Que signifie เจ้าแม่กวนอิม dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot เจ้าแม่กวนอิม dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser เจ้าแม่กวนอิม dans Thaïlandais.
Le mot เจ้าแม่กวนอิม dans Thaïlandais signifie Avalokiteshvara. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot เจ้าแม่กวนอิม
Avalokiteshvara
|
Voir plus d'exemples
เขย่าเข้าไป เจ้าแม่ผิวโกโก้ Swingue, déesse des cocotiers. |
ผู้นมัสการเจ้าแม่อารเทมิสกล่าวหาเปาโลและทําให้เกิดความวุ่นวายทั่วทั้งเมือง Les adorateurs de la déesse Diane s’opposent à Paul et provoquent une émeute dans la ville |
ฉันว่าเธอเป็นเจ้าแม่น้ําเน่าไปหน่อยนะ C'est du cinéma. |
ลมอะไรหอบมา เจ้าแม่ Qu'est-ce qui t'amène? |
เธอเป็นเจ้าแม่ผู้กุมความลับอย่างเเท้จริง T'es la reine du secret, ces temps-ci. |
นี่เธอหาว่าฉันเป็น เจ้าแม่ดราม่าเหรอ Tu penses que je suis une reine du drame? |
พลังของเจ้าแม่เหล็กนี้ พลังของสิ่งที่เราทําได้ตรงนี้ คือ เราเห็นลึกถึงอนุภาคนิวตรอนเป็นตัวๆได้เลย ด้วยเทคโนโลยีนี้ Le pouvoir de ces aimants, ce qu'on peut faire ici, c'est voir chaque neutron grâce à cette technologie. |
เธอเป็นเจ้าแม่น้ําเน่ากว่าฉันซะอีก Tu est encore plus dramatique que je ne le suis. |
พระแม่มารี เจ้าแม่แห่งฟัก อร่อยมาก Sainte Marie, mère des salopes, c'est bon! |
ก็อย่างเจ้าแม่ทัพทรราชย์นั่นไง Contemple, la tyrannie du Seigneur de la Guerre... |
เจ้าแม่งแย่งชิงไอ้เกาะทั้งหมดนี้ ไปจากข้าได้ Tu pourrais me prendre toute cette putain d'île. |
เจ้าแม่งไม่สนใจเรื่องเบี้ย หรือความเคารพนับถือ Tu t'en fous de l'argent ou du respect. |
เรเชล คาร์สัน เจ้าแม่ของแนวคิดสิ่งแวดล้อมนิยมใหม่ เคยเตือนพวกเราถึงสิ่งเดียวกันนี้ ในปี 1962 Rachel Carson -- la marraine de l'écologie moderne nous a mis en garde contre ce genre de chose en 1962. |
หล่อนๆบางคนเป็นเจ้าแม่เหรียญทอง Des mères, des médaillées d'or. |
รอดแล้ว เจ้าแม่ Je m'occupe de toi. |
แล้วก็ไอ้เจ้าแม่ไก่นั่นด้วย? C'est bien une poule qui est avec toi? |
ที่มีอยู่แล้วที่ป่วยและอ่อนกับความเศร้าโศก, ที่เจ้าแม่บ้านของเธอที่ไกลมากขึ้นกว่าที่เธอยุติธรรม: Qui est déjà malade et pâle de chagrin, Que tu son art servante beaucoup plus équitable que ce qu'elle: |
หากเพียงแค่เจ้าแม่งไม่โครตหวาดกลัวเช่นนี้ Si seulement tu n'étais pas aussi effrayé. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de เจ้าแม่กวนอิม dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.