Que signifie черешня dans Russe?
Quelle est la signification du mot черешня dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser черешня dans Russe.
Le mot черешня dans Russe signifie cerise, merisier, cerisier, Merisier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot черешня
cerisenounfeminine (Fruit) Этот уплетатель черешни даже не из нашей игры! Ce gros plein de cerises mangeur de pois n'est même pas dans le jeu! |
merisiernoun (дерево) |
cerisiernounmasculine Камерунцы собирают кору Африканской черешни для экспорта в Европейские фармацевтические компании. Les Camerounais collectent l'écorce africaine de cerisier pour l'exportation vers des entreprises pharmaceutiques européennes. |
Merisier
|
Voir plus d'exemples
Если Специализированной секции удастся согласовать с помощью процедуры межсессионного одобрения поправки к текстам стандартов на яблоки (перечень разновидностей и положения, касающиеся однородности по размеру), черешню и вишню, каштан и валерианницу овощную, то Рабочей группе будет предложено принять эти тексты в качестве пересмотренных стандартов. Si la Section spécialisée parvient à un accord, au moyen de la procédure d’approbation intersessions, sur les révisions des textes concernant les pommes (liste de variétés et dispositions relatives à l’homogénéité de calibre), les cerises, les marrons et châtaignes et la mâche, il sera demandé au Groupe de travail d’adopter ces textes en tant que normes révisées. |
Для всех сортов допускается наличие, по количеству или весу, 10% вишни и черешни, не соответствующих минимальному размеру, при условии, однако, что их диаметр составляет не менее: Pour toutes les catégories: tolérance de 10 % au total, en nombre ou en poids, de cerises ne répondant pas au calibre minimal fixé, mais n’ayant pas toutefois un diamètre inférieur à: |
Допускаются следующие дефекты при условии, что вишни и черешни сохраняют свои основные характеристики с точки зрения качества, лежкоспособности и товарного вида: Elles peuvent présenter les défauts suivants, à condition de garder leurs caractéristiques essentielles de qualité, de conservation et de présentation: |
После обмена мнениями Специализированная секция постановила включить в стандарт вишню и черешню без черешка путем: Après un débat, la Section spécialisée a décidé d’intégrer les cerises sans pédoncule dans la norme: |
· "Вишни и черешни", если содержимое упаковки не видно снаружи. «Cerises» si le contenu n’est pas visible de l’extérieur; |
Специализированная секция приняла решение представить первоначальный текст рекомендации (документ ECE/TRADE/C/WP.7/2006/5) Рабочей группе для утверждения в качестве пересмотренного Стандарта на вишни и черешни. La Section spécialisée a décidé de soumettre le texte original de la recommandation (ECE/TRADE/C/WP.7/2006/5) au Groupe de travail aux fins d’adoption en tant que norme révisée pour les cerises. |
Вишня и черешня должны быть аккуратно собраны. Les cerises doivent avoir été cueillies avec soin. |
"Вишни и черешни", если содержимое упаковки не видно снаружи «Cerises» si le contenu n’est pas visible de l’extérieur; |
Специализированная секция, возможно, пожелает принять решение о необходимости пересмотра в 2016 году следующих стандартов, последние поправки в которые вносились в 2010 году: анноны, артишоки, спаржа, баклажаны, авокадо, фасоль, ягоды, брокколи, брюссельская капуста, морковь, цветная капуста, белые грибы, вишня и черешня, огурцы, цуккини, киви, персики и нектарины, горох, ребристый сельдерей, ревень, корневые и клубневые овощи, клубника и столовый виноград. Elle souhaitera peut-être décider de réviser en 2016 les normes ci-après, modifiées pour la dernière fois en 2010: ananas, artichauts, asperges, aubergines, avocats, haricots, baies, brocolis, choux de Bruxelles, carottes, choux-fleur, cèpes, cerises, concombres, courgettes, kiwis, pêches et nectarines, pois, céleris à côtes, rhubarbe, légumes à racines et à tubercules, fraises et raisins de table. |
Камерунцы собирают кору Африканской черешни для экспорта в Европейские фармацевтические компании. Les Camerounais collectent l'écorce africaine de cerisier pour l'exportation vers des entreprises pharmaceutiques européennes. |
Мы только что получили первую партию великолепной черешни, которой баски по праву гордятся. Nous venons de recevoir des cerises d’Itxassou qui font la fierté de nos amis basques. |
Было также проведено обновление приоритетного перечня для будущей работы над брошюрами; в него были включены чеснок, вишня и черешня, брокколи, китайская капуста, лук-порей, лук-шалот, свежие фиги, а также обновление существующих брошюр в соответствии с новой типовой формой. La liste des futurs travaux prioritaires concernant les brochures a également été actualisée avec l’incorporation des aulx, cerises, choux brocolis, choux chinois, poireaux, échalotes et figues fraîches ainsi que la mise à jour des brochures existantes d’après le nouveau cadre. |
Вишня и черешня всех сортов с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков должны быть: Dans toutes les catégories, compte tenu des dispositions particulières prévues pour chaque catégorie et des tolérances admises, les cerises doivent être: |
Вишни и черешни этого сорта должны быть высшего качества Les cerises classées dans cette catégorie doivent être de qualité supérieure |
Черешня и вишня (испытательный период до 2006 года) Cerises (à l’essai jusqu’en 2006) |
На своей предыдущей сессии Специализированная секция предложила внести поправки в стандарт ЕЭК ООН на вишню и черешню ( # ), с тем чтобы он распространялся на вишню и черешню как с черенком, так и без черенка À sa session précédente, la Section spécialisée a proposé de modifier la norme CEE pour les cerises ( # ) de façon à permettre l'application de la norme pour les cerises avec le pédoncule aussi bien que pour les cerises sans le pédoncule |
Специализированная секция предложила внести поправки в стандарт ЕЭК ООН на вишню и черешню (FFV-13) с тем, чтобы он распространялся на вишню и черешню как с плодоножкой, так и без таковой, при условии отсутствия соковыделения на кожице. La Section spécialisée a proposé que la norme CEE‐ONU pour les cerises (FFV‐13) soit modifiée afin que la norme puisse être utilisée pour les cerises avec ou sans leur pédoncule, à condition que la peau ne laisse pas passer de jus. |
Черешня и вишня Cerises |
К этому сорту относятся вишни и черешни, которые не могут быть отнесены к более высоким сортам, но отвечают минимальным требованиям, указанным выше. Cette catégorie comprend les cerises qui ne peuvent être classées dans les catégories supérieures mais correspondent aux caractéristiques minimales ci-dessus définies. |
Месье Юп[91] пришел помочь нам собирать черешню. Hup1 est venu nous aider à cueillir des cerises. |
Специализированная секция приняла решение не добавлять перечень разновидностей в Стандарт на вишню и черешню. La Section spécialisée a décidé de ne pas ajouter de liste de variétés dans la norme pour les cerises. |
стандарт на вишню и черешню (FFV-13) Normes concernant les cerises (FFV-13) |
Вишня и черешня Cerises |
b) Вишня и черешня (испытательный период до ноября # года b) Cerises (à l'essai jusqu'en novembre |
Вишня и черешня (испытательный период до 2007 года) Cerises (à l’essai jusqu’en 2007) |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de черешня dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.