Que signifie добыча нефти dans Russe?
Quelle est la signification du mot добыча нефти dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser добыча нефти dans Russe.
Le mot добыча нефти dans Russe signifie extraction de pétrole. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot добыча нефти
extraction de pétrole
Добыча нефти и газа Extraction de pétrole et de gaz |
Voir plus d'exemples
Поступления от добычи нефти и газа в этих районах имеет стратегическое значение для нашей страны и народа. Les recettes pétrolières et gazières dans ces zones ont une importance stratégique pour notre pays et notre population. |
Относительная доля добывающей промышленности, в которой доминируют сектора добычи нефти и алмазов, росла существенными темпами в # процента Le poids relatif de l'industrie extractive, dominée par les sous-secteurs du pétrole et des diamants, a connu une augmentation significative de # % |
Некоторые нефтяные эксперты утверждают, что мировая добыча нефти достигнет своего максимума через десять лет или около того. Certains experts disent que la production mondiale de pétrole sera à son plus haut dans une dizaine d’années environ. |
Успешно реализуются масштабные совместные инвестиционные проекты в области энергетики, мирного атома, добычи нефти и газа. D’importants projets d’investissement communs sont mis en œuvre avec succès dans le domaine énergétique - notamment de l’énergie nucléaire - mais aussi dans le secteur de la production de pétrole et de gaz. |
В настоящее время объем добычи нефти составляет около 1,4 миллиона баррелей в день. Aujourd’hui, quelque 1,4 million de barils de pétrole sont produits quotidiennement. |
Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества. Les coûts de la guerre s'étendent bien au-delà des réparations des installations pétrolières et de la remise en marche de l'électricité. |
В этой части Луизианы и в Мексиканском заливе сохраняются отходы от добычи нефти и газа за 60 лет. Cette partie de la Louisiane et du golfe du Mexique reçoit des déchets pétroliers et gaziers depuis 60 ans. |
Необходимость в этом тем более настоятельна, что марокканское правительство объявило недавно о своем намерении приступить к добыче нефти. Ceci est d’autant plus urgent que le Gouvernement marocain a récemment déclaré qu’il avait l’intention de démarrer l’exploitation pétrolière. |
ВВП, не связанный с добычей нефти PIB hors pétrole |
Процесс имитации поведения коллектора с помощью модели обычно начинается до добычи нефти. Généralement, la simulation commence par un modèle antérieur à toute production de pétrole. |
Они хотят больший участок для добычи нефти в Орисии. Il veut un quota plus élevé sur la production d'Orisia, sinon il n'y a pas de deal. |
Добыча нефти, газа и полезных ископаемых Immobilier, activités commerciales |
добыча нефти с применением химических веществ: Production pétrolière chimiquement assistée : |
В 1997 году началась добыча нефти с месторождения «Чыраг». En 1997, l'extraction du pétrole du champ « Chirag » a commencé. |
Для этого королевство пошло на ценовую войну, увеличив добычу нефти с целью вытеснить более слабых конкурентов. À cette fin, elle a maintenu une guerre des prix, favorisée par une augmentation de la production, en vue d'évincer ses concurrents plus faibles. |
Морская добыча нефти и газа Installations pétrolières et gazières en mer |
Первоначальный мандат МЭА предусматривал контроль за положением по добыче нефти стран — членов ОЭСР. L’AIE a d’abord eu pour mandat de suivre la situation pétrolière dans les pays membres de l’OCDE. |
Добыча нефти и газа и разработка невозобновляемых природных ресурсов Production de pétrole et de gaz et extraction des ressources naturelles non renouvelables |
Лидеры страны должны сосредоточиться на основном вопросе - управлении доходами от добычи нефти. Ses leaders devraient concentrer leurs efforts sur la question principale : la gestion des revenus pétroliers du Nigeria. |
Распределение и добыча нефти предприятиями, апрель–июнь 2011 года Répartition et exploitation du pétrole brut, par entités, avril-juin 2011 |
Однако в 2001 году общая добыча нефти оказалась ниже, чем в предыдущем. Il reste cependant qu’en 2001 le volume de production global resta inférieur à celui de 2000. |
Хотя ситуация может измениться, если начнут поступать средства от добычи нефти, это вряд ли произойдет в ближайшее время Si l'on pouvait s'attendre à ce que la situation change avec les recettes escomptées du pétrole, cela ne se produirait certainement pas de sitôt |
Добыча нефти и газа и разные виды обрабатывающей промышленности — главные источники дохода страны. Les principales sont l’exploitation du pétrole et du gaz naturel et l’industrie manufacturière. |
Непредвиденные доходы от добычи нефти в Recettes exceptionnelles provenant de la production |
На Российскую Федерацию приходится # % общемирового объема добычи нефти Le pays est à l'origine de # % de la production mondiale de pétrole |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de добыча нефти dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.