Que signifie малина dans Russe?
Quelle est la signification du mot малина dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser малина dans Russe.
Le mot малина dans Russe signifie framboise, framboisier, framboise ''f'', Framboise. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot малина
framboisenounfeminine (Fruit du framboisier) Онѣ съѣдятъ твою малину. Elles mangeront tes framboises. |
framboisiernounmasculine |
framboise ''f''noun (ягода) |
Framboise
Онѣ съѣдятъ твою малину. Elles mangeront tes framboises. |
Voir plus d'exemples
С дневной почтой пришло письмо от Малинье, адресованное мадам Ласкен с покорной просьбой передать его Шовье. Au courrier de midi, une lettre de Malinier était arrivée à son adresse, « aux bons soins de Mme Lasquin ». |
Но сейчас киоск закрыт, и Малин прекрасно понимает почему Mais maintenant le kiosque est fermé, et Malin comprend pourquoi. |
Лолло Свенссон смотрит в глаза Малин, ее взгляд полон ненависти. Lollo Svensson fixe Malin dans les yeux, son regard est à présent plein de haine. |
Во всем мире наибольшую трудность в достижении полного отказа от применения для целей, отличных от карантинной обработки и обработки перед транспортировкой, составляет обработка побегов земляники садовой и малины в связи с необходимостью полной обработки рассады. Dans le monde entier, les stolons de fraisiers et de framboisiers constituaient le plus grand défi pour parvenir à éliminer complètement les utilisations autres que pour la quarantaine et les traitements préalables à l’expédition, la transplantation exigeant des conditions sanitaires très strictes. |
По пути к машине Малин видит, как Зак пытается стряхнуть с себя ненависть и презрение En retournant à la voiture, Malin observe Zeke qui essaie de se débarrasser de sa colère et de son mépris. |
Внезапно панорама революции затуманилась, и Малинье перестал что-либо видеть. Tout à coup, le panorama de la révolution se brouilla et Malinier ne vit plus rien. |
Мы не хотим, чтобы репортеры прятались у Францена в кустах малины. Je ne veux pas de journalistes accroupis dans les buissons de framboises des Franzén. |
Раззи присуждается по итогам голосования членов так называемого Фонда «Золотая малина» (Golden Raspberry Award Foundation, GRAF). Les votants sont les membres de la Golden Raspberry Award Foundation (en). |
На момент введения мер регулирования в наличии имелись зарегистрированные альтернативные продукты, в которых использовался в определенной мере карбофуран, однако для выращивания канолы, горчицы, малины, клубники и сахарной свеклы никаких зарегистрированных (или целесообразных) активных ингредиентов, альтернативных карбофурану, в целях борьбы с некоторыми сельскохозяйственными вредителями, не имелось (UNEP/FAO/RC/CRC.11/INF/12. À l’époque de la mise en place de la mesure de règlementation, il existait des produits de remplacement homologués pour certaines utilisations du carbofuran; toutefois, pour le colza, la moutarde, la framboise, la fraise et la betterave à sucre, il n’existait aucun ingrédient actif homologué (ou viable) susceptible de remplacer le carbofuran dans la lutte contre certains organismes nuisibles (UNEP/FAO/RC/CRC.11-INF-12. |
Они смогли вывести пятна от малины с твоих стрингов! Ils ont enlevé les tâches de framboise de ton slip moulant! |
Молуккское соглашение, заключенное в Малино (Малино II) ( # февраля # года Accord de Malino relatif aux Moluques (Malino II) ( # février |
Вы знаете, что финскую малину можно есть свежую (без варки). Saviez-vous qu'on peut consommer des framboises finlandaises sans les cuire! |
Правительство Нидерландов полностью поддерживает соглашение Малино-II, достигнутое в феврале 2002 года между правительством Индонезии и представителями молуккских этнических и религиозных общин в целях восстановления общественного порядка в молуккских провинциях. Le Gouvernement néerlandais soutient sans réserve l’Accord de Malino‐II passé en février 2002 entre le Gouvernement indonésien et les représentants des communautés ethniques et religieuses des Moluques en vue de rétablir l’ordre dans les provinces de ce territoire. |
Но Малинье, ворча, вернулся на свое место и притворился, что опять принимается за газету. Mais Malinier, en grommelant, regagna sa chaise et feignit de se remettre à son journal. |
За день до этого, двадцать второго декабря, Малин устраивала прощальную вечеринку у себя на Бондегатан. La veille, le vendredi 22décembre, Malin Frode organisait une fête de départ chez elle, à Bondegatan. |
Малин встает на колени перед замком, пытается взломать его, но руки у нее дрожат Malin s’accroupit devant le cadenas du rideau, essaie de l’ouvrir mais ses mains tremblent. |
Малина, нам нужно поторопиться. Malina, nous devons aller plus vite. |
Я размышлял над этим сегодня днем, глядя, как они с Фредериком собирают малину. J’y songeais cet après-midi en les regardant, Frédéric et lui, cueillir les framboises. |
Генеральный секретарь АФПНР д-р Малини Сукаведжворакит, сенатор из Таиланда, и парламентарии из Фиджи и Лаосской Народно-Демократической Республики # марта # года присутствовали на сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин ( # февраля # марта # года), состоявшейся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке • Le # mars # me Malinee Sukavejworakit, Secrétaire générale du Forum et sénatrice de la Thaïlande, et des parlementaires du Fidji et de la République démocratique populaire lao ont assisté à la quarante-neuvième session de la Commission de la condition de la femme, tenue du # février au # mars # au Siège de l'ONU, à New York |
Я спросил у деда, почему стукачи обязательно знают, как отбелить заляпанную малиной рубашку J’avais demandé à Papou pourquoi des espions étaient susceptibles de savoir nettoyer une chemise tachée de framboise |
Но потом Малин поступила так, как поступала обычно. Mais ensuite Malin a fait ce qu’elle fait toujours. |
Дети с гамбургерами шумят вокруг, а Малин набирает только что полученный номер Les enfants et leurs hamburgers font du bruit, quand Malin appelle le numéro qu’elle vient de noter. |
25 июля он был введён в бой у Малина. Le 25 décembre, il est battu devant Damas. |
– Когда все это будет надлежащим образом промотано – съедено, пропито и проиграно, мы получим еще, – заметил Сен-Малин – Quand tout ceci sera congrûment bu, mangé et joué, il y en aura d’autres, remarqua Sainte-Maline |
Если не найдёшь вишен, купи малины или земляники, но что-то одно. Si tu ne trouves pas de cerises achète des framboises, ou sinon des fraises, celles qui sont en barquette. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de малина dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.