Que signifie 해야 한다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 해야 한다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 해야 한다 dans Coréen.
Le mot 해야 한다 dans Coréen signifie devoir faire l'affaire [au conditionnel], devoir, il faut que + [subjonctif], [devoir au conditionnel] faire, devoir faire, devoir, devoir, [verbe au futur], devoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 해야 한다
devoir faire l'affaire [au conditionnel](familier) La plaque que j'ai mise sur le toit devrait faire l'affaire jusqu'à ce que le couvreur puisse venir. |
devoir
오늘 밤에 에세이를 끝내고 20분 뒤 기차를 타야해. Je suis obligé de finir ma dissertation ce soir. |
il faut que + [subjonctif]
여기서 나가야 해! On doit se barrer ! |
[devoir au conditionnel] faire
너는 정말로 더욱 조심해서 운전해야 한다. Tu devrais vraiment être plus prudente au volant. |
devoir faire(의무) (obligation morale) 숙제를 끝내야만 해. Il faut que je finisse mes devoirs. |
devoir
내 부모님이 이사하는 것을 도와야 한다. Il faut que j'aide mes parents à déménager. |
devoir(obligation) 즉시 지휘관에게 보고하라. Vous devez vous présenter au commandant immédiatement. |
[verbe au futur](의지) (détermination) Tu iras au bal, Cendrillon ! Cet homme paiera pour ce qu'il a fait. |
devoir(비격식) (nécessité) 영화가 시작하기 전에 거기에 도착해야 해요. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ce genre de travail exige (or: nécessite) une grande concentration. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 해야 한다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.