Que signifie апельсин dans Russe?
Quelle est la signification du mot апельсин dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser апельсин dans Russe.
Le mot апельсин dans Russe signifie orange, oranger, pom d'oraunj. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot апельсин
orangenounfeminine (круглый цитрусовый фрукт оранжевого цвета) Девушка дала мне апельсин в обмен на кусок пирога. Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau. |
orangernoun Ты когда-нибудь видел, как цветут апельсины? As-tu déjà vu des orangers en fleur? |
pom d'oraunjnoun |
Voir plus d'exemples
Апельсины содержат много витамина C. Les oranges sont riches en vitamine C. |
Толупан, или ксикаки, выращивают кукурузу, фасоль, апельсины, манго и авокадо, собирают пчелиный мед для продажи и выращивают табак, а также занимаются охотой и кустарным рыболовством. Les Tolupans ou Xicaques produisent du maïs, des haricots, des oranges, des mangues, des avocats et se consacrent également à la commercialisation du miel d’abeille, à la culture du tabac et, à un moindre degré, à la chasse et à la pêche. |
Мы знаем, что тут точно не яблоко, а тут точно апельсин, так? On sait déjà que ça peut pas être une pomme, et ici il y a une orange, d'accord? |
Вот апельсин, который нам загримировали под мячик. C'est une orange peinte pour ressembler à une balle de base-ball. |
Апельсины мне нравятся больше, чем яблоки. Je préfère les oranges aux pommes. |
В сумке были мясные консервы и, Боже ты мой, апельсины, четыре штуки Dedans, il y avait des conserves de viande et, Dieu du ciel, des oranges, quatre oranges |
Эти апельсины - по доллару за десяток. Ces oranges sont à un dollar les dix. |
Эти апельсины испортились. Ces oranges sont pourries. |
– Вы по-прежнему едите на обед апельсины? — Vous mangez encore des oranges pour déjeuner ? |
У меня есть апельсин и яблоко. J'ai une orange et une pomme. |
Апельсины Навель Groupe des navels |
Ты съешь апельсин. Tu mangeras une orange. |
Таким образом разработка нового стандарта будет равнозначна созданию отдельного раздела по зеленым апельсинам в данном стандарте и определению особых требований к зрелости таких фруктов. L'établissement d'une nouvelle norme impliquait d'établir une nouvelle section pour les oranges à peau verte dans la norme, et de définir des prescriptions particulières de maturité pour ce fruit. |
Были также выявлены случаи превышения острых референтных доз (ОРД – 0,15 мг/кг веса тела) для существующих CXL в апельсинах, грейпфрутах, мандаринах, столовом винограде, лимонах и персиках. Un dépassement de la dose de référence aigüe (DRfA = 0,15 mg/kg p.c.) a également été constaté pour les limites du Codex existantes dans les oranges, les pamplemousses, les mandarines, le raisin de table, les citrons et les pêches. |
— Парус, — сказал Хасан, указывая зажатым в руке полуочищенным апельсином. — Une voile, dit Hasan qui tenait dans sa main une orange à moitié épluchée |
Сегодня отношение общественности к бывшим заключённым Гуантанамо изменилось, и даже бывший президент Уругвая, участвовавший в переговорах об их освобождении, говорит, что согласие принять их было всего лишь ценой, которую страна вынуждена была заплатить за возможность продолжать «экспортировать апельсины в США» и поддерживать добрососедские отношения. Aujourd'hui, l'opinion publique au sujet des ex-détenus a tellement changé que le président de l'Uruguay qui avait négocié la libération des prisonniers, a révélé que l'accord qu'il avait passé était simplement le prix que son pays devait payer afin de “vendre des oranges aux États-Unis” ainsi que maintenir de bonnes relations. |
Одеяла, апельсины, вода. Des couvertures, des oranges, de l'eau. |
Тебе также потребуется 60 миллилитров оливкового масла, несколько измельченных зубчиков чеснока, лавровый лист и чебрец — по вкусу, сок с одного апельсина, немного натертых апельсиновых корок, щепотка красного перца, щепотка соли, 140 миллилитров красного вина. Il vous faut également quatre cuillerées à soupe d’huile d’olive, quelques gousses d’ail hachées, un bouquet garni, le jus et un peu de zeste râpé d’une orange, une pincée de piment rouge, une pincée de sel et un verre de vin rouge. |
Испанские производители цитрусовых проводят исследование по вопросам требований к зрелости в отношении апельсинов и представят доклад на следующей сессии. Les producteurs espagnols d'agrumes ont entrepris une étude sur les indicateurs de maturité des oranges, dont ils rendront compte à la prochaine session. |
Ну, я собирался быть одним из тех ребят, что раздают кусочки апельсинов. J'allais être un de ces mecs qui distribuent des tranches d'orange. |
Он вдруг представил ее в костюме Нелл Гвин, как она выпячивает грудь в камеру, и апельсины — единственный фрукт.[ Il la revit soudain dans son costume de Nell Gwyn offrant ses seins au photographe, les oranges sont les seuls fruits. |
Мы будем подавать утку в апельсинах, эскарго́ и фуа-гра. On servira du canard à l'orange, escargot, et du foie gras. |
Надо перетерпеть, и твой организм привыкнет к отсутствию пищи, ему будет достаточно воды с запахом апельсина. Il faut tenir, ton organisme va s’habituer au manque, l’eau parfumée à l’orange lui suffira. |
И тут маленькая черкешенка воскликнула: — Я хочу тот хорошенький апельсин! La petite Circassienne s'écria tout à coup : – Je veux cette orange si belle, là-haut. |
Мне захотелось пососать апельсин. J’avais envie de sucer une orange. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de апельсин dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.