Que signifie доллар США dans Russe?
Quelle est la signification du mot доллар США dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser доллар США dans Russe.
Le mot доллар США dans Russe signifie dollar américain, dollar des États-Unis, billet vert. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot доллар США
dollar américainnounmasculine Пока что доллар США остаётся самой важной международной валютой. Le dollar américain reste pour l’instant la principale devise internationale. |
dollar des États-Unisnoun |
billet vert
Ежегодно здесь печатают банкноты на общую сумму более 140 миллиардов долларов США! En un an, le Bureau imprime pour 140 milliards de dollars en billets verts ! |
Voir plus d'exemples
Фактически, в конце 2008 года иностранные инвесторы изъяли 12 миллиардов долларов США с фондовых рынков Индии. Effectivement fin 2008 les investisseurs étrangers ont retiré 12 milliards de dollars de la Bourse indienne. |
внесение взноса в фонд соблюдения, учрежденный в соответствии с пунктом ..., в долларах США в размере, превышающем: Le versement d'une contribution au fonds établi en vertu du paragraphe ... d'un montant en dollars É.-U. égal à la plus élevée des deux valeurs suivantes: |
Подразделения по обеспечению безопасности на местах (доллары США) Département de la sûreté et de la sécurité (bureaux extérieurs) (dollar des États-Unis) |
Из-за клиентов-обманщиков аргентинские страховые компании ежегодно теряют около 200 миллионов долларов США. En Argentine, les pratiques frauduleuses de leurs clients coûtent chaque année aux compagnies d’assurances l’équivalent de un milliard de francs français. |
Изменения объема заключаются в его увеличении на 1 077 000 долларов США, которые распределяются следующим образом: Les variations de volume se traduisent par une augmentation de 1 077 000 dollars, se présentant comme suit: |
10.11 Кроме того, некоторые расходы отделений на местах производятся в валютах, отличных от доллара США. 10.11 Par ailleurs, certaines dépenses des bureaux de secteur sont effectuées dans des monnaies autres que le dollar des États-Unis. |
Результаты инвестиционной деятельности приводятся в долларах США. Le rendement des placements est comptabilisé en dollars des États-Unis. |
По состоянию на 22 января 2008 года один новозеландский доллар равнялся 0,77 доллара США. Au 22 janvier 2008, un dollar néo-zélandais équivalait à 0,77 dollar des États-Unis. |
"Ван Оорд" испрашивает компенсацию утраченного имущества на сумму в 983 785 долларов США (284 314 кувейтских динаров). Van Oord demande une indemnité de USD 983 785 (KWD 284 314) pour perte de biens corporels. |
Стоимость этих инвестиций оценивается в 1 млрд. долларов США. Le coût de ces investissements s’élève à 1 milliard de dollars É. ‐U. |
Курс нового шекеля к доллару США Évolution du shekel par rapport au dollar des États-Unis |
Заместитель Генерального секретаря по вопросам управления устанавливает операционные обменные курсы доллара США по отношению к другим валютам. Les encaissements et les décaissements effectués dans des monnaies autres que le dollar des États-Unis sont comptabilisés sur la base du taux de change opérationnel en vigueur à la date de l’opération. |
Применительно к взносам не в долларах США просьба связываться с секретариатом ЕЭК ООН по вышеуказанному адресу. Pour les contributions dans d’autres monnaies que le dollar des États‐Unis, veuillez contacter le fonctionnaire du secrétariat de la CEE‐ONU dont l’adresse figure ci‐dessus. |
долларов США до # млр. долл. США Les estimations vont de # à # milliards de dollars É.-U., en fonction de la définition retenue |
– Американские доллары США, наличными, – добавил воевода Чоаба, тщательно выговаривая каждый слог. — En dollars américains, du liquide », précisa le voïvode Cioaba, en prononçant soigneusement. |
Общий объем испрашиваемых валовых ассигнований в размере 196,4 миллиона долларов США рассчитывается на основе этой классификации расходов. Le crédit demandé, d’un montant total brut de 196,4 millions de dollars, correspond à ces classements de coûts. |
Невыплаченные суммы пересчитаны в доллары США по операционному обменному курсу Организации Объединенных Наций на 30 июня 2011 года. Les sommes non versées ont été converties en dollars selon le taux de change opérationnel de l’ONU en vigueur le 30 juin 2011. |
IS должен будет заплатить производителю k' долларов США À cette fin, BI passe un contrat istisna'a avec un fabricant réputé de climatiseurs résident du pays C. BI devra payer k' dollars à ce fabricant |
В Африке в рабство продают, некоторых всего за 15 долларов США, тысячи девочек и молодых женщин. En Afrique, des milliers de jeunes femmes et de fillettes sont vendues comme esclaves, parfois pour l’équivalent de 15 dollars (90 francs français). |
Заявители имеют право получить грант в сумме до 20 000 долларов США. Les candidats peuvent soumettre des propositions atteignant 20.000 dollars U.S.. |
Новые пособия в условных долларах США устанавливаться не будут; Une nouvelle filière dollar théorique ne sera pas créée; |
Все перечисленные суммы в долларах США. Tous les montants sont exprimés en dollars des États-Unis. |
долларов США, что на # процентов выше показателя предыдущий год Le Japon tient à rendre hommage au Directeur général pour sa détermination à faire un usage amélioré et de plus en plus efficace des ressources de l'Organisation |
h ВМО: взносы выплачиваются в швейцарских франках; пересчитаны в доллары США по следующим курсам # годы # год # год # годы h OMM: Les contributions sont payables en francs suisses; montants convertis en dollars des États-Unis selon les taux suivants |
Суммарные затраты на вмешательство для каждого пациента, чей уровень кровяного давления удалось контролировать, составили 3205 долларов США. Le coût total de l'intervention par patient ayant réussi à réguler sa pression artérielle a été estimé à 3 205 $US. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de доллар США dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.