Que signifie дзюдо dans Russe?
Quelle est la signification du mot дзюдо dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser дзюдо dans Russe.
Le mot дзюдо dans Russe signifie judo, jiu-jitsu. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot дзюдо
judonounmasculine (японское боевое искусство) И уж никак не планировал, что моя жена сбежит с инструктором по дзюдо. Je n'avais pas prévu que ma femme partirait avec un moniteur de judo. |
jiu-jitsunoun |
Voir plus d'exemples
Дзюдо является олимпийским видом спорта. Le judo est un sport olympique. |
После потока ругани, перенесённого ей в 2012 году, Рафаэла решила уйти из дзюдо. Après ces injures endurées en 2012, Rafaela était bien déterminée à quitter le monde du judo. |
Президент европейского филиала Sega заявил, что они изначально планировали включить ряд различных спортивных мероприятий, например дзюдо, которые в полной мере могли олицетворять Олимпийские игры. Le président de Sega Europe déclare que plusieurs épreuves, dont le judo, sont prévues à l'origine pour incarner pleinement les Jeux olympiques. |
Начал заниматься дзюдо в 1967 году, а уже в 1968 году получил чёрный пояс. Il commence le judo en 1967 et obtient sa ceinture noire en 1968 à l'âge de 15 ans. |
Женщины, имеющие склонность к занятиям спортом, участвуют в национальных соревнованиях и представляют страну за рубежом в различных областях спорта, главным образом в плавании, дзюдо, теннисе, атлетике и боулинге Les femmes qui se sentent poussées vers le sport participent aux compétitions locales et représentent le pays dans diverses disciplines sportives à l'étranger, notamment la natation, le judo, le tennis, l'athlétisme et le bowling |
Давайте будем употреблять метод дзюдо, или направленную на вас силу, чтобы победить и выполнить наши задачи. Employons donc les principes du judo, la force de l'opposition, afin de surmonter nos problèmes. |
24-летний Пополе Мисенга [анг] и 28-летняя Йоланде Мабика [анг] обратились за предоставлением убежища в Бразилии во время своей поездки в страну на чемпионат мира по дзюдо 2013 года. Âgés respectivement de 28 et de 24 ans, Yolande Mabika et Popole Misenga ont fait une demande d'asile au Brésil lorsqu'ils se sont rendus dans le pays pour les Championnats du monde de judo de Rio en 2013 [fr]. |
Яно из школы дзюдо с Юга. Je suis Yano du Shudokan. |
Он говорит: «Посмотрим, что круче – твоя йога или мое дзюдо». Il dit qu’il veut voir si son yoga est meilleur que son judo. |
Я занимаюсь дзюдо. Je pratique le judo. |
В 2006 году наша страна принимала чемпионаты мира по легкой атлетике, по футболу среди женщин, чемпионаты Европы по спортивной борьбе и пулевой стрельбе, а также первенства мира и Европы по водному поло, дзюдо и фристайлу. En 2006, notre pays a accueilli le championnat du monde d’athlétisme, le championnat du monde de football féminin et le championnat européen de lutte et de tir, ainsi que des compétitions de niveau européen et mondial de water-polo, de judo et de nage libre. |
В 5 лет Ринер начал посещать спортивный клуб «Аквабульвар» (фр. Aquaboulevard) в XV округе, где было множество спортивных дисциплин, в том числе и дзюдо, которому в 13 лет, несмотря на интерес к баскетболу и футболу, он решил окончательно посвятить свою жизнь. À cinq ans, ses parents l'inscrivent au club de sport de l'Aquaboulevard où il découvre plusieurs disciplines dont le judo, activité à laquelle il se consacre définitivement dès ses treize ans, en dépit de son intérêt pour le basket-ball et le football. |
Вместо традиционных короткого и длинного мечей им вручили используемые в дзюдо и каратэ дзи. Au lieu des traditionnelles épées, la longue et la courte, on leur remit un gi de judo et un gi de karaté. |
Они говорили, что дзюдо не для меня, это был позор для моей семьи. Ils disaient que le judo n’était pas fait pour moi, que j’étais une humiliation pour ma famille. |
Когда их ходатайство о предоставлении убежища в Бразилии было удовлетворено, они осели в Рио-де-Жанейро и стали заниматься в школе дзюдо Флавио Канто, бронзового медалиста Олимпийских игр из Бразилии. Après que leur demande d'asile a été acceptée au Brésil, ils se sont installés à Rio de Janeiro et ont pu s'entraîner gratuitement à l'école de judo fondée par Flavio Canto, athlète brésilien médaillé de bronze aux JO. |
Ясуко заметила, что на его спортивном костюме была нашита лычка с надписью «Клуб дзюдо». Yasuko aperçut sur son survêtement une étiquette où il était écrit “club de judo”. |
Соревнования по дзюдо на летних Олимпийских играх 2004 проходили с 14 по 20 августа. Les compétitions de judo aux Jeux olympiques de 2004 se sont déroulées du 14 août 2004 au 20 août 2004. |
И уж никак не планировал, что моя жена сбежит с инструктором по дзюдо. Je n'avais pas prévu que ma femme partirait avec un moniteur de judo. |
Он сказал, что человек, который достаточно тренирует свои ноги в дзюдо, будет великолепен в айкидо. Il disait en outre qu'une personne qui entraîne suffisamment son jeu de jambes au Judo sera un excellent Aikidoka. |
Всего 3 золотых медалиста и все – борцы дзюдо. Ils n'avaient que trois médailles d'or, toutes en judo. |
Французы ни культурно, ни физически не предрасположены к преобладанию в таких видах спорта, как дзюдо, гребля и плавание, в которых они все чаще побеждают уже более 50 лет. Rien ne prédisposait culturellement ou physiquement les Français à dominer des disciplines comme le judo le canoë-kayak ou la natation. |
Осваивают различные виды борьбы, включая французский бокс и дзюдо. Ils y pratiquaient diverses disciplines, dont la boxe française et le judo. |
Я моложе тебя и совсем недавно прошел переподготовку по дзюдо. Je suis plus jeune que toi, et je me suis entraîné très récemment au judo. |
Амандин начинает заниматься дзюдо в сентябре 2001 года в клубе дзюдо Noisean. Amandine Buchard commence le judo en septembre 2001 au Judo Club Noiséen. |
Вы занимаетесь дзюдо с дамой? Du judo avec madame? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de дзюдо dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.