Que signifie kết cấu dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot kết cấu dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kết cấu dans Vietnamien.
Le mot kết cấu dans Vietnamien signifie composition, construction, contexture. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kết cấu
compositionnoun Từ vạch quang phổ. là kết cấu của tinh vân. De raies spectrales, la composition des nébuleuses. |
constructionnoun (ngôn ngữ học) kết cấu) Mức độ các kết cấu xuất hiện rất lớn. Et l'ampleur de la construction qui s'opère est massif. |
contexturenoun |
Voir plus d'exemples
Tuy nhiên, kết cấu này hết sức đơn giản. Mais cette facilité n'est qu'apparente. |
Mức độ các kết cấu xuất hiện rất lớn. Et l'ampleur de la construction qui s'opère est massif. |
Ống dẫn dầu đang phải chịu những thiệt hại kết cấu to lớn. Le pipeline est gravement endommagé. |
Tuyệt vời cho các kĩ sư kết cấu. Fantastique pour les ingénieurs en structures. |
Viên kẹo dẻo phải ở trên đỉnh của kết cấu. Le marshmallow doit être placé au sommet. |
Những kết cấu bê tông rất bền và có tuổi thọ rất cao. La vitalité de ces associations est grande et leur durée de vie longue. |
Nó không phải kết cấu chịu được sức nặng đâu. Ce n'est pas une structure porteuse. |
À, các kết cấu của đèn chùm Murano. La structure du lustre Murano. |
Đây là thay đổi kết cấu sâu sắc. C'est un changement structurel profond. |
Đó là sự kết cấu của chúng ta. Voilà de quoi l'on est fait. |
Và sự thiết kế hoàn toàn theo kết cấu khối. Et le design est complètement modulaire. |
Và các góc sẽ có cửa sổ mái và các cột này để chống đỡ kết cấu. Et les coins auraient des lucarnes et ces colonnes seraient sculpturales. |
Thế nên có những hình kết cấu khổng lồ, vô hình là từ trường trong vũ trụ. Il y a donc cette énorme structure invisible que le magnétisme prend dans l'univers. |
Số lượng này có thể được dùng cho 250 kết cấu khác trong tương lai. Cela pourrait être utilisé pour 250 autres pavillons. |
Chúng có kết cấu giống nhau. Ils ont la même architecture. |
Kết cấu không có gì bất thường. Aucune anormalité au niveau de la structure. |
Nó là một kết cấu khá khó để chế tạo. Il s'agit donc d'une structure assez difficile à produire. |
Anh ấy là kỹ sư kết cấu. Il était l'ingénieur en structure. |
Kết cấu để hấp thụ ánh sáng của cánh bướm do tiến hóa? La structure de l’aile du papillon est- elle le produit du hasard ? |
kết cấu vật liệu chính của các rặng san hô là canxi các bon nát Le matériau principal des récifs coralliens est le carbonate de calcium. |
Phát hiện kết cấu thép được gia cố và luồng không khí chuyển động. Je détecte un renforcement en acier et un courant d'air. |
Họ dối trá, họ lừa bịp, họ đánh lừa, và họ tạo ra những kết cấu khập khiễng. Ils mentent, ils trichent, ils sont distraits, et les structures qu'ils produisent sont vraiment boiteuses. |
Bạn có thể thấy ở giữa thiết bị đó, cái kết cấu nhỏ đó, đang co bóp ra. On pouvait voir au milieu ce dispositif, cette petite structure, qui pompe. |
Bạn đừng chú tâm quá vào kết cấu của Dylan. Ne vous souciez pas du fonctionnement interne de Dylan. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kết cấu dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.