Que signifie кресло dans Russe?
Quelle est la signification du mot кресло dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser кресло dans Russe.
Le mot кресло dans Russe signifie fauteuil, chaise. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot кресло
fauteuilnoun (type de siège) Вставай, Том. Ты прекрасно знаешь, что это моё кресло. Lève-toi, Tom, tu sais bien que c'est mon fauteuil ! |
chaisenoun Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход. Déplace la chaise, s'il te plait. Elle est dans le passage. |
Voir plus d'exemples
К инвалидному креслу? Au fauteuil roulant? |
Это мое кресло, и я буду защищать его до смерти. Ceci est ma chaise et je la défendrais jusqu'à la mort. |
Спросите у кресла, в котором сидит кюре: «Что такое кюре? Demandez au fauteuil du curé: Qu'est-ce le curé? |
Прямо как в рекламе, куча иголок и холодные кресла. Comme prévu, plein d'aiguilles et de tables d'examen. |
Госпожа Деберль, сидевшая среди дам на низком кресле, поминутно вставала с места. Madame Deberle, assise au milieu des dames sur un pouf très bas, se levait à chaque instant. |
Он все еще сидел на катапультирующем кресле спутника. Il se trouvait toujours assis sur le siège éjectable du satellite. |
Вообще-то, мамы не приходят ко мне раньше восьмой недели, потому что если они придут и не увидят сердцебиения, они испугаются и откажутся вставать с кресла. D'ailleurs, les mamans ne consultent pas avant la huitième semaine, car elles viennent, ne voient pas le cœur, flippent et passent la journée sur ma table d'examen. |
Маленький Человек сидит в кресле у камина. Le petit Chose est assis au coin de la cheminée. |
Вы, потные придурки на креслах с колесиками. Espèce de puanteur de sueur qui tourne sur sa chaise. |
Мы усаживаемся в кресла и заказываем чай. Nous nous asseyons et nous commandons un thé. |
Клара плюхнулась в кресло. Clara se laisse tomber sur sa chaise. |
Дженкинс поставил серебряный поднос на столик между его креслом и пустым сиденьем напротив. Jenkins déposa un plateau d'argent sur la table, entre lui et un autre siège, vide. |
Старикану наверняка было как минимум столько же лет, сколько кожаному креслу, в котором он сидел. Le vioque à l’intérieur devait être au moins aussi âgé que le fauteuil en cuir qu’il occupait. |
Позаботьтесь-ка лучше, чтобы сюда доставили кресло и перенесли в нем господина Этьена!.. Songez, plutôt à faire porter un fauteuil pour rentrer Monsieur Etienne ! |
Король садится в пустое кресло напротив королевы. Le roi va s'asseoir sur le fauteuil resté vide, vis-à-vis de la reine. |
– Мисс Хирон... если бы вы позволили мне остаться здесь... я бы посидела в кресле совсем тихонько Miss Heron... si vous vouliez bien que je reste ici... je me mettrais dans le fauteuil et je ne ferais pas un bruit. |
Он вошел, сел в первое предложенное ему кресло, пробормотав: — Как хорошо. Il est entré, s’est laissé tomber sur le premier fauteuil venu en grommelant : — Ça va comme ça. |
Я сижу в кресле своего мужа, и мои ноги едва касаются пола. Je m’assois au fond du fauteuil de Paul, et mes pieds touchent à peine le sol. |
Ее стол, наши кресла и поднос с выпечкой выглядели настоящим антиквариатом. Son bureau, les fauteuils et le plateau en argent étaient anciens et du meilleur goût. |
На кухне, в кресле. Vous voyez dans la cuisine sur le fauteuil. |
Я показал на пустое кресло прямо передо мной: — Это разрешено? » Je désignai un siège vacant près de moi. « Est-ce autorisé ? |
Они сидели в двух крайних пилотских креслах шаттла, положив ноги на кресло посредине. Ils étaient installés dans deux des fauteuils de pilotage de la petite navette, les pieds posés sur le siège du milieu. |
Как было и в прошлом году... Он вздрогнул в своем кресле. Comme l’année dernière... » Il fit un bond dans son fauteuil. |
Появился Гарри Уильямс, сидящий в мягком кресле Harry Williams reparut, assis dans un fauteuil luxueux |
Кресло было очень удобным, хотя ситуация оставалась крайне тревожной. Le fauteuil était plutôt confortable, même si la situation ne l’était pas. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de кресло dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.