Que signifie 지역 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 지역 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 지역 dans Coréen.
Le mot 지역 dans Coréen signifie région, quartier, région, bande, région, territoire, quartier, arrondissement, région, endroit, région, zone, terrain, zone, territoire, enceinte, champ, étendue, cercle, Midwest, Middle West, delta du Mississippi, nord-est, la zone euro, centre, mésange, docks, plaine inondable, bord du quai, Sunbelt, agglomération, zone bâtie, quartier d'affaires, quartier des affaires, région défavorisée, manteau neigeux, quartier défavorisé, quartier pauvre, collège communautaire, Moyen-Orient, nord-ouest, sud-est, township, magasin de produits de la ferme, habitants de la ville, périphérie, orient, indicatif, indicatif téléphonique, principal centre, champ de bataille, paroissien, région égéenne, beaux quartiers, championnat régional, du centre des États-Unis, frontière, point chaud, partie, poche, transmission (sans source claire). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 지역
région
Dans cette région, la pluie peut causer des inondations. |
quartier(zone) 개러스는 조용하지만 괜찮은 바와 가게가 몇 곳 있는 유쾌한 지역에 살았다. Gareth habitait dans un quartier agréable : calme, mais avec des bars et boutiques sympathiques. |
région
|
bande(띠 모양의) (terre) Il y a une étroite bande de terre entre les deux rivières. |
région
Notre maison se situe dans une jolie région. |
territoire
스미스는 그 대륙에서 지도에 표시되지 않은 지역을 탐험했다. Smith a exploré des régions vierges du continent. |
quartier, arrondissement(d'une ville) 스미스 가족은 마을의 다른 지역(or: 구역)으로 이사했다. Les Smith ont déménagé dans un quartier situé à l'autre bout de la ville. |
région
|
endroit
J'en ai marre du temps de Chicago ; je vais déménager dans un endroit plus chaud. |
région
Il y avait une étendue boisée le long de la rivière. |
zone
Nous devrions passer par les régions pacifistes. |
terrain
Le terrain était accidenté et les marcheurs avaient du mal à le traverser. |
zone
그 집 뒤에 있는 잔디밭 한 구역에 테니스장이 있었다. Il y avait un court de tennis dans un coin du jardin derrière la maison. |
territoire
Le gouvernement pourrait perdre le contrôle de son territoire côtier. |
enceinte(espace) 그 군사지역은 경호가 삼엄했다. Le camp militaire était fortement surveillé. |
champ(지질학) (Géologie) Il y a un champ pétrolifère à environ seize kilomètres vers l'ouest. |
étendue
Le feu s'étendait sur trois hectares environ. |
cercle(groupe) Dans certains cercles, le bruit court que le Premier ministre va démissionner. |
Midwest, Middle West(미국) (anglicisme, région des États-Unis) |
delta du Mississippi(미국) |
nord-est(région) |
la zone euro(국화통화로 유로를 사용하는 국가들) |
centre
|
mésange(조류) |
docks
|
plaine inondable(지질) |
bord du quai
|
Sunbelt(미국) (anglicisme) |
agglomération, zone bâtie
Le parc fournissait un espace vert dans la zone bâtie de la ville. |
quartier d'affaires, quartier des affaires
|
région défavorisée
L'union européenne a une politique régionale pour venir en aide aux régions défavorisées. |
manteau neigeux
Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres. |
quartier défavorisé, quartier pauvre
Les écoles des quartiers défavorisés sont souvent touchées par la violence et présentent généralement un faible taux de réussite. |
collège communautaire(Can) On peut économiser des milliers de dollars en suivant des cours au collège communautaire avant d'aller à l'université. |
Moyen-Orient
Le Yémen est le pays le plus pauvre du Moyen-Orient. |
nord-ouest
Nous voyageons vers Washington, et d'autres régions du nord-ouest, pour les vacances. |
sud-est
La Floride est dans le sud-est des États-Unis. |
township(Afrique du sud : ghettos) Les combats de rue ne sont pas rares dans certains des townships les plus difficiles. |
magasin de produits de la ferme(établissement) |
habitants de la ville
|
périphérie
|
orient
|
indicatif, indicatif téléphonique(영국, 약어: 전화) |
principal centre
|
champ de bataille(비유적) (figuré) |
paroissien(미국) |
région égéenne
|
beaux quartiers
|
championnat régional(스포츠) Les vainqueurs du championnat régional poursuivront au niveau national. |
du centre des États-Unis(미국 동부 연안과 서부 연안 사이에 있는 주) (région, État) |
frontière(région frontalière) Elle vit à la frontière mexicaine. |
point chaud(Politique) |
partie(도시 내의) (d'une ville) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 J'ai dû courir chercher mon sac à l'autre bout de la ville. |
poche
L'armée d'invasion a gagné, mais il reste encore quelques poches de résistance ici et là. |
transmission (sans source claire)(Médecine) |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 지역 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.