Que signifie косатка dans Russe?
Quelle est la signification du mot косатка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser косатка dans Russe.
Le mot косатка dans Russe signifie orque, épaulard, Orque. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot косатка
orquenounfeminine (Mammifère marin) Она - косатка, Бенджамин. C'est une orque, Benjamin. |
épaulardnounmasculine (Grand mammifère marin) |
Orque(Косатка (млекопитающее) Она - косатка, Бенджамин. C'est une orque, Benjamin. |
Voir plus d'exemples
Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой. Les chimpanzés, les orques, ce genre de créatures, ils ont une culture. |
– Говорят, когда мельденеец умирает в море, косатки уносят его душу в безбрежный океан за гранью мира Quand un Meldénéen meurt en mer, les orques sont censées emporter son âme dans l’océan infini qui borde notre terre |
Вот эта фотография косатки сделана на Аляске несколько лет назад. Voici une photo d'orques que j'ai prise en Alaska, il y a de cela quelques années. |
Там половина туши дельфина-косатки разлагается менее чем в 20 футах от кабинок для переодевания. Il y a une moitié d'orque en décomposition à moins de 6 mètres de la cabine. |
– Значит, у меня будет двадцать один труп, которые я скормлю косаткам, как только мы выйдем из гавани, писака! – Alors vingt et un cadavres iront nourrir les orques quand nous quitterons le port, scribouillard. |
Это была косатка, для Эррту — просто большая рыба, некоторое количество пищи. Il s’agissait d’un épaulard; Errtu n’y vit qu’un gros poisson, une réserve de viande à jeter en pâture. |
Когда наши корабли пересекали это море, косатки не обращали на нас внимания, и встречали только мельденейцев. Lors de notre traversée, les orques ignoraient nos navires et nous préféraient ceux des Meldénéens. |
Косатки обучают, а также делят друг с другом еду. Les orques enseignent et ils partagent leur nourriture. |
Мы поехали фотографировать косаток, искали их неделю, и не увидели ни одной косатки. J'étais monté photographier des orques, et cela faisait une semaine que nous cherchions et nous n'avions pas vu la moindre satanée orque. |
Вцепившись в железный поручень, он сказал: — Мой отец видел кита-косатку. Agrippé à la barre de fer qui bordait le toit, il lança: «Un jour mon père a vu un épaulard.» |
Теперь по-настоящему страшными могут быть только некоторые виды крупных акул — акула-бык, тигровая акула или белая акула — и случайные косатки. Les seuls prédateurs véritablement inquiétants sont maintenant certaines des plus grandes espèces de requin-- taureaux, tigres et blancs-- et l'orque de temps à autre. |
Слово Orca, означающее косатку, фигурировало и в названии альбома Dirty Projectors 2009 года — Bitte Orca. Bitte Orca Albums de Dirty Projectors Bitte Orca est un album de Dirty Projectors, sorti en 2009. |
Я думаю, будет тоже романтично, если мы поспим на тех больших надувных штуках в бассейне, которые выглядят как косатки. Je pense que ce serait aussi remantique si nous faisions des siestes dans ces grande piscine bouées qui ressemblent à Shamu ( baleine ) |
WHARTON косатки. WHARTON LA épaulard. |
Вот этот самец косатки с высокими плавниками — это Л41. Ce mâle à l'aileron fin est L41. |
Почему косатки вернулись к исследователям, заблудившимся в густом тумане, и вели их несколько миль, пока туман не рассеялся и на берегу не показался дом исследователей? Pourquoi les orques sont-ils revenus vers des chercheurs perdus dans le brouillard et les ont guidés jusqu'à ce que le brouillard disparaisse, et que la maison des chercheurs se trouve devant eux, sur la côte. |
Она - косатка, Бенджамин. C'est une orque, Benjamin. |
Этот вид был длиной около 4 м и выглядел как уменьшенная современная косатка. Il mesurait 4 mètres de long et avait l'apparence d'une petite orque moderne. |
Все косатки родом оттуда. Tous les orques viennent de là. |
Косатки действительно могут напасть на человека? Est-ce que les épaulards peuvent vraiment s'attaquer à l'homme ? |
Теперь по- настоящему страшными могут быть только некоторые виды крупных акул — акула- бык, тигровая акула или белая акула — и случайные косатки. Les seuls prédateurs véritablement inquiétants sont maintenant certaines des plus grandes espèces de requin -- taureaux, tigres et blancs -- et l'orque de temps à autre. |
— А ты знаешь, Фредерик, — восклицает он, — что я видел здесь китов, голубых дельфинов и даже косатку? — Sais-tu Frédéric, qu’ici j’ai vu passer des baleines, des dauphins bleus, et même une orque ? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de косатка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.