma chère. |
enchantéePhrasefeminine (как дела́?) О, очень приятно познакомиться с тобой, моя дорогая. Oh, enchantée de vous rencontrer, ma chère. |
ravi de vous rencontrerinterjection |
Voir plus d'exemples
Я сказал, что мне тоже было очень приятно с ними поговорить. J’ai dit que moi aussi j’avais été heureux de bavarder avec elles. |
Такая возможность, конечно, не очень приятная, но не настолько, чтобы не дать мне уснуть. C’est une possibilité inconfortable, mais elle ne m’empêche pas pour autant de dormir. |
Очень приятно. Enchante. |
Я... Я никогда не встречала миссис Миллер, но он был очень приятным человеком Je n'ai jamais rencontré Mme Miller, mais lui était d'une rare gentillesse. |
Затем Блок наговорил мне много очень приятных вещей. Puis Bloch me dit des choses fort gentilles. |
Очень приятно. Enchantée. |
Выходя из мастерской, мы встретили очень приятного молодого человека, который на велосипеде возвращался домой с работы. Alors que nous quittions la boutique ensemble, nous avons rencontré un jeune homme charmant qui rentrait du travail à vélo. |
Но не очень приятно слышать, что кто-то – находящийся рядом – хочет тебя отравить Mais ce n’est guère agréable d’entendre qu’on va être empoisonné, et de surcroît par un de ses proches |
Очень приятно. Bonjour. |
Но я чувствовал, что у Джейка прекрасное настроение, словно он ожидает чего-то очень приятного. Mais je sentais que Jake était de bonne humeur, comme s’il anticipait d’agréables moments. |
– Мне было очень приятно, капитан Мэйнворинг. « Ce fut un plaisir, capitaine Mainwaring. |
Было очень приятно приехать в Ройстон Вэйси. Ca été un grand plaisir pour moi de venir à Royston Vasey. |
Новое оформление Очень приятно следить за тем, как меняется оформление «Пробудитесь!». Nouvelle présentation Quel plaisir de voir comment Réveillez-vous ! |
— Что ж, было очень приятно. Bien, ce fut un vrai plaisir. |
Очень приятно, мисс. C'est un plaisir, Mademoiselle. |
Очень приятно. Enchanté. |
ГК: Он очень, очень приятный молодой человек. GK : Il est très très gentil. |
Один из работников администрации стадиона позднее отметил, что было очень приятно видеть, как «впервые стадион полностью вычистили». Plus tard, un responsable du stade s’est dit satisfait que “ le stade ait été nettoyé de fond en comble pour la première fois ”. |
если в твой мозг проникнет тот телепат, тебе будет не очень приятно. Si ce télépathe rentre dans ta tête, il ne sera pas aussi drôle que moi. |
Очень приятно, тоже. De même. |
Иэн был из Уэльса, поэтому у него был очень приятный акцент. Il était gallois, il avait donc un bel accent. |
– О, леди Анна очень приятная женщина, – ответил паренек. Lady Anna est une femme charmante, répondit le jeune gars. |
Первые тридцать лет истории из Книги Мормона раскрывают не очень приятную историю. Les trente premières années de l’histoire du Livre de Mormon ne présentent pas une histoire agréable. |
Было очень приятно с вами познакомиться. J'ai été ravi de vous rencontrer. |
Говорит, что боится его, но я думаю, ей очень приятно думать о Стелиосе. – А Пьер ее разочаровал? Elle disait en avoir peur, mais je crois qu’elle aimait bien penser à Stelyos. – Déçue par Pierre ? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de очень приятно dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.