Que signifie hlasitý dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot hlasitý dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hlasitý dans Tchèque.
Le mot hlasitý dans Tchèque signifie bruyant, sonore, avec insistance, force, fort, grand, insistant, bruyant, bruyant, bruyant, insistant, forte détonation, grosse détonation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hlasitý
bruyant(endroit,...) Je to tu moc hlasité, nechceš jít někam, kde je větší klid? C'est très bruyant ici, on peut ailleurs dans un endroit plus tranquille ? |
sonore
C'est un auditorium qui a une bonne acoustique. |
avec insistance, force
Elle exigea avec beaucoup d'insistance (or: de force) de voir le responsable. |
fort(volume sonore) Ta hudba je moc hlasitá. Zeslab to! La musique est trop forte ! Baisse ! (or: C'est trop fort ! Baisse !) |
grand
Motor vybuchl za hlasité rány oblaku dýmu. En explosant, le moteur a fait un grand bruit et généré beaucoup de poussière. |
insistant
Les patrons de l'entreprise ignorèrent les demandes insistantes de changement des travailleurs. |
bruyant(místo) Mike nerad chodil do města, protože bylo hlučné. Mike trouvait la ville trop bruyante, il n'aimait pas y aller. |
bruyant
|
bruyant(člověk) Kate byla šťastná, když začala škola, protože hlučné děti byly na nějakou dobu pryč. La rentrée fut un soulagement pour Kate, qui pouvait à présent passer du temps sans les enfants bruyants. |
insistant
Je déteste acheter des voitures parce que les arguments de vente insistants me mettent mal à l'aise. |
forte détonation, grosse détonation
Nous pensons qu'un transformateur a explosé parce qu'il y a eu une grosse détonation, puis les lumières se sont éteintes. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hlasitý dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.