Que signifie 고리 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 고리 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 고리 dans Coréen.

Le mot 고리 dans Coréen signifie cerceau, bague, crochet, boucle, poignée, œillet, anneau, joint, embrasse, interface, connexion, annulaire, bracelet, bracelet jonc, picot, volute, lien, rapport, en boucle, en forme de boucle, trou, anse de Henle, boucle, anneau, modulateur en anneau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 고리

cerceau

서커스 조련사는 호랑이가 점프해서 고리를 통과하게 했다.
Le dresseur de cirque a forcé le tigre à sauter à travers un cerceau.

bague

(둥근 모양의)

새의 다리에는 금속고리가 채워져 있었다.
Il y avait une bague en métal autour de la patte de l'oiseau.

crochet

프레드는 걸어 들어오며 코트를 고리에 걸었다.
Fred a accroché son manteau sur la patère en entrant.

boucle

Pam a attaché la corde en boucle.

poignée

(parapluie)

Elle pendit le parapluie par sa poignée.

œillet

Tu dois accrocher ça aux œillets qui pendent au plafond.

anneau

(행성) (d'une planète)

Saturne a le plus d'anneaux.

joint

(누수 등의 방지를 위해 너트 밑에 끼우는)

Le robinet coule ; il faut un nouveau joint.

embrasse

(커튼 등을 한쪽으로 몰아서 묶는)

interface

수학은 모든 과학 분야 사이의 접점이다.
Les mathématiques sont l'interface entre toutes les sciences.

connexion

이 두 범죄 사이에는 어떤 연관성이 있어?
Quelle est la connexion entre ces deux crimes ?

annulaire

bracelet, bracelet jonc

Nerys porte de nombreux bracelets qui tintent quand elle bouge.

picot

volute

(de fumée)

공중에 연기 고리가 떠 있었다.
Des volutes de fumée flottaient dans les airs.

lien, rapport

(비유)

이 두가지 살인사건들 사이에 어떤 연결고리가 있을까요?
Y a-t-il un lien entre ces deux meurtres ?

en boucle, en forme de boucle

trou

(d'un verrou)

Le trou du verrou est bloqué avec de la graisse.

anse de Henle

(의학) (Médecine)

L'étudiante en école d'infirmières a échoué à son test parce qu'elle avait oublié les fonctions des différentes parties de l'anse de Henle.

boucle

anneau

(반지에서 보석이 박힌 부분을 제외한) (Bijouterie : d'une bague)

modulateur en anneau

(Électronique)

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 고리 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.