Que signifie Лувр dans Russe?
Quelle est la signification du mot Лувр dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Лувр dans Russe.
Le mot Лувр dans Russe signifie Louvre, Musée du Louvre, le musée du Louvre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Лувр
Louvreproper Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр. La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre. |
Musée du Louvreсуществительное мужского рода Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр. La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre. |
le musée du Louvreсуществительное мужского рода |
Voir plus d'exemples
Оригинал выставлен в Лувре, но согласно каталогу о ней знают не слишком много L’original est accroché au Louvre, mais si l’on en croit le catalogue, on ne sait pas grand-chose à son propos |
В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни. Dans la nuit du 24 août, les cloches de Saint-Germain- l’Auxerrois, église qui se dresse en face du Louvre, donnent le signal du massacre. |
Потом два Монтескье, находящиеся в Лувре и в большой гостиной МИДа. Puis Montesquieu, présent au Louvre et dans le grand salon des Affaires étrangères. |
Восьмого июля 1794 года перед Лувром произошла любопытная церемония. Le 8 juillet 1794, une curieuse crmonie eut lieu devant le Louvre, aux Tuileries. |
Эйфелева башня находится в том же городе, что и Лувр. La Tour Eiffel est dans la même ville que le Musée du Louvre. |
Еще один краткий визит в Лувр на следующий день, и на этом мой экскурс во французскую историю можно считать законченным. Encore une brève visite au Louvre, le lendemain, et mon excursion dans l’histoire française serait arrivée à son terme. |
Годы до того, как картина попала в Лувр, оказались более сложными. Les années précédant le transfert au Louvre étaient beaucoup plus complexes. |
— Я пришла не из Лувра, но больше я вам ничего не скажу. - Je ne viens pas du Louvre mais je ne vous en dirai pas plus. |
— Вы провели в Лувре ровно двадцать семь минут. — Vous êtes resté au Louvre vingt-sept minutes exactement. |
Во время Трех Славных Дней повстанцы захватили музей Лувра. Durant les Trois Glorieuses, les insurgés avaient envahi le musée du Louvre. |
По зрелом размышлении я решил, что Мона Лиза Да Винчи из Лувра обладает качествами, которые мне желательны. J’avais décidé, après mûre réflexion, que la Mona Lisa de Léonard de Vinci, au Louvre, possédait la qualité requise. |
Она едет в Лувр. Elle va vers le Louvre, là. * |
После Бобура остается мечтать лишь о Лувре, но это только через несколько веков Après Beaubourg on ne peut plus espérer que le Louvre, quelques siècles plus tard |
На днях я была с великой княгиней в Лувре, мы остановились возле «Олимпии» Мане. Mais enfin l’autre jour j’ai été avec la grande-duchesse au Louvre, nous avons passé devant l’Olympia de Manet. |
Мы пошли в Лувр, и он посмотрел на статуи, но все еще сомневался. Nous allâmes au Louvre et il examina les statues, mais il avait encore des doutes. |
Кто знает, может, мне поручат расписывать потолки Лувра!.. Et peut-être que je serai chargé de peindre les plafonds du Louvre ? |
— Да, в Лувре торжество, королевский банкет, — ответил Морвель, — в нем будут участвовать и гугеноты. Oui, il y a fte au Louvre, dit Maurevel, il y a banquet royal, et les huguenots y seront convis... |
В ту ночь нищие славно повеселились в Нельской башне, напротив Лувра. On s'amusa beaucoup, cette nuit-là, chez les gueux, à l'hôtel de Nesle, en face du Louvre. |
На столе Шико всегда лежал план большого бального зала Лувра. Sur sa table, dans l’atelier, se trouvaient les plans de la grande salle de bal du Louvre. |
Существуют только две постройки с таким сочетанием: Лувр и дом г-на д'Эннисдаля. Il n'existait plus que deux demeures où cela soit ainsi : le Louvre et la maison de M. d'Hinnisdal. |
— Помнишь, как мы ходили в Лувр? — Tu te souviens quand nous avons visité le Louvre ? |
Это Лувр, C'est... c'est le Louvre. |
Я была приглашена в Лувр. J'ai reçu une invitation au Louvre. |
Его статуя украшает здание Лувра (крыло Сюлли). La colonnade du Louvre constitue la façade orientale du palais du Louvre (aile Sully). |
— Вчера господин Барада взял портшез у Лувра и велел доставить себя на Королевскую площадь, к господину кардиналу. Hier, M.Baradas a pris une chaise au Louvre et s’est fait conduire place Royale, chez M.le cardinal. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Лувр dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.