Que signifie Кот в сапогах dans Russe?
Quelle est la signification du mot Кот в сапогах dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Кот в сапогах dans Russe.
Le mot Кот в сапогах dans Russe signifie chat botté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Кот в сапогах
chat botté
Она получила главную роль в " Кот в Сапогах " Elle a le premier rôle dans Le Chat Botté. |
Voir plus d'exemples
Во сколько сеанс на " Кот в сапогах "? " Le Chat Potté " a déjà commencé? |
Полагаю, кот в сапогах вернулся. On dirait que notre chat farceur est revenu. |
Кот в сапогах? Le Chat Botté? |
Я уже горжусь, мой Кот в сапогах. Je le suis déjà, mon Chat Potté. |
Когда мы узнали, что вместо «Короля Лира» дают «Кота в Сапогах», то пошли в паб. —Non, quand on a vu que c’était Le Chat Botté et non Le Roi Lear, on a préféré aller dans un pub. |
На роль Кота в сапогах учительница сначала выбрала Мексана. Pour le Chat Botté, la maîtresse avait d’abord choisi Maixent. |
Возможно, что Кот в Сапогах ведет свой род от котов, которые были впряжены в колесницу Фреи, скандинавской Венеры. Il se peut que le Chat botté descende de ces chats qui traînèrent le char de Freya, la Vénus scandinave. |
Мадам Богарнэ не узнала робкого и неловкого «кота в сапогах», с которым ее познакомили в салоне Терезии. Celle-ci ne reconnut pas le «chat botté» timide et gauche qu’elle avait rencontré dans le salon de Thérésia. |
Кот в сапогах, ты арестован за ограбление банка Сан Рикардо! Chat Potté, je t'arrête pour le cambriolage de la banque! |
Ты не уйдешь от нас, Кот в сапогах! Tu ne t'enfuiras pas, Chat Potté! |
— Расскажите же вашему Коту в сапогах, что вас так встревожило, мадемуазель Лулу. — Racontez pourquoi à votre Chat botté, Mademoiselle Loulou |
Она получила главную роль в " Кот в Сапогах " Elle a le premier rôle dans Le Chat Botté. |
Бойлю, словно новому Коту в сапогах, теперь остается только наброситься на Людоеда, уменьшившегося до размера мыши. Boyle, nouveau Chat botté, n’aura plus qu’à saisir l’Ogre réduit à la taille d’une souris. |
Ее надо было слышать в таких операх, как «Дама-солдат», «Сер Марк-Антонио», «Кот в сапогах». Il fallait la voir dans la Dama soldato, dans Ser Marc' Antonio, dans le Ciabattino. |
Кот в сапогах начинает сходить с ума La vieille parano devient louche |
Кот в сапогах начинает сходить с ума. La vieille parano devient louche. |
Все остальные — толпа — хором говорят: «Это же Мальчик с пальчик и Кот в сапогах!» Vous autres, la foule, vous dites, tous ensemble : mais, c’est le Petit Poucet et le Chat Botté ! |
Я думал, ты Кот в сапогах. Je croyais que tu étais le Chat Botté. |
— Наш Кот в сапогах бдительно оберегает нас, — сказала Лора, присев на корточки возле материнского кресла — Notre Chat botté veille sur nous, disait Laure, accroupie près du fauteuil de sa mère |
— Ничего, — ответил он. — Думаю, Орландо немного зол, что проиграл Коту в сапогах в категории «Лучший говорящий кот» Je crois qu’Orlando a été un peu froissé d’avoir perdu face au Chat Botté, pour le prix du « Meilleur Chat qui Parle » |
«Люди бы не уважали ничего, если бы их не держали в страхе», – говорит закон в сказке о Коте в сапогах. """Les gens perdraient tout respect si on ne les forçait pas à avoir peur"", disait l'Épouvantail au Chat Botté." |
На запрос об этом ящике должностные лица министерства обороны ответили, что в нем содержатся военные принадлежности, произведенные в Кот-д'Ивуаре, хотя с учетом качества военных сапог Группе было очевидно, что это разъяснение неудовлетворительно Interrogés au sujet de ce colis, des fonctionnaires du Ministère de la défense ont déclaré qu'il contenait du matériel militaire fabriqué en Côte d'Ivoire, mais, d'après la qualité des bottes militaires, il était évident pour le Groupe que cette explication n'était pas satisfaisante |
На запрос об этом ящике должностные лица министерства обороны ответили, что в нем содержатся военные принадлежности, произведенные в Кот‐д’Ивуаре, хотя с учетом качества военных сапог Группе было очевидно, что это разъяснение неудовлетворительно. Interrogés au sujet de ce colis, des fonctionnaires du Ministère de la défense ont déclaré qu’il contenait du matériel militaire fabriqué en Côte d’Ivoire, mais, d’après la qualité des bottes militaires, il était évident pour le Groupe que cette explication n’était pas satisfaisante. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Кот в сапогах dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.