Que signifie масляные краски dans Russe?
Quelle est la signification du mot масляные краски dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser масляные краски dans Russe.
Le mot масляные краски dans Russe signifie peinture à l'huile, peinture à l’huile, huile, peinture, huiles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot масляные краски
peinture à l'huile(oil paint) |
peinture à l’huile(oil paint) |
huile(oils) |
peinture(oil paint) |
huiles(oils) |
Voir plus d'exemples
Рисовать масляными красками на улице – не самое удобное занятие, так как для этого нужно слишком много принадлежностей. Peindre à l'huile dehors n'était guère pratique, vu la quantité de matériel à emporter. |
Принеси масляные краски. Allez chercher les huiles. |
Они вошли в этот совсем недавно открытый ресторан — в нем еще стоял запах масляной краски и свежего дерева. Ils entrèrent dans un restaurant tout neuf et qui sentait encore la peinture et le bois franc. |
Как будто художник дважды сделал набросок, потом один выполнил акварелью в пастельных тонах, а другой масляными красками C’était comme si l’artiste avait fait deux fois la même esquisse, l’une au pastel et l’autre à l’huile |
В конце 2002 года состоялась передача нескольких картин, написанных масляными красками, и серебряных мечей. Des peintures à l’huile et des épées en argent ont été restituées à la fin de 2002. |
В тюрьме масляные краски не выдают. Ils ne vous laisseront pas de peinture en prison. |
Он взялся за переднюю дверцу, открыл ее, заглянул внутрь и вдохнул жгучий запах масляной краски. Il essaya la porte avant et l’ouvrit, regarda à l’intérieur et respira un brûlant parfum d’huile. |
Масляная краска сохнет много лет. Cela prend des années pour la peinture à l'huile de sécher. |
Преимущественно это полотна, написанные масляными красками, но также и акварели. Ses œuvres sont principalement des peintures à l'acrylique et l'huile, mais aussi des dessins et des aquarelles. |
Но самое удобное в масляных красках – это то, что ты можешь накладывать их на то, что уже нарисовано. Ce qu'il y a de bien avec la peinture à l'huile, c'est que tu peux retoucher. |
На стенах, оклеенных зелеными обоями с розовыми разводами, висели три огромные картины, писанные масляными красками. Aux murs tapissés d’un papier à dessins roses sur fond vert pendaient trois immenses tableaux à l’huile. |
Покрасить хорошей акриловой краской, поскольку на масляной краске легко образуется плесень. Appliquer une bonne peinture acrylique, car la moisissure se développe davantage sur la peinture à l’huile. |
Мне нужны цвета, звуки – масляные краски и оркестры. J’ai besoin de couleurs, de sons, d’huiles, d’orchestres. |
Указанные выше опознавательные знаки наносятся четкими и нестираемыми латинскими буквами (87), причем нестираемой считается надпись, сделанная масляной краской. Les marques d'identification mentionnées ci-dessus sont apposées en caractères latins (87), bien lisibles et indélébiles, leur inscription à la peinture à l'huile étant considérée comme indélébile. |
Сегодня отличная погода для рисования масляными красками. Un jour comme celui-ci exige des huiles, oui! |
Его картины выполнены исключительно масляными красками. Ses bijoux simple sont peints avec soin. |
Масляная краска – запах масляной краски – это как-то было связано с мистером Энтвислом. La peinture à l’huile – l’odeur de peinture à l’huile – ayant un rapport avec Mr Entwhistle. |
Рослые деревянные дома, комнаты выкрашены масляной краской. Des maisons en bois de grande taille, des pièces peintes à la peinture à l’huile. |
С благодарностью — акриловые и масляные краски на холсте — 91×60 см. En Gratitude – Acrylique et encre à l'huile sur toile – 91,4×61 cm. |
Тайна — акриловые и масляные краски на холсте — 50×50 см. Le Mystère – Acrylique et encre à l'huile sur toile – 50,80 x 50,80 cm. |
Он покрашен многими слоями масляной краски, как и сама труба. Il est enduit de plusieurs couches de peinture à l’huile, comme le tuyau lui-même. |
Восхищение — акриловые и масляные краски на холсте — 61×91 см. Le Ravissement – Acrylique et encre à l'huile sur toile – 61×91,4 cm. |
Она решила, что возьмет хотя бы раз не дорогие масляные краски, а будет работать с акварелью. Cette fois, elle n’allait pas utiliser de coûteuses peintures à l’huile mais plutôt de l’aquarelle. |
Однако масляные краски со временем желтеют и начинают шелушиться. Cependant, elles ont tendance à jaunir et à se craqueler avec le temps. |
Свинец был единственным источником для белой масляной краски вплоть до XIX века. La céruse était le seul choix de blanc pour des peintures à l'huile ou tempera jusqu'au 19e siècle. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de масляные краски dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.