Que signifie начальник отдела dans Russe?
Quelle est la signification du mot начальник отдела dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser начальник отдела dans Russe.
Le mot начальник отдела dans Russe signifie chef de service, chef de rayon, chef de section, chef, chef de département. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot начальник отдела
chef de service(department head) |
chef de rayon(department head) |
chef de section
|
chef(head of department) |
chef de département(department head) |
Voir plus d'exemples
Начальник отдела кадров готов вас принять. Le directeur va vous recevoir. |
Начальник Отдела предупреждения преступности Chef de la Division de la prévention du crime |
В 1998–2001 годах занимала должность Начальника Отдела оказания помощи французским общинам за рубежом. De 1998 à 2001, elle a été chef du service des Français à l’étranger. |
Канцелярия начальника Отдела поддержки Миссии и инспекторы ОЗХО будут располагаться в Дамаске в штаб-квартире Миссии. Le Bureau du Chef de l’appui à la mission et les inspecteurs de l’OIAC seront établis à Damas, au quartier général de la Mission. |
Розмари много лет работала начальником отдела маркетинга в «Бердкейдж пресс», издательстве Молли. Rosemary s’occupait du marketing à Birdcage Press, la maison d’édition créée par Molly |
Некоторые начальники отделов обожают селедку; другие ее терпеть не могут. Certains cadres supérieurs raffolent des filets de hareng; d'autres les détestent. |
"Это была его ""трудовая нива"" место, где начальник Отдела отдыха выполнял основную часть своей работы." Cétait «son champ de bataille», le lieu où le directeur des loisirs accomplissait la majeure partie de son travail. |
Канцелярия начальника Отдела по предоставлению услуг Bureau du responsable des services |
Нас уже пригласил на ужин сам начальник отдела по проституции. Ces messieurs nous invitent à dîner aux Moeurs. |
заместитель начальника, Отдел Организации Объединенных Наций и других международных организаций, министерство иностранных дел Directeur adjoint, Division de l’Organisation des Nations Unies et des autres organisations internationales, Ministère des affaires étrangères |
— Дайте мне начальника отдела безопасности! - Passez-moi le commandant de la sécurité. |
Начальник Отдела Африканского союза и других организаций Chef de Division de l’Union Africaine et Autres Organisations |
С этой минуты расследование возглавит начальник отдела нашего департамента Стивен Миллард. À partir de maintenant, c’est notre chef de division, Steven Millard, qui prend les choses en main. |
Исполняющий обязанности начальника Отдела предложил Специальному комитету почтить минутой молчания память г-на Чарри Сампера. Il a demandé au Comité spécial d’observer un moment de silence à sa mémoire. |
Судья Высокого суда, начальник отдела по семейным делам Juge à la Haute Cour, Chef de la Division des affaires familiales. |
Правда, было бы здорово постучать в дверь начальника отдела справедливости? Ce ne serait pas agréable de frapper à la porte d'un responsable de la justice ? |
— Я передала твою статью о «Витаваре» Андерсу Хольму, начальнику отдела информации «СМП» — J’ai donné ton article sur Vitavara à Lukas Holm, chef des Actualités ici à SMP |
заместитель начальника, Отдел Организации Объединенных Наций и других международных организаций, министерство иностранных дел. Directeur adjoint de la division du Ministère roumain des affaires étrangères chargée des relations avec l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations internationales. |
А тебя назначу Заместителем Начальника Отдела Безопасности, незамедлительно. Quant à toi, tu seras promu chef adjoint à la sécurité, dès aujourd'hui. |
Затем его втащили в здание суда и доставили к начальнику отдела судебных приставов. Il a été traîné à l’intérieur du bâtiment et amené devant le chef des huissiers. |
Для операций по поддержанию мира полномочия на выполнение закупочных функций делегированы директорам/начальникам отделов поддержки миссий. Pour les opérations de maintien de la paix, le pouvoir d’exercer des fonctions d’achat est délégué au directeur/chef de l’appui à la mission. |
Канцелярия начальника Отдела поддержки Миссии, подчиняющаяся Специальному представителю Генерального секретаря, будет продолжать руководить компонентом поддержки Миссии. Le Bureau du Chef de l’appui à la mission continuera de diriger cette composante et de faire rapport au Représentant spécial du Secrétaire général. |
г‐жа Мария Жоао-Азеведо, начальник отдела, департамент международных отношений, Банк Португалии, Португалия Mme Maria João Azevedo, Chef de division, Département des relations internationales, Banco de Portugal, Portugal |
Номинально он по-прежнему оставался начальником отдела убийств и старшим офицером. Officiellement, il était encore chef de l’escouade des homicides et officier supérieur de la force policière. |
Начальник Отдела расследований и привлечения к ответственности Chef de la Division des enquêtes et des poursuites |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de начальник отдела dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.