Que signifie 조치 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 조치 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 조치 dans Coréen.

Le mot 조치 dans Coréen signifie mesure, manœuvre, gestion, mouvement, processus, procédé, mesures, secours, précaution, exonération d'impôt, mesures disciplinaires, comportement agressif, coupe-circuit, préparation, suite, opposition, le nécessaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 조치

mesure

(주로 복수로 사용) (action)

Cette mesure est nécessaire pour assurer la sécurité de tous les employés.

manœuvre

(불어: 정치적) (Politique)

gestion

(prise en compte)

그 문제에 대한 그의 조치(or: 처리)는 모범이 될 만한 것이었다.
Sa gestion du problème était exemplaire.

mouvement

La police a essayé d'anticiper ce que le criminel allait faire après.

processus, procédé

(méthode)

의자를 제조하는 공정은 꽤 복잡하다.
Le processus de fabrication des chaises est assez complexe.

mesures

(Politique)

Il est très important de prendre des mesures pour s'attaquer au racisme.

secours

(의학적인)

환자가 쓰러지자 간호사는 치료(or: 조치)를 서둘렀다.
Quand le patient s'est effondré, l'infirmière a couru à son secours.

précaution

Quelles précautions peut-on prendre pour contrer l'épidémie ?

exonération d'impôt

mesures disciplinaires

Les mesures disciplinaires dans la marine incluaient la flagellation.

comportement agressif

(미국, 비유적)

coupe-circuit

(Bourse)

préparation

La société n'avait pas fait les préparations adéquates en vue de l'inspection.

suite

라이언은 그 영업사원에게서 후속 조치를 받았다.
Ryan a reçu une relance du vendeur.

opposition

(Banque)

Faire opposition à un chèque empêche l'argent de quitter son compte.

le nécessaire

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 조치 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.