Que signifie клубника dans Russe?
Quelle est la signification du mot клубника dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser клубника dans Russe.
Le mot клубника dans Russe signifie fraise, fraisier, fraises, frâse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot клубника
fraisenounfeminine (fruit du fraisier) Больше всего она любит есть клубнику со сливками. Ce qu'elle préfère manger, ce sont des fraises avec de la crème. |
fraisiernounmasculine (Plante) |
fraisesnoun verb Больше всего она любит есть клубнику со сливками. Ce qu'elle préfère manger, ce sont des fraises avec de la crème. |
frâsenoun |
Voir plus d'exemples
В кафе на галереях и террасах мы пили фрезу [31] с чудесным вкусом клубники. Sous les galeries, aux terrasses, nous avons bu du fresa au bon petit goût de fraise. |
— Да, базилик хорошо сочетается с клубникой. — Oui, le basilic va bien avec les fraises. |
Первый раз вижу такую огромную клубнику. C’est la première fois que je vois une fraise aussi grosse. |
Мы всё ещё должны есть устриц и клубнику. Je veux des huîtres ou des fraises. |
- Поправки к стандарту ЕЭК ООН на клубнику (если к 30 сентября 2001 года не будет получено возражений) · Amendements à la norme de la CEE-ONU pour les fraises (si aucune objection n’est reçue avant le 30 septembre 2001); |
нам нужно придумать способ избавиться от Клубники. On a besoin de trouver un moyen de se débarrasser de Strawberry. |
В детстве ты однажды наелся клубники и чуть ни умер? Tu n'avais pas failli mourir en mangant une fraise quand tu étais petit? |
Мы пошли собирать клубнику. Nous sommes allés cueillir des fraises. |
b) сокращает число индивидуальных рыночных стандартов с # до # (яблоки, цитрусовые, киви, салат-латук, курчавый и широколистный эндивий, персики и нектарины, груши, клубника, сладкий перец, столовый виноград и томаты b) Réduit le nombre de normes de commercialisation spécifiques, ramené de # à # (pommes, agrumes, kiwis, laitues, chicorées frisées et scaroles, pêches et nectarines, poires, fraises, poivrons doux, raisins de table et tomates |
Попробуй эту клубнику. Goute-moi ces fraises. |
Ты любишь клубнику? Tu aimes les fraises ? |
Положение усугубляется еще и тем, что пункт в Суфе, похоже, планируют закрыть- хотя # ноября израильское правительство решило разрешить экспорт цветов и клубники из Газы в Европу через пропускной пункт в Суфе Pis encore, il est possible que l'on ferme Sufa − quoique le # novembre, le Gouvernement israélien a décidé d'autoriser l'exportation de fleurs et de fraises de Gaza vers l'Europe à travers ce point de contrôle |
Шампанское с клубникой в постель, сонет в ее честь, изысканный домашний ужин. Champagne et fraises au lit, un sonnet en son honneur, un repas de gourmet à la maison. |
ПРЕДСТАВЬТЕ себе вкус клубники, корицы, манго и ананаса вместе взятых. IMAGINEZ la réunion des saveurs exquises de la fraise, de la cannelle, de la mangue et de l’ananas ! |
Здесь столько клубники дешевой, а через два месяца я приеду за тобой. Tu auras plein de fraises, elles ne sont pas chères ici, et dans deux mois je reviendrai te chercher. |
Что, клубнику любите? Vous aimez les fraises! |
Представитель Соединенных Штатов сообщил о том, что заявка его страны в отношении важнейшего вида применения для клубники в 2014 году стала последней такой заявкой благодаря полному отказу от применения бромистого метила в этом секторе, что представляет собой важное достижение с учетом масштабов этой отрасли и существенных объемов применения бромистого метила в прошлом. Le représentant des États-Unis a indiqué que la demande de dérogation pour utilisation critique de bromure de méthyle pour le traitement des fraises en 2014 était la dernière que présentait son pays car cette substance avait été éliminée dans cette filière, ce qui constituait un exploit étant donné l’importance de celle-ci et les quantités considérables de bromure de méthyle qu’elle consommait dans le passé. |
Что касается австралийских побегов клубники, Комитет счел, что переход на субстраты идет на сегодняшний день успешно во многих странах. S’agissant de la demande présentée par l’Australie pour les stolons de fraises, le Comité avait tenu compte du fait que la transition à des cultures sans sol s’était imposée avec succès dans de nombreux pays. |
Он жаждал, чтобы она сказала еще хоть слово — например, «сочный», или «шепот», или «клубника». Il voulait lui donner un autre mot à aille quelque chose comme « succulent » ou « murmure » ou framboise ». |
На момент введения мер регулирования в наличии имелись зарегистрированные альтернативные продукты, в которых использовался в определенной мере карбофуран, однако для выращивания канолы, горчицы, малины, клубники и сахарной свеклы никаких зарегистрированных (или целесообразных) активных ингредиентов, альтернативных карбофурану, в целях борьбы с некоторыми сельскохозяйственными вредителями, не имелось (UNEP/FAO/RC/CRC.11/INF/12. À l’époque de la mise en place de la mesure de règlementation, il existait des produits de remplacement homologués pour certaines utilisations du carbofuran; toutefois, pour le colza, la moutarde, la framboise, la fraise et la betterave à sucre, il n’existait aucun ingrédient actif homologué (ou viable) susceptible de remplacer le carbofuran dans la lutte contre certains organismes nuisibles (UNEP/FAO/RC/CRC.11-INF-12. |
Клубнику в шоколаде Des fraises au chocolat |
Мы с Айрис сидели за столом, разбирали клубнику и слушали радио. Avant de mettre les pains au four, je m'assieds avec Iris et nous équeutons des fraises tout en écoutant la radio. |
Были разработаны приспособления для повышения производительности труда в определенных видах сельскохозяйственной деятельности, обычно осуществляемых женщинами, таких как сортировка продукции и выращивание клубники Ces instruments ont été mis au point pour accroître le rendement de certaines activités agricoles généralement accomplies par les femmes, comme la sélection des produits et la culture des fraises |
Но тебе не нравится клубника... Mais si j'aime les fraises. |
Почему бы тебе не съесть клубнику, которую я заказала? Pourquoi ne vas-tu pas te servir dans les fraises que j'ai commandées. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de клубника dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.