Que signifie красотка dans Russe?
Quelle est la signification du mot красотка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser красотка dans Russe.
Le mot красотка dans Russe signifie beauté, belle, jolie femme, Pretty Woman. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot красотка
beauténounfeminine Отдыхающий встречает местную красотку, эликсир для его тяжелой городской жизни. Un gars de la ville rencontre une beauté locale, le remède au stress de sa vie citadine. |
bellenoun Ќу, они хоть посмотрели на красотку перед смертью. Au moins ils sont morts en regardant quelque chose de beau. |
jolie femmenoun Я вообще ничего не чувствую, когда целуюсь с красоткой. Je n'ai aucune sensation quand j'embrasse la jolie femme. |
Pretty Woman(Красотка (фильм) Уж точно не как в «Красотке», можешь мне поверить. Et, c'était pas Pretty Woman, je peux te le dire. |
Voir plus d'exemples
"Одна из наших, Красотка Лулу, притащила к нам в комнату свою машинку ""Зингер"" и подгоняла, что надо, по фигуре." Une des filles, Lulubelle, a installé sa Singer dans notre chambre et fait les retouches. |
Где та ослепительная красотка, которую я ищу всю жизнь? Où est la beauté fatale que j'ai cherchée toute ma vie? |
Разве она не красотка? Hé, elle est jolie, hein? |
А, — он понимающе усмехнулся. — Красотка мисс Кэтлин, наша бесстрашная репортерша. Ah oui... – Il eut un sourire de connivence. – La belle Miss Kathleen, notre intrépide reporter féminin ? |
Да, красотка? Oui, ma belle. |
Сначала Сара, потом эта красотка? Avant Sarah, maintenant cette Chiquita banana? |
Подпись к фото " Красотка. " La légende était " Cette beauté ". |
Боже, какая же красотка. Mon Dieu, que tu es beau. |
Красотка. Une vraie beauté. |
И красотка, и все на свете читала, и как бегает, а? Elle est belle à vous couper le souffle, elle a lu tout ce qu’on peut imaginer et elle court vachement bien, non? |
Ты имеешь в виду эту знойную красотку? Donc, par elle, tu veux dire chaudasse du feu? |
Он тут же решил, что она просто красотка. Il décida qu’elle était très belle. |
Богатые, бедные, уродины, красотки — не имеет значения. Elles te sautent toutes dessus, les riches, les pauvres, les moches, les jolies, peu importe. |
У Мастера Меча была жена. — Бельцер повернул шею, чтобы убедиться, что Чареос все еще на холме. — Боги, что за красотка! Le Maître d’armes avait une femme, dit-il en tournant la tête pour s’assurer que Charéos était toujours sur sa colline. |
Сготовить спешите, ибо голоден я, доброе фрикассе, и мы съедим его вместе, красотка!.. Préparez, car j'ai faim, une bonne fricassée que je veux magni avec vous, la belle!... |
Есть молоденькая черная красотка. J'ai une jeune beauté noire. |
А так, красотка, что ты у меня потом неделю ходить не сможешь. Une fois que j'en aurai fini avec toi, tu ne pourras plus marcher pendant une semaine. |
Красотка. Mignonne. |
Ты же каждую ночь спишь с юной красоткой Tu dors avec une femme superbe |
Я хочу быть красоткой! Je veux être une jolie fille! |
Ищешь красотку на вечер? Tu cherches une bimbo pour le bal? |
Эй, красотка! Salut, ma belle! |
Может быть, ни красотки-ни сестры, может быть, какой-то черной тени из ее снов. Peut-être sa ni belle ni sœur, peut-être une ombre noire sur ses rêves. |
Привет, красотка. Bonjour, beauté. |
— Из журнала «Кафе» или как он там называется. — Это который с красотками на обложке? — C’est ce journal qui s’appelle Café, ou quelque chose comme ça. — Celui avec des pin-up en couverture ? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de красотка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.