Que signifie 따라서 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 따라서 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 따라서 dans Coréen.
Le mot 따라서 dans Coréen signifie par conséquent, par conséquent, c'est pourquoi, et donc, maintenant, alors, donc, alors, conformément à, en adéquation avec, en accord avec, dans la continuité de, dans la lignée de, le long de, suivre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 따라서
par conséquent
La police n'a trouvé aucune preuve de son implication dans le meurtre ; par conséquent, il n'a pas été arrêté. |
par conséquent
따라서, 모두 계속 진행하기로 결정했다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Fais comme je t'ai expliqué. Ainsi, tu auras fini à temps ; sinon, tu seras en retard. |
c'est pourquoi
Elle est toujours très drôle aux soirées. C'est pourquoi je regrette son absence ce soir. |
et donc
그 학생은 학기말 리포트를 제출하지 않았고, 따라서 (or: 그래서) 낙제점을 받았다. L'étudiant n'a pas remis son travail de recherche final, et par conséquent, il n'a pas eu la moyenne pour ce cours. |
maintenant(en ce cas) Je comprends maintenant pourquoi vous ne voulez pas le rencontrer. |
alors, donc
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ainsi, nous avons finalement décidé de ne pas aller pêcher. |
alors(결과적으로) (conséquence) 네가 음식을 모두 먹는다면, 상으로 파이를 먹게 될거야. Si tu manges tout ton repas, alors tu auras de la tarte en récompense. |
conformément à, en adéquation avec, en accord avec, dans la continuité de, dans la lignée de
Conformément à la tradition, les membres de la famille portaient des vêtements noirs. |
le long de(à côté de) En marchant sur le chemin, Anna a trouvé une bague en or. |
suivre
우체국에 도착할 때까지 그 길을 따라서 가세요. Longez la route jusqu'à la poste. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 따라서 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.