Que signifie hnusný dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot hnusný dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hnusný dans Tchèque.
Le mot hnusný dans Tchèque signifie dégoûtant, répugnant, vil, ignoble, horrible, abominable, dégueulasse, dégueu, écœurant, détestable, répugnant, odieux, odieux, ignoble, méprisable, écoeurant, qui soulève le cœur, méchant, infect, mauvais, désagréable, infect, dégueulasse, dégueu, dégoûtant, sale, dégoûtant, sale, immonde, répugnant, dégoûtant, dégoûtant, écœurant, ignoble, mauvais, triste, sinistre, déprimant, infect, infâme, odieux, dégoûtant, répugnant, horrible, épouvantable, abominable, affreux, affreuse, vil, sordide, détestable, répugnant, merdique, dégoûtant, répugnant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hnusný
dégoûtant, répugnant
Švábi jsou odporná stvoření. il a cette habitude dégueulasse de ne pas prendre de douche. |
vil, ignoble, horrible, abominable
Ne laisse plus jamais cet homme vil (or: ignoble, horrible, abominable) entrer ici ! |
dégueulasse, dégueu(populaire : dégoûtant) |
écœurant
La puanteur venant des bois était écœurante. |
détestable
Faire la vaisselle est une tâche déplaisante (or: désagréable). |
répugnant
|
odieux, odieux, ignoble(čin) Mary a été impolie et a fait preuve d'un comportement odieux toute la soirée. |
méprisable
|
écoeurant, qui soulève le cœur
|
méchant, infect(personne) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Oliver, arrête d'être méchant avec ta sœur ! |
mauvais, désagréable(zápach) Z odpadků se linul hnusný (or: odporný) smrad. Une mauvaise odeur (or: Une odeur désagréable) se dégageait de la poubelle. |
infect
Cette soupe est infecte ! |
dégueulasse, dégueu(familier) Je n'aime pas les films d'horreur parce que je trouve tout ce sang dégueulasse (or: dégueu). |
dégoûtant, sale(podmínky) Kyle žil v hnusném (or: odporném) bytě ve špatné čtvrti města. Kyle vivait dans un appartement dégoûtant (or: sale) dans un quartier mal famé. |
dégoûtant, sale, immonde(velmi) Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji. Après s'être roulé dans la boue et le fumier, le cochon était dégoûtant. |
répugnant, dégoûtant
Les enfants avaient l'air terrifiants avec leurs masques d'Halloween répugnants. |
dégoûtant, écœurant, ignoble
Il y a une odeur dégoûtante (or: écœurante, or: ignoble) venant des ordures. |
mauvais(journée, expérience) |
triste, sinistre, déprimant
La nourriture qu'ils servent au self de l'école est déprimante. |
infect, infâme(zápach) (odeur, goût) D'où vient cette odeur infecte ? |
odieux
Ce crime odieux ne doit pas rester impuni. |
dégoûtant, répugnant(věc) (chose) C'est quoi cet objet dégoûtant (or: répugnant) que tu as laissé dans ma voiture ? |
horrible, épouvantable
Rachel a trouvé le repas affreux. |
abominable
Le Premier ministre a condamné le bombardement en le qualifiant d'« attaque abominable ». |
affreux, affreuse(chování) Celá komunita byla v šoku, že jeden z nich mohl provést tak odporný čin. La communauté était choquée de penser que l'un d'entre eux ait pu commettre un acte aussi affreux. |
vil(morálně) Je ne lui ferai plus jamais confiance après sa vile trahison envers sa famille. |
sordide(morálně) J'ai déjà rencontré des politiciens sordides avant mais tu les bats tous. |
détestable, répugnant(člověk) (personne) Ils ont tout sifflé lorsque le méchant détestable (or: répugnant) est arrivé sur scène. |
merdique(très familier) Já tu odpornou hodinu dějepisu nesnáším. Přál bych si, aby ji učitel zkusil udělat zajímavější. Je déteste mes cours d'histoire de merde : j'aimerais bien que le prof les rende plus intéressants. |
dégoûtant, répugnant
Z odpadů stoupal odporný (or: hnusný) zápach. Une odeur dégoûtante (or: répugnante) sortait des égouts. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hnusný dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.