Que signifie 鼓励 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 鼓励 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 鼓励 dans Chinois.
Le mot 鼓励 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 鼓励
Mary encourage toujours ses élèves. |
我常常愿意鼓励人们考虑学习一门新的语言，这样做将受益匪浅。 |
|
|
|
|
Avoir des idées n'est pas l'un des talents de Lily, c'est juste qu'elle n'est pas très créative. |
鼓励孩子独立自主很重要。 Il est important d'encourager votre enfant à devenir plus indépendant. |
(le cœur) Le succès de son roman lui a remonté le moral de l'auteur. |
Après tous les encouragements de sa femme, David a accepté de chercher un nouveau boulot. |
Je voudrais savoir ce qui te motive, ce qui te fait avancer (or: vibrer) dans la vie. |
我们该怎么鼓励学生，才能让他们更勤奋？ Comment pouvons-nous motiver (or: inciter) les élèves à travailler plus dur ? |
人群的大声欢呼鼓舞了那位跑步者，他在最后赛段赢得了比赛。 |
Les supporters ont encouragé leur équipe. |
|
Je te conseille vivement de lui écrire maintenant. |
(非正式用语) Les fans acclamaient leur équipe préférée, l'encourageant ainsi. |
(情感上的) 约翰受到自己母亲决心的鼓舞。 La détermination dont faisait preuve sa mère était une source d'encouragement pour John. |
|
|
金妮感谢她的妈妈总是在身边鼓励她。 |
|
老师鼓励他们在课堂上讨论那本书的内容。 Le professeur les a encouragés à discuter du livre en classe. |
(figuré : moral) 当我们听到救援消息时，我们都振作起来了。 Cela nous a remonté le moral d'apprendre la nouvelle du sauvetage. |
(感情上、道义上) (moral) 离婚期间家人对他的支持对他来说非常重要。 Le soutien de sa famille durant son divorce a été important pour lui. |
|
(des enfants, à apprendre) |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 鼓励 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.