Que signifie канатная дорога dans Russe?
Quelle est la signification du mot канатная дорога dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser канатная дорога dans Russe.
Le mot канатная дорога dans Russe signifie téléphérique, téléporté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot канатная дорога
téléphériquenoun Так плохо, что мы уже купили билеты на канатную дорогу. Dommage, on avait déjà acheté les billets pour le téléphérique. |
téléportéverb (système de transport guidé par câbles) |
Voir plus d'exemples
В Хайфе, по-видимому, имеется канатная дорога (а не трамваи или железнодорожная система облегченного типа Haifa possède semble-t-il un funiculaire (et non un tramway ou un métro léger |
А это канатная дорога — маленькая ведущая к нему канатная дорога. Et voilà le petit téléphérique qui permet d'y monter. |
ИСПАНСКАЯ КАНАТНАЯ ДОРОГА НАД НИАГАРОЙ LE TÉLÉPHÉRIQUE ESPAGNOL DU NIAGARA |
В настоящее время две троллейбусные линии сданы в эксплуатацию, а канатная дорога находится на стадии строительства. À l’heure actuelle, les deux lignes sont en opération, la troisième en construction. |
Сан-Франциско Понедельник, 19 декабря 22.30 Джонатан спустился по канатной дороге в двух кварталах от собора Грейс. SOPHOCLE San Francisco Lundi 19 décembre 22 h 30 Jonathan descendit du cable-car à deux blocks de Grace Cathedral. |
Ладно, мы прокатимся по канатной дороге, а потом отвезём Джо в Куахог. Bon, on prend le téléphérique, et on ramène Joe ensuite. |
— Подвесная канатная дорога была построена к открытию Всемирной выставки и оборудована по последнему слову техники. —Le téléphérique a été construit pour l’Exposition universelle et est doté des derniers progrès de la technique. |
Время монтажа установки двумя рабочими составляет 4-10 часов в зависимости от длины канатной дороги числа конструкций. Temps d’installation par deux ouvriers – 4 à 10 heures, selon la longueur du parcours et le nombre de constructions. |
Международная организация по перевозкам канатными дорогами (МОПКД Union (Association) internationale des transports publics (UITP) International tanker owners pollution Federation (ITOPF) Union internationale des chemins de fer (UIC) International organisation for transportation by rope (OITAF) Publications de Jane's Light rail transit association (LRTA) MDS Transmodal ShipPax Union internationale des sociétés de transport combiné rail-route (UIRR) Verband der automobielindustrie e.V |
В свою следующую поездку по канатной дороге проверь, не круче ли она, чем эта в Юте. La prochaine fois que vous voyagerez en téléphérique, cherchez donc à savoir s’il est plus escarpé que celui de l’Utah. |
Ко всем бедам кабина канатной дороги раскачивалась на ветру, как яблоко на ветке дерева в бурю. Et pour ne rien arranger, la cabine se balançait dans le vent comme une pomme sur un arbre secoué par la tempête. |
Прежде чем построили канатную дорогу, монахам приходилось поднимать друг друга снизу в сетке. Avant la construction du funiculaire, les moines se servaient d’un filet pour se hisser mutuellement. |
До некоторых горных деревень и сел можно добраться только на полноприводных автомобилях или по канатной дороге. Dans les régions montagneuses, certains villages et hameaux isolés ne peuvent être atteints qu’avec un quatre-quatre ou un téléphérique. |
Лео был очень убедителен в том, что здесь должны быть канатные дороги. Leo a beaucoup insisté sur la tyrolienne. |
– Министр двора, разумеется, мне известно о закрытии канатных дорог. — Monsieur le grand chambellan, je suis, bien sûr, au courant de la fermeture de la voie du câble. |
Из-за затруднения движения по Борскому мосту, в феврале 2012 года была построена канатная дорога. En raison des embouteillages sur le pont de Borski, en février 2012, un télécabine a été construit. |
Пассажирская канатная дорога — достопримечательность в Юте Un téléphérique hors du commun en Utah |
Еще до обеда он вернулся в Берн и по канатной дороге поднялся к университету. Au début de l’après-midi, il était de nouveau à Berne et il prit le funiculaire pour monter à l’université. |
Служащий канатной дороги собирался закрыть дверь станции, когда заметил меня, мчавшегося к нему на всех парах. Un employé du téléphérique s’apprêtait à fermer quand il me vit arriver à toute allure. |
"Канатные дороги в рамках системы семеннолесосечных рубок", представленный Премышлем Хореком Forest Cableways in Shelterwood System, par Premysl Horek |
Наши гости, как и обслуживающий персонал, не имеют доступа к канатной дороге. Nos hôtes, non plus que le personnel, ne peuvent prendre le Seilbahn. |
Так плохо, что мы уже купили билеты на канатную дорогу. Dommage, on avait déjà acheté les billets pour le téléphérique. |
Лыжные трассы, лыжные подъемники и канатные дороги и связанные с этим мероприятия Ports de commerce, quais de chargement et de déchargement reliés à la terre et avant-ports |
Бесплатный проезд в Цюрихе на трамвае, автобусе, городской электричке, теплоходе и канатной дороге. Vous voyagez gratuitement en tram, bus, train, bateau et funiculaire à Zürich. |
Может быть достигнуто по канатной дороге или по дороге, что ветры мягко вверх, от ж / д пути. Peut être atteint par téléphérique ou par une route qui serpente doucement vers le haut, du chemin de fer chemin. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de канатная дорога dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.