Que signifie курсы валют dans Russe?
Quelle est la signification du mot курсы валют dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser курсы валют dans Russe.
Le mot курсы валют dans Russe signifie taux de change. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot курсы валют
taux de changenoun Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют. Le dollar est comme un élément d'un rubicube des taux de change. |
Voir plus d'exemples
Правильно, некоторые курсы валют выросли, а некоторые упали, но практически почти ничего не случилось. Certaines devises se sont appréciées et d’autres dépréciées, mais en moyenne, rien n’a changé. |
Разница обусловлена корректировкой государствами представленных ими данных и изменением обменного курса валют La variation résulte de mises à jour par les États et de différences dans les taux de change |
В случае снижения курса валют еврозоны или британских фунтов стерлингов это несоответствие чревато валютным риском Cet écart lui crée un risque en cas de dépréciation des monnaies de la zone euro ou de la livre sterling |
После инспекции на месте заявитель пересчитал истребуемую сумму с учетом различий в курсе валют, увеличив ее до # риялов Après l'inspection sur place, le requérant a recalculé le montant de l'indemnité réclamée pour tenir compte des différentes devises, ce qui a porté ce montant à |
Каков текущий курс валюты? Qu'avons-nous sur les taux de change? |
vi) проведение ряда последовательных девальваций малагасийской денежной единицы с созданием системы, предусматривающей плавающий курс валюты vi) Dévaluations successives de la monnaie malagasy aboutissant au système de flottement monétaire |
iii) Падение курса валюты iii) Dépréciation de la monnaie |
Первый вариант: ничего не делать и позволить курсу валюты расти. La première solution est de ne rien faire et de laisser leur monnaie s'apprécier. |
Overbought: перекупленный рынок: ситуация, когда курсы валют или ценных бумаг растут вследствие больших объёмов покупок создавая неустойчивый рынок. Portage fiduciaire: Le portage est une convention par laquelle une personne (le porteur), accepte sur demande d'une autre personne (le donneur d'ordre), de se rendre actionnaire d'une société, par acquisition ou par souscription d'actions, étant convenu qu'après un certain délai ces actions seront transférées à un personne désignée. |
Важную роль в формировании общего рынка могут также сыграть механизмы регулирования курсов валют стран-участниц. Un accord régional de gestion des taux de change peut aussi être un important élément du processus de création d’un marché commun. |
Этот процесс неизбежно приведет к росту структурной инфляции и курса валюты в Китае. Ce processus conduira inévitablement à une inflation structurelle plus élevée et une appréciation de la monnaie en Chine. |
Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют. Le dollar est comme un élément d'un rubicube des taux de change. |
Это должно повлиять на их стремление поступать таким образом, тем самым, ограничивая разницу колебания курса валюты. Cela devrait modérer leur envie de le faire, limitant ainsi la magnitude des oscillations de la monnaie. |
Сердце мировой финансовой системы, где живут и умирают ради курсов валют, индексов и котировок. Le cœur de la finance mondiale, où l’on vit et meurt pour des taux de change, des indices, des cotations. |
Следует прекратить валютные войны путем создания механизмов плавающих обменных курсов валют. Il faut imposer des contrôles à la guerre des taux de change en adoptant des régimes de changes flottants. |
На обменные курсы валют и официально предписываемое увеличение размера пособий органы КБОООН повлиять не могут Les taux de change et les accroissements de prestations prescrits ne sont pas du ressort du secrétariat |
Курс валюты остается стабильным, и международные валютные резервы возросли до # млн. долл. США La monnaie est demeurée stable, et les réserves internationales ont été portées à # millions de dollars |
Курс валюты остается стабильным, и международные валютные резервы возросли до 545 млн. долл. США. La monnaie est demeurée stable, et les réserves internationales ont été portées à 545 millions de dollars. |
Курс валют? Les taux de change? |
Произошло падение курсов валют, выросли процентные ставки, и резко возросло число свопов кредитных дефолтов. La détermination que les autorités financières nationales, du centre de l’économie mondiale, ont mise à protéger leurs propres institutions, a vidé la périphérie de ses capitaux. |
Снижение курсов валют оказалось чрезвычайно полезным средством для смягчения различных экономических шоков. La dépréciation des monnaies a jusqu’ici été très utile pour amortir divers chocs économiques. |
Ирония в том, что гибкие курсы валют помогают именно той стране, которая стала причиной кризиса. Paradoxalement, les taux de change flexibles favorisent le pays à l'origine de la crise. |
В иностранной валюте указаны только ориентировочные цены, которые подвержены обычным колебаниям курсов валют. Les prix exprimés en devises étrangères ne sont donnés qu'à titre indicatif et sont soumis aux fluctuations du cours du change. |
Еще одним соображением относительно предсказуемости является вопрос, связанный колебаниями курсов валют, в частности доллара США. En ce qui concerne la prévisibilité, il convient également de tenir compte de la question entourant la fluctuation des taux de change, en particulier celui du dollar américain. |
Прибыль (убытки) от разницы курсов валют Gains (pertes) de change |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de курсы валют dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.