Que signifie двенадцатиперстная кишка dans Russe?
Quelle est la signification du mot двенадцатиперстная кишка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser двенадцатиперстная кишка dans Russe.
Le mot двенадцатиперстная кишка dans Russe signifie duodénum. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot двенадцатиперстная кишка
duodénumnounmasculine (Première section de l'intestin grêle chez les mammifères, reptiles, oiseaux et quelques autres vertébrés.) В него включается двенадцатиперстная кишка, тощая кишка и подвздошная кишка. Comprend le duodénum, le jéjunum et l’iléum. |
Voir plus d'exemples
Он расположен между книжкой и двенадцатиперстной кишкой L'abomasum est le quatrième estomac d'un ruminant, il sécrète le suc gastrique et se trouve situé entre l'omasum et le duodénum |
У него был разрыв двенадцатиперстной кишки. Son duodénum était en bouillie. |
У мужчин больше риск, чем у женщин, умереть от инфаркта миокарда, рака и язвы желудка и двенадцатиперстной кишки Le risque de décès par infarctus du myocarde, cancer et ulcère de l'estomac est plus élevé chez les hommes que chez les femmes |
В результате за год у него появилась язва желудка и двенадцатиперстной кишки. Au bout d’un an, il souffrait d’ulcères à l’estomac et au duodénum. |
Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки. Elle est sur la première partie du duodenum. |
Желудок отделен от двенадцатиперстной кишки пилорическим клапаном, мощным мышечным сфинктером. L’estomac est séparé du duodénum par le pylore, qui est un sphincter constitué d’un muscle puissant. |
У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации. C'est un gros hématome duodénal. Saignement le long de la perforation antérieure. |
Частично разрушены: печень, желудок, желчный пузырь, двенадцатиперстная кишка, мозг. Sont en partie détruits : le foie, l’estomac, la vésicule biliaire, le duodénum, le cerveau. |
Двенадцатиперстная кишка воспалена и выглядит ободранной, но никаких следов естественного разложения. Il y a une inflammation et une excoriation du duodénum, mais aucun signe de détérioration naturelle. |
Поджелудочная железа расположена у задней стенки печени и близко от петли двенадцатиперстной кишки, в которую входит панкреатический проток. Le pancréas est situé derrière le foie et près de la panse du duodénum dans lequel entre le canal pancréatique. |
И не воображайте, что ваша волшебница поразит меня язвой двенадцатиперстной кишки или испанкой. Mais ne va pas croire que ta sorcière va m’expédier un cancer du duodénum ou la grippe espagnole ! |
Если у вас кислое настроение, они отыщут вам полипы в двенадцатиперстной кишке. Si vous êtes d’humeur atrabilaire, ils vous trouveront des excroissances sur le duodénum. |
Когда мальчик вырос, круговые складки *, [ мед. термин ] содержимое двенадцатиперстной кишки мальчика, обволокли кольцо. держа кольцо на месте. Quand le garçon a grandi, le plicæ circulares, la paroi du duodénum de l'enfant, s'est refermé sur la bague, la laissant en place. |
Тонкий кишечник состоит из двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки. Comprend le duodénum, le jéjunum et l’iléon. |
Поджелудочная железа расположена у задней стенки печени и близко от петли двенадцатиперстной кишки, в которую входит панкреатический проток Le pancréas est situé derrière le foie et près de la panse du duodénum dans lequel entre le canal pancréatique |
Однако, в содержимом его двенадцатиперстной кишки я нашел окрашенные зеленым участки, возможно, это реакция на тетрациклинсодержащие антибиотики. Cependant, à l'intérieur de son duodénum *, j'ai trouvé des traces vertes de décoloration, potentiellement une réaction à un type d'antibiotiques, les tétracyclines *. |
Так, сканирование показало, что аневризма аорты такая большая, и прорвалась в двенадцатиперстную кишку. oh, bien, le scan montre un anévrisme aortique tellement énorme, Il est déchiré dans le duodénum. |
И все, наверное, могли предъявить справки о болезнях печени, желудка, двенадцатиперстной кишки. Et tous, probablement, pouvaient produire des certificats de maladie du foie, de l’estomac, du duodénum. |
Утверждается, что автор был взят под медицинское наблюдение с диагнозом "язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки" и проходит курс лечения Il est dit que l'auteur a été placé en observation médicale pour un «ulcère duodénal» et qu'il suit un traitement |
У нее кровоточащая язва двенадцатиперстной | кишки Saignement de l'ulcère. |
Язва желудка и двенадцатиперстной кишки Ulcère digestif |
Упоминались: лейкемия, желтуха, рак двенадцатиперстной кишки. Tout y passait : leucémie, jaunisse, cancer du duodénum. |
Тонкий кишечник состоит из двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки. Comprend le duodénum, le jéjunum et l’iléum. |
Двенадцатиперстная кишка работает обратно пропорционально... координации палифуса Le duodénum fonctionne à l' inverse de la coordination du palyphus |
Я зашила разрыв его двенадцатиперстной кишки, на стенке живота до сих пор кровоподтек, кишечник растянут. J'ai réparé son duodenum rompu, mais il y a toujours des ecchymoses sur la paroi, ses intestins sont distendus. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de двенадцатиперстная кишка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.