Que signifie leikur dans Islandais?

Quelle est la signification du mot leikur dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser leikur dans Islandais.

Le mot leikur dans Islandais signifie jeu, jeu d'enfant, jeu vidéo. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot leikur

jeu

nounmasculine

Ég ætlađi bara ađ segja ūér ađ ūessi leikur er fyrir hálfvita.

Vous savez, ce jeu, c'est pour les abrutis.

jeu d'enfant

noun

jeu vidéo

noun

Voir plus d'exemples

Þetta er bara leikur við hann.

C'est qu'un jeu pour lui.

Ūá er alltaf annar leikur á eftir honum.

Il y a toujours la partie suivante.

4 Það leikur enginn vafi á því hvers konar hugarfar Biblían hvetur okkur til að hafa gagnvart yfirvofandi eyðingu þessa heimskerfis.

4 La Bible ne laisse aucun doute sur la conduite à adopter compte tenu de l’imminence de la fin de ce système de choses.

Leikur Timothys Green mun skipta máli í dag.

Timothy Green fera toute la différence aujourd'hui.

Hvađa leikur er ūetta?

Quel jeu jouons-nous?

Þessi leikur getur verið verulega erfiður.

Cela rend le jeu fort difficile.

Ūetta er ekki leikur.

Ce n'est pas un jeu.

Enginn vafi leikur á því að við höfum séð ‚þjóð rísa gegn þjóð og ríki gegn ríki‘ og að riddari Opinberunarbókarinnar á rauða hestinum hefur stráð dauða og tortímingu um allan hnöttinn.

Le doute n’est pas possible: Nous avons bien vu se lever ‘nation contre nation et royaume contre royaume’; le cavalier de la Révélation qui monte le cheval couleur de feu a bel et bien semé la tuerie sur toute la terre (Matthieu 24:7; Révélation 6:4).

Það leikur enginn vafi á að Satan fylgdist af athygli með þessari opinberun.

À n’en pas douter, lorsque ce détail a été dévoilé, Satan a observé la scène avec attention.

Eða þá að hann er fullkominn lygari sem leikur á vélina

Ou c' est le genre de bloc de glace que même le détecteur fait pas fondre

* En með því að um það bil 70 af hundraði AIDS-sjúklinga eru kynvillingar leikur sterkur grunur á að sjúkdómurinn berist oftast við kynmök.

Mais puisque soixante-dix pour cent des victimes du SIDA étaient des homosexuels, on suspecte fortement la maladie d’être dans la plupart des cas sexuellement transmissible.

Sérsniðinn leikur

Jeu personnalisé

Er ūetta ekki ķjafn leikur?

Tu es dominé, non?

Heldurđu ađ ūetta sé leikur?

Tu crois que c'est un jeu?

Falleg stúlka sem leikur á sellķiđ.

Jolie fille au violoncelle.

Svona leikur Leary vini sína

Voilà comment Leary traite ses amis

Ūú leikur undursamlega.

Vous jouez magnifiquement.

Þess vegna leikur enginn vafi á áreiðanleika biblíutextans sem við höfum núna.

Le texte biblique dont nous disposons aujourd’hui est donc incontestablement digne de foi.

Ūetta er enginn leikur, Billy Costa.

Ce n'est plus un jeu, Billy Costa.

17 Enginn vafi leikur á að Jesús Kristur gaf okkur hið fullkomna fordæmi um að bregðast óeigingjarnir við kærleika Guðs í okkar garð.

17 Sans conteste, Jésus Christ a montré de façon parfaite comment répondre avec désintéressement aux marques d’amour de Dieu.

Leikur vistaður

Parti terminée

Er þessi leikur fyrir þig?

Ce jeu est- il pour vous?

Minn leikur ūarf ađ vera nķgu sterkur til ađ ná ykkur án ūess ađ ūiđ drepiđ mig í reiđiskasti, gegn betri vitund.

J'irai assez loin pour vous coincer, mais pas assez pour vous faire dérailler, à mes dépens.

Enginn vafi leikur á að Jósúa miklaði sigur Jehóva enn frekar með því að tala um hann við aðra.

Il est certain que plus tard Josué a dû exalter la victoire de Jéhovah en en parlant à d’autres.

Hver leikur er ūrjár lensur.

Un match se joue en trois lances.

Apprenons Islandais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de leikur dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.

Connaissez-vous Islandais

L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.