Que signifie 进行 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 进行 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 进行 dans Chinois.
Le mot 进行 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 进行
|
(某事) (un travail, un plan...) 罗伯特做了个倒立。 Robert exécuta un poirier. |
婚礼进行得很顺利，谢谢你。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Comment ça marche (or: va) entre vous deux ? |
(état) 那个报告进展如何？ Alors, il avance, ce rapport ? |
(非正式用语) (un peu familier) 你孩子们的学业怎么样？ Je n'avais pas de bonnes notes à l'école (or: Je n'étais pas bon élève). |
军队定于明日进行侵略。 L'armée est prête à effectuer une invasion demain. |
(une action, une tâche) 如果你无法执行所要求的行动，那就找个能做到的人来。 Si vous ne pouvez réaliser les activités demandées, trouvez quelqu'un qui le peut. |
(familier) 你那个项目进展得怎样？ Comment vous en sortez-vous (or: tirez-vous) sur ce projet ? |
(抵抗等) (de la résistance) ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Le criminel n'a fait preuve d'aucune résistance lorsque la police a mis la main sur lui. |
(la guerre, campagne) 通过展开一场负面宣传运动，那家报纸正在试图破坏那位名人的声誉。 Ce journal essaie de nuire à la réputation de cette célébrité en faisant une campagne de publicité négative. |
|
该大学开展了一项研究考察。 L'université a organisé une expédition de recherche. |
(des connaissances) 老师对学生们进行了当期所学知识方面的测试。 Le professeur a donné un contrôlé aux élèves sur ce qu'ils avaient appris durant le trimestre. |
(à l'oral surtout) 老师对学生们进行了内战知识方面的测试。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 La prof d'histoire nous a fait une interrogation sur les guerres napoléoniennes. |
(计划等) L'organisme demande un soutien international pour la poursuite de sa mission de paix. |
(计算机程序等) (des données, des chiffres) |
La loi exige qu'un décès soit déclaré à un officier de l'état civil dans un délai de cinq jours. |
(un discours) L'homme politique adressa son discours aux électeurs indécis. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 进行 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.