Que signifie карусель dans Russe?
Quelle est la signification du mot карусель dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser карусель dans Russe.
Le mot карусель dans Russe signifie carrousel, manège, tourniquet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot карусель
carrouselnounmasculine (вращающийся детский аттракцион с сиденьями) Фундамент подшипниковой опоры карусели содержит подшипниковую опору и фундамент, расположенный в грунте. La fondation du roulement d'appui du carrousel comprend le roulement d'appui et la fondation placée dans le sol. |
manègenoun Мы усядемся в карусель, и никогда не сойдём с неё. On va monter sur un manège et on ne descendra plus. |
tourniquetnoun Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, C'est un tourniquet inventé par la compagnie Roundabout, |
Voir plus d'exemples
Клик регистрируется с учетом типа элементов в карусели. Clic : le comportement dépend du type d'élément contenu. |
Она находилась на полпути к Карусели Нью-Копенгагена и участвовала в яростном раунде деловых переговоров. Elle était à mi-chemin du Carrousel de New Copenhagen, engagée dans une série frénétique de rendez-vous d’affaires. |
Джек Руби вроде как был цел — раз в неделю он звонил в «Карусель», чтобы услышать его голос. Jack Ruby lui paraissait encore sans risques– il appelait le «Carousel Club» une fois par semaine pour entendre sa voix. |
Таким образом, этот цикл информационной карусели завершается. Tel est ce cycle de désordre d'information. |
Мы усядемся в карусель, и никогда не сойдём с неё. On va monter sur un manège et on ne descendra plus. |
— А я думала, карусель зимой закрыта! — говорит вдруг Фиби. « Je croyais que le manège marchait pas pendant l’hiver » a dit Phœbé. |
" Пляж тусует и сам по себе движется как на карусели. " La plage s'est vite remplie. |
Где еще дети катаются на одной и той же карусели 15 лет подряд? Quelle autre école a un tourniquet vieux de quinze ans? |
Западная «тройка» постоянных членов СБ ООН очень азартно подхватила очередную придуманную информацию о химических атаках, опираясь на собственные же СМИ (та самая информационная карусель, о которой мы говорили), которые ссылаются на некие источники (ни один из них не является проверенным), в частности, на аффилированные с боевиками НПО. Le "trio" occidental des membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies a activement repris cette fausse information sur les attaques chimiques en s'appuyant sur ses propres médias (le fameux manège médiatique dont nous avons parlé) se référant à certaines sources (aucune n'est vérifiée), notamment aux ONG affiliées aux combattants. |
Такая карусель содержит несколько страниц, объединенных одной темой. Ce carrousel contient un ensemble de pages connexes sur un thème spécifique. |
Вход в парк с каруселью с деревянными лошадками! Le Parc où il y a le manège de chevaux de bois! |
Сестра Амелия называла это местечко Нью-Ванкуверской Каруселью. Sœur Amélie m’avait dit son nom : le Carrousel de New Vancouver. |
Карусель. Un manège. |
Я хочу на карусель. Je veux aller sur le manège à chevaux. |
Если вы катаетесь на вращающейся карусели и бросаете мяч другу, кажется, что мяч летит по изогнутой траектории. Si vous faites un tour sur un manège qui tourne et vous lancez un ballon à un ami, il semblera suivre une trajectoire incurvée. |
Коммерческим миром установлена карусель, которая постоянно крутится. Le monde commercial a mis en place un tourbillon incessant. |
Американские горки, карусель, американские горки, да, да, да, карусель. Montagnes russes, carrousel, montagnes russes, ouais, ouais, ouais, carrousel. |
ак наши девочки, когда мы вз € ли их на карусели. On aurait dit les petites le jour où on les a emmenées au manège. |
Имея в своём арсенале более чем 800 различных наименований гладильного оборудования, начиная с вакуумного утюжильного стола, пневматического пресса и заканчивая полностью автоматической каруселью, мы уверены в правильном ответе на Ваши технические и экономические требования. Avec une production de plus de 800 types différents de machines à repasser, tables aspirantes, presses pneumatiques ainsi que les machines entièrement automatiques, comme les carrousels, nous sommes sûrs d’avoir la bonne réponse pour satisfaire toute demande technique et économique de votre part. |
Но им явно хотелось покататься на большой карусели. Mais ils avaient l’air de vouloir monter dans le grand manège. |
Подойти к аттракциону " ВЕСЁЛАЯ КАРУСЕЛЬ " Allez jusqu'au manège. |
На той карусели каталась моя жена с ребёнком. Mon bébé et ma femme étaient là-dessus. |
О том, что случилось в тот день, на карусели. À propos de ce jour au manège. |
Попробуй карусель. Allez au manège. |
Это была маленькая детская карусель. C'était un manège pour enfants. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de карусель dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.