Que signifie Элеонора dans Russe?
Quelle est la signification du mot Элеонора dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Элеонора dans Russe.
Le mot Элеонора dans Russe signifie Aliénor, Éléonore, aliénor. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Элеонора
Aliénorproper |
Éléonoreproper |
aliénor
|
Voir plus d'exemples
Красивая и фривольная Элеонора Денюэль де ла Плень, родившая от него ребенка, в Мальмезон не приехала. La jolie et frivole Éléonore Denuelle de la Plaigne, qui lui avait donné un enfant, ne vint pas à Malmaison. |
"""Элеонора, - писал я ей однажды, - вы не знаете, как я страдаю." """Ellénore, lui écrivais-je un jour, vous ne savez pas tout ce que je souffre." |
Элеонор, я могу поговорить с вами, прежде чем уйдете? Eleanor, je peux te parler avant que tu partes? |
Это было несправедливо по отношению к Аннике, и действительно несправедливо по отношению к Элеоноре. Ce n’était pas juste envers Annika, et ce n’était vraiment pas juste envers Eleonor. |
Исправленные показания Абигайль вкупе со всем прочим, что мы имеем на Тоби, полностью реабилитируют Элеонор. La déclaration amendée d'Abigail, plus tout ce que nous savons sur Toby, va l'innocenter. |
По Эн-би-си показывали чопорную Элеонору Рузвельт: «Сенатор Кеннеди попросту слишком молод для президентства!» NBC montrait une Eleanor Roosevelt bégueule: «Le sénateur Kennedy est tout bonnement trop jeune!» |
Прошло два дня, и я ничего не слышал об Элеоноре. Deux jours s'écoulèrent sans que j'entendisse parler d'Ellénore. |
Наебать нас и забрать деньги? И прятаться за спиной Элеонор? Tu pourrais nous prendre notre argent puis te cacher derrière Eleanor? |
Хотел бы также выразить мою самую глубокую признательность Институту Франклина и Элеоноры Рузвельт и Всемирному комитету по делам инвалидов за их плодотворную деятельность, которая служит нам примером для подражания. J’aimerais exprimer toute ma reconnaissance à l’Institut Franklin et Eleanor Roosevelt et au Comité mondial sur l’incapacité pour le travail positif accompli, exemple qui nous inspire et auquel nous sommes attachés. |
«Все ценное, – сказала Элеонора, – еще неделю назад отправили в крепость». Tout ce qui était précieux, lui dit Eléonore, avait été envoyé au château une semaine auparavant. |
Ты только сделал меня и Элеонор самыми счастливыми людьми на земле. Eléanore et moi sommes les personnes les plus heureuses sur Terre. |
Мысленно она уже слышала его вопросы: «Ваше настоящее имя Элеонор Браун? Elle entendait déjà les questions: Votre véritable nom n'est-il pas Eleanor Brown ? |
Элеонора разговаривала с дамой, сидевшей возле нее. Ellénore parlait à une femme placée à côte d'elle. |
Мужчина: Значит я, Элеонор и ребенок с бушующей грозой прямо за окном. Alors je suis avec Eléanore et le bébé, et on entend le tonnerre derrière la fenêtre. |
Элеонора ожидала меня с нетерпением. Ellénore m'attendait avec impatience. |
Когда Элеонор не пришла домой в прошлый раз, она, по ее словам, играла в карты именно там. La dernière fois qu'Eleanor avait découché, elle lui avait dit y être allée jouer aux cartes. |
Как вам не стыдно, Элеонор! C'est honteux de votre part. |
Анюту приветствую, – прочти ей о Элеоноре и т. д. Mes salutations à Aniouta — lis-lui ce qui concerne Éléonora, etc. |
— Нет, — ответила Элеонор, — отнюдь. - Non, dit Eleanor, pas du tout. |
(4 сезон) Елена Ксенофонтова — Элеонора Андреевна Галанова, владелица бутик-отеля Eleon, художница. Elena Ksenofontova: Eleonora Andreyevna Galanova (Semyonova), propriétaire de la boutique hôtel Eleon, artiste. |
Теперь она мчалась в ресторан и гадала, сможет ли узнать Элеонор по школьной фотографии. Elle entra en trombe dans le restaurant, se demandant si elle reconnaîtrait la jeune fille de la photo de classe. |
Экс-сенатор Флоренс, объяснил он, интересуется, была ли Элеонора Миллз беременна. Il déclara que l’ancien sénateur Florence désirait savoir si la jeune femme était enceinte. |
Однако она воздерживается от лишних слов, ибо понимает, что Элеонор Галлахер нужно от нее не сочувствие. Mais Kate sait qu’Eleanor Gallacher ne veut pas de sa sympathie. |
Элеонора видела, что отец улыбается. Eleanor vit que son père souriait. |
Она утверждает, что ее дочь Элеонора, тринадцати лет, пропала сегодня где-то в городе... Elle affirme que sa fille de treize ans, Eléonore, a disparu dans les rues de Dunkerque... |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Элеонора dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.