Que signifie мама dans Russe?
Quelle est la signification du mot мама dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser мама dans Russe.
Le mot мама dans Russe signifie maman, mère, carte mère. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot мама
mamannounfeminine (Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement.) Я не хотел, чтобы мама знала об этом. Je ne voulais pas que ma maman le sache. |
mèrenounfeminine Надо было мне слушать, что говорила моя мама. J'aurais dû écouter ce que ma mère avait dit. |
carte mèrenounfeminine (carte de fond de panier) |
Voir plus d'exemples
Единственные люди, кому не все равно – мама и папа. Les seuls qui s'en soucient sont papa et maman. |
Что ты имеешь в виду, мама? Comment ça? |
А где мама? Et la maman? |
Я помню много разных историй из прошлого, до того, как я познакомился с вашей мамой. Je me souviens d'un tas d'histoires du temps où je ne connaissais pas encore votre mère. |
Я говорила с твоей мамой по телефону J'ai parlé à ta mère au téléphone. |
Я знаю, мама очень злиться. Et M'man va m'en vouloir. |
Как поступит мама? Comment sa mère va- t- elle le discipliner ? |
Я использовала толстовку Лиз, прежде чем мама Тори конфисковала ее. J’avais utilisé le sweat-shirt de Liz jusqu’à ce que la mère de Tori me le confisque. |
— Веди себя хорошо, не зли маму, Мистер Арахис. — Sois gentille, mets pas maman en colère, Mister Cacahuètes. |
— Послушайте, мама, я приведу вам сейчас одно доказательство... – Tenez, maman, je vais vous donner une preuve... |
Но маму это не устраивает. Mais sa maman n’est pas dupe. |
Мам, это я. Maman, c'est moi. |
Моя мама не верит ожиданиям Ma mère ne veut pas attendre. |
– Ну, я заглянула в дом Джейсона Фишера, чтобы поговорить с его мамой — Je suis passée chez Jason Fisher pour parler à sa mère |
К тому же его мама жертвовала собой ради него. Et puis, sa maman se privait pour lui. |
Когда же жизнь стала настолько тяжелой, мама? Quand la vie est-elle devenue si dure, maman? |
Если же Паппи вздумается их вернуть, ему придется действовать в обход мамы. Si Papy essayait de le récupérer, il devrait d’abord affronter ma mère. |
Мама с папой перекопали весь пляж, но не смогли найти его. Ma Mère et mon Père ont fouillés toute la plage, mais ils ne l'ont pas trouvé. |
Это не вина твоей мамы. Ce n'est pas la faute de ta mère. |
Я не хотел бы маму с бородой. Je veux pas d'une maman avec une barbe. |
Я думаю что у вашей мамы просто нет аппетита. Je suppose que ta mère n'a pas d'appétit. |
Как я нашел мою маму Comment j’ai retrouvé ma mère naturelle |
Мама, Родж идет. Maman, voilà Roger! |
Как только Эз ушла, мама заперла дверь. Dès qu’Az est partie, maman verrouille la porte. |
В детстве со мной были мама и папа, всегда предупреждавшие меня об опасности. Grandit, j'ai ma mère et mon père qui viennent de me donner les signes avant-coureurs. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de мама dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.