Que signifie медицинские анализы dans Russe?
Quelle est la signification du mot медицинские анализы dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser медицинские анализы dans Russe.
Le mot медицинские анализы dans Russe signifie examens médicaux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot медицинские анализы
examens médicaux(medical tests) |
Voir plus d'exemples
Медицинский анализ, несомненно, позволит удостовериться, вы ли им пользовались... Un examen médical permettra sans doute de vérifier si vous en êtes l’utilisateur... |
Квалификация, время работы, повышение квалификации, тесты на наркотики и алкоголь, медицинские анализы. Qualifications, Horaire de présence uh, formation de conformité, test d'alcoolémie et de drogues examens médicaux. |
Недопустимо, чтобы труп оказался на французской территории, не пройдя медицинских анализов. Pas question de laisser entrer un cadavre sur le territoire sans procéder à des analyses médicales. |
В результате этого были созданы два центра по проведению консультаций и медицинских анализов, укомплектованных добровольцами De ce fait, deux centres de volontaires pour le soutien thérapeutique et les tests de dépistage ont été mis en place |
b) не существует ни одной лаборатории для проведения медицинских анализов b) Il n'y a pas de laboratoire pour effectuer des analyses médicales |
Таким образом, просьба Городского управления образования Ульсана о сдаче автором медицинских анализов не могла представлять собой нарушение контракта. La demande du Bureau tendant à ce que la requérante passe des examens médicaux ne pouvait donc pas constituer une violation du contrat. |
Страховые суммы полностью покрывают расходы больных раком на диагностирование и медицинские анализы. Les risques assurés sont suffisants pour couvrir entièrement les coûts afférents au dépistage et aux examens médicaux nécessaires dans les cas de cancer. |
Медицинский анализ показывает, что троглиты интеллектуально ущербны. L'analyse médicale corrobore leur infériorité. |
Мне нужен ваш медицинский анализ как можно скорее. Je veux une analyse. |
· Добрачные медицинские анализы: · Analyses médicales prénuptiales: |
Медицинские анализы на предмет определения чистоты и безопасности потребляемой людьми воды не проводятся Il n'y a eu aucune enquête sanitaire pour déterminer la pureté et la potabilité de l'eau consommée |
и побеседовала с сотрудниками Скотленд-Ярда по вопросам применявшейся ими методологии и судебно-медицинского анализа. et a interrogé les officiers de Scotland Yard au sujet des méthodes qu’ils avaient suivies et de leurs études criminologiques. |
Аборт по желанию разрешается делать до 12-й недели беременности после сдачи определенных медицинских анализов. L’avortement par choix est permis jusqu’à la douzième semaine de grossesse après quelques tests médicaux. |
Официально подобные медицинские анализы были призваны защитить детей и учащихся и развеять тревогу среди граждан после указанного эпизода. Ces examens médicaux visaient officiellement à protéger les enfants et les jeunes et à rassurer les citoyens après ces événements. |
Медицинский анализ установил время смерти вашего брата около 2 часов утра. Le légiste situe la mort de votre frère vers 2 h du matin. |
[7: Автор представила копию результатов своих медицинских анализов от 2 сентября 2008 года на корейском языке. [9: La requérante fournit un exemplaire des résultats des tests, datés du 2 septembre 2008, en coréen. |
Тысячи долларов, потраченные на медицинские анализы, не дали никаких резуль татов. Des milliers de dollars dépensés pour des examens médicaux n’ont abouti à rien. |
В результате этого были созданы два центра по проведению консультаций и медицинских анализов, укомплектованных добровольцами. De ce fait, deux centres de volontaires pour le soutien thérapeutique et les tests de dépistage ont été mis en place. |
· оправдывают ли здравоохраненческие и медицинские анализы введение крупномасштабного карантина? · Les considérations de santé publique et les analyses médicales justifient-elles l’imposition d’une quarantaine à grande échelle? |
Рапорт французского коронера и результаты медицинских анализов. Les conclusions du juge d’instruction français et les rapports médicaux. |
Аппаратура для медицинских анализов Appareils pour l'analyse à usage médical |
не существует ни одной лаборатории для проведения медицинских анализов; Il n’y a pas de laboratoire pour effectuer des analyses médicales; |
Витрина напоминала лабораторию медицинских анализов или обычное агентство по трудоустройству. La devanture rappelait un laboratoire d’analyses médicales ou une simple agence d’intérim. |
Медицинский анализ не входит в мою работу Les analyses médicales ne font pas partie de mon éducation |
Если помните, я финансировал медицинские анализы для... Je vous ai aidé à financer les tests pour... |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de медицинские анализы dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.