Que signifie крыса dans Russe?
Quelle est la signification du mot крыса dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser крыса dans Russe.
Le mot крыса dans Russe signifie rat, surmulot, rat gris. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot крыса
ratnounmasculine (Rongeur presque omnivore du genre Rattus, caractérisé par une longue queue sans poils, des oreilles arrondies et un nez pointu.) Мыши и крысы - это разные биологические виды. Les souris et les rats sont des espèces différentes. |
surmulotnounmasculine |
rat grisnounmasculine |
Voir plus d'exemples
— Во всяком случае, он побольше, чем крысы. — Il était plus gros que la plupart des rats. |
Я только что опознал троян удалённого доступа ( " крысу " ) на компьютере доктора Чена. Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan. |
Она почти покончила с крысой, когда подняла глаза и увидела Майлза. Elle était presque venue à bout du rat quand, levant les yeux, elle aperçut Miles. |
Что ж, это лучше, чем крысы. C'est mieux que des rats. |
Из-за выплаты пяти тысяч долларов кучке речных крыс под мостом разгорится маленькая война. Ce paiement de cinq mille dollars à une bande de rats de rivière déclencherait une petite guerre sous le pont. |
Да, забудьте об этих проклятых крысах. Oubliez donc ces rats. |
Что интересно насчет крыс - у них всегда есть запасной выход. Les rats ont toujours une issue de secours. |
Могут ли крысы из переулка сшить нам пару нарядов? Est ce que les rats dans l'allée vont nous préparer les robes de bal? |
Они вовсе не чужеродное тело, не крыса, что коварно внедрилась в твое тело. Elles ne sont pas un corps étranger, un rat qui se serait introduit dans ton corps. |
– Гейб отслеживает крыс с микрочипами внутри, – объяснил Тео. —Gabe suit les rats grâce à des micropuces, fit Théo. |
Крысы мелкие — о Худ, они тут живут. Les rats sont petits – Goule, les rats peuvent vivre ici. |
У этой крылатой крысы есть сведения, которые могут расстроить мой план. Ce rat volant a des infos qui compromettent mon plan. |
" Вы можете подхватить бешенство и бубонную чуму от наших крыс "? " Tu pourrais attraper la rage ou la peste bubonique à cause de nos rats? " |
— Они сунули его головой в клетку с крысами — Ils lui ont mis la tête dans une cage pleine de rats |
В ходе испытания на капюшонных крысах, которым систематически скармливали 14, 42 и 126 мг/кг м.т./сут, был получен NOAEL = 14 мг/кг м.т./сут на основе полного отсутствия опухолей. Une étude portant sur des rats Long-Evans recevant continuellement pendant deux ans des doses de 14, 42 et 126 mg/kg p.c./jour dans leur alimentation ont donné une DSENO = 14 mg/kg p.c./jour, basée sur l’absence de tumeurs à quelque localisation que ce soit. |
«Когда наступит роковая минута, — подумал Малко, — я сам пойду к крысам. « Au fond, se dit Malko, quand le moment sera venu, j’irai moi-même vers les rats. |
Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим. Tu vas être comme un gros rat dans une fromagerie. |
Значения пероральной ЛД # определенные в ходе опытов на крысах, составляют от # до # мг/кг веса тела Les valeurs de # administrées par voie orale à des rats ont été situées entre # et # mg/kg de poids corporel |
Не будет никаких криков, а крысы сделают свое дело!» Il n’y aura pas de cri, et les rats feront leur travail.» |
Приблизительно 95% от общего количества помеченного радиоизотопами вещества, введенного крысам перорально, было поглощено в течение 24 часов. Environ 95 % de la radioactivité totale avait été absorbée 24 heures après l’administration par voie orale de SPFO radiomarqué à des rats. |
Крыса кидается на стенки стеклянной клетки, пока я несу ее из кухни в гостиную. Le rat se jette contre la cage de verre, tandis que je le transporte de la cuisine au salon. |
На четвертой минуте выглядело, будто крысы бегут с тонущего корабля. Au bout de 4 min, les rats ont quitté le navire. |
Мы разрушили их сеть, но это лишь заставило крыс бежать с тонущего корабля. On a démantelé leur réseau, mais les rats se sont simplement enfuis du navire qui coulait. |
Змей можно кормить обычными крысами из зоомагазина, но убийца скорее всего и их сам выращивал, чтобы не оставлять следов... Les serpents ont été nourri de rats ordinaires que l'on trouve en animalerie, mais le tueur les a probablement nourri afin de ne pas laisser de traces. |
За собой смотри, тощая крыса! Occupe-toi de tes fesses de rat famélique! |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de крыса dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.