Que signifie крот dans Russe?
Quelle est la signification du mot крот dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser крот dans Russe.
Le mot крот dans Russe signifie taupe, mole, El Topo, agent dormant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot крот
taupenounfeminine (Mammifère vivant dans des galeries souterraines.|1) Затем что если вы останетесь здесь, зарытые в землю как кроты, ваши дети погибнут. Parce que si vous restez ici, réfugiés comme des taupes, vos enfants mourront. |
molenoun |
El Topo(Крот (фильм, 1970) |
agent dormant
Некоторое число из них, кроты, жили среди нас Un nombre inconnu d' entre eux, des agents dormants, ont vécu parmi nous |
Voir plus d'exemples
Как бы там ни было, нам надо разобраться с проклятым кротом. On a toujours cette fichue taupe à trouver, quoiqu il arrive. |
«Кротам и летучим мышам» “ Aux musaraignes et aux chauves-souris ” |
Предложил ей работу в обмен на имя крота. Je lui ai offert un emploi en échange du nom de la taupe. |
Она русский крот! C' est la taupe russe |
Но нам преподавали жизнь народов так, будто мы были слепыми кротами. Mais on nous enseignait la vie des peuples comme on l'enseignerait à des taupes. |
Что-то слышно о нашем кроте из УБН? On a des nouvelles du mouchard à la DEA? |
Я не крот, Сай. Je ne suis pas la taupe, Cy. |
А тебе не приходило в голову, что крота нет? Es ce qu'il t'es venu à l'esprit venu à l'esprit qu'il n'y avait peut être pas de taupe? |
И когда я думаю про предстоящий обед, мне хочется провалиться сквозь землю, как этот крот. En songeant à ce dîner, j’aimerais moi aussi disparaître sous terre, comme cette taupe. |
Бездомные – в том числе самые отчужденные от общества «кроты» – не являются исключением. Les SDF - même les taupes les plus aliénées et les plus enfouies sous terre - ne font pas exception à cette règle. |
Он так велик, что ни один крот не может разглядеть его вершины. Et elle... elle est si grosse qu’une taupe ne peut en voir le sommet. |
Для танца кротам-барсукам нужно больше места! Il n'y aura plus assez de place pour la danse des taupes-blaireaux! |
Кэррик был кротом для правых Carrick était une taupe pour la droite. |
— Значит, если подземные ходы под дворцом королей Тирзиса все еще существуют, Крот знает о них? — S’il existe encore des passages menant sous le palais des rois de Tyrsis, la Taupe les connaîtra ? |
Он обещал передать доказательства русского крота внутри берлинской резидентуры. Il assure qu'il apportera la preuve d'une taupe russe à l'intérieur de l'agence de Berlin. |
Ей хотелось петь и танцевать, созвать всех кротов системы и устроить празднество. Elle aurait aimé chanter, danser, assembler tout le monde et faire la fête. |
Если он крот из СВР... S'il est la taupe du SVR... |
Здесь нет ни одного " крота ". Il n'y a pas de taupes ici. |
у американцев здесь крот. Les Américains ont une taupe chez nous. |
Разве может " воображаемый я " знать, что в вашем списке намеченных к покупке домашних животных есть крот? Un Kenneth imaginaire saurait-il que vous voulez adopter une taupe? |
Затем что если вы останетесь здесь, зарытые в землю как кроты, ваши дети погибнут. Parce que si vous restez ici, réfugiés comme des taupes, vos enfants mourront. |
Борден – крот из Песчаной бури. Borden est une taupe pour Sandstorm. |
Думаешь, это я крот? Tu penses que je suis la taupe? |
Терминал, которым пользовался крот? C'est le terminal que la taupe utilisait? |
Если крот тебя так беспокоит - найди его. Puisque vous lui voulez tant de mal... |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de крот dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.