Que signifie лифчик dans Russe?
Quelle est la signification du mot лифчик dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser лифчик dans Russe.
Le mot лифчик dans Russe signifie soutien-gorge, brassière, soutif. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot лифчик
soutien-gorgenounmasculine (Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins et de les mettre en valeur.) Дом там, где ты без лифчика. Son chez-soi est l'endroit où on ne doit pas porter de soutien-gorge. |
brassièrenounfeminine (Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins et de les mettre en valeur.) Кажется, что я без лифчика, но, я клянусь, я ношу спортивный лифчик Mais je jure que je porte une brassière de sport. |
soutifnounmasculine (Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins et de les mettre en valeur.) У меня дома вино значительно лучше, и я больше не могу терпеть этот лифчик. J'ai du bien meilleur vin chez moi, et faut vraiment que j'enlève mon soutif. |
Voir plus d'exemples
" Он был достаточно инициативен, чтобы расстегнуть мой лифчик без напоминания. " " Il a dégrafé mon soutien-gorge de son propre chef. " |
Чтобы только снять с нее лифчик требовалось три человека. Rien que lui enlever ses sous-vêtements nécessitait 3 personnes. |
Снимай свой лифчик, дорогуша. Enlève ton soutien-gorge, ma chère. |
Спортивный лифчик, почему ты всё всегда усложняешь? Brassière, pourquoi tu rends tout tellement compliqué? |
" Тебя это не выбешивает, когда ты не можешь вспомнить, чей это лифчик... ты нашел, скомканным в диване? " " C'est horrible quand tu ne sais même pas à qui est ce soutif que tu as retrouvé au fond du canapé. " |
Какой лифчик лучше надеть с этим? Quel genre de soutien-gorge je devrais porter avec? |
Ты не помнишь, как дал мне пятьсот баксов, чтобы я лифчик сняла? Et les 500 $ que tu m'as donnés pour que je te montre mes lolos? |
На тебе нет лифчика. Vous n'avez pas de soutif. |
Малая толика энергии, что у него осталась, уходила на то, чтобы как можно выше держать лифчик. Le peu d’énergie qu’il lui restait, il l’employait à maintenir le soutien-gorge le plus haut possible. |
Он рассмеялся: — Ты целый год таскала с собой повсюду красный лифчик? David s’esclaffa. — Tu as trimballé un soutien-gorge rouge avec toi pendant un an ? |
Лифчик тоже надел? Tu portes un soutien gorge, aussi? |
Тот лифчик пробудил во мне отвращение к еде. Ce soutien-gorge, là-bas sorte de me mettre de mon alimentation. |
У меня дома вино значительно лучше, и я больше не могу терпеть этот лифчик. J'ai du bien meilleur vin chez moi, et faut vraiment que j'enlève mon soutif. |
Проколотые уши, лифчик, философия. Les oreilles percées, les soutiens- gorge et la philosophie. |
Одним прыжком Мариэтт уже наверху, и ее грудь уже выскочила наружу из специального лифчика, расстегивающегося спереди. D’un tour de jupe Mariette est en haut et sa poitrine jaillit du soutien-gorge spécial qui s’ouvre par-devant. |
Мэри спрятала деньги в лифчик. Marie cacha l'argent dans son soutien-gorge. |
– Это лифчик мамы Эммы Оустлер, Эмма украла его и дала мне. — Il est à la maman d’Emma Oastler, c’est Emma qui l’a volé pour me le donner. |
На мне лифчик. Je porte un nouveau soutien-gorge. |
Без обид, но я брошу мой гипотетический лифчик в него. Pas de rancœur, mais je lui jette mon soutif hypothétique. |
Работает 100 часов в неделю и даже свой лифчик с утра найти не может. Travaille plus de cent heures par semaine et peut à peine trouver son propre soutien-gorge le matin. |
Да, у лифчика очень большая проблема с перегревом. Oui, il y a un très grave problème de surchauffe. |
Мой лучший пиджак, лифчик, все. Ma jolie veste, mon soutien-gorge, tout. |
К моему полному унижению, на первой фотографии красовалась я в джинсах и лифчике, с рубашкой в руке À ma grande honte, la première photo me montrait en jean et soutien-gorge, ma chemise à la main |
Сунь за лифчик и не задавай вопросов Mets-le dans ton soutien-gorge et ne pose plus de questions |
Или это было из-за тающего льда в моем лифчике. Ou c'était la glace fondant dans mon soutif. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de лифчик dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.