Que signifie Александр Невский dans Russe?
Quelle est la signification du mot Александр Невский dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Александр Невский dans Russe.
Le mot Александр Невский dans Russe signifie Alexandre Nevski. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Александр Невский
Alexandre Nevski(Александр Невский (фильм) |
Voir plus d'exemples
Судно Индепенденс, это Александр Невский. USS Independence, ici Alexander Nevski. |
Операцию документировал знаменитый фотограф Карл Булла, а также кинооператор (была создана кинохроника «Вскрытие мощей Александра Невского»). L'opération a été photographiée par le célèbre photographe Karl Bulla, mais aussi par un opérateur (qui a créé le court métrage Ouverture de la châsse d'Alexandre Nevski . |
В 1732 году получает новое поручение – заняться недостроенными зданиями Александро-Невской лавры. En 1732, une nouvelle mission lui est confiée : s'occuper des parties non achevées de la laure Alexandre-Nevski. |
В 1911—1912 выполнил роспись собора — памятника Александру Невскому в Софии, реставрировал иконопись и фрески Троице-Сергиевой лавры. En 1911—1912, il réalise la peinture de la Cathédrale Alexandre-Nevski de Sofia en Bulgarie, et restaure aussi les icônes et les fresques de la Laure de la Trinité-Saint-Serge. |
В.И.Чуркин удостоен многих наград, среди которых орден Почета, орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени, орден Александра Невского. Vitali Tchourkine a reçu plusieurs récompenses dont l'ordre de l'Honneur, l'ordre du Mérite pour la Patrie de 4e classe, ainsi que l'ordre d'Alexandre Nevski. |
По преданию, был основан в 1240 году Александром Невским. Selon la tradition, il a été fondé en 1240 par Alexandre Nevski. |
«Вот и вспомнил Александра Невского, Суворова, Кутузова... Ах, жил бы папа!..» «J’ai pensé à Alexandre Nevski, à Souvorov, à Koutouzov... Ah, si papa était en vie!» |
Здесь прошло детство Александра Невского, здесь останавливались Дмитрий Донской, Василий Тёмный, Иван III и Иван Грозный. C'est là qu'Alexandre Nevski passe son enfance, c'est là que s'installent Dimitri Ier Donskoï, Vassili II, Ivan III et Ivan le Terrible. |
В 1978 году церковь Александра Невского была поставлена на государственную охрану, как памятник архитектуры регионального значения. En 1978, l'église Alexandre Nevski a été placée sous la protection de l'État, comme monument architectural religieux. |
Обер-прокурор жалуется на отобрание у Александро-Невской лавры луговых земель. Le Haut-Procureur du Synode se plaint que l’on ait saisi les prés de la Laure Alexandre-Nevsky. |
Все остальное Зоя раздала — князю Владимиру, нескольким друзьям и священнику собора Александра Невского. Elle donna le reste à Vladimir, à quelques amis et au prêtre de Saint-Alexandre-Nevski. |
В 1723—1724 годах они были перенесены из владимирского Рождественского собора в Санкт-Петербург в Александро-Невский монастырь. En 1723—1724 elles sont ramenées de la cathédrale de la Nativité de Vladimir à Saint-Pétersbourg à la laure Alexandre Nevski. |
Комплекс памятников, входящих в мемориал Александра Невского, хранится в фондах и экспозиции Эрмитажа (Концертный зал). Le complexe mémorial élevé à la mémoire d'Alexandre Nevski fait partie des collections exposées au palais de l' Ermitage (salle des concerts). |
— Счастливого Рождества. — Он сказал это по-русски, так, как слышал много раз в соборе Александра Невского. Il le dit en russe, comme il l’avait entendu dire à Saint-Alexandre-Nevski. |
Маршал Жуков для него не менее герой, чем князь Александр Невский и генералиссимус Суворов. A ses yeux, le maréchal Joukov n'est pas moins un héros que le prince Alexandre Nevski et le généralissime Souvorov. |
Награжден орденами "За заслуги перед отечеством" IV степени, Александра Невского, Дружбы, рядом других государственных и ведомственных наград. Décoré de l'Ordre pour les mérites devant la Patrie de 4e classe, de l'Ordre Alexandre Nevski, de l'Ordre de l'Amitié et d'autres décorations. |
А что скажете об «Александре Невском» Эйзенштейна? Et que dites-vous d’Alexandre Nevski d’Eisenstein ? |
Орден Святого Александра Невского Орден Белого орла. Ordre de Saint-Alexandre Nevski Ordre de l'Aigle blanc. |
В 1870 году в Санкт-Петербурге были заложены два однотипных корабля: «Генерал-адмирал» и «Александр Невский». En 1870, deux navires sont construits : le Amiral général et l’Alexandre Nevski. |
Владимир был настолько добр, что предложил отвезти нас сегодня вечером в собор Александра Невского. Vladimir a très gentiment offert de nous conduire à Saint-Alexandre-Nevski demain matin. |
Предположительно, её построили в 1226 году, когда в Новгороде находился отец Александра Невского и проходили публичные выборы архимандрита. Certains donnent une date plus précise de construction en 1226 lorsque le père d'Alexandre Nevski arrive à Novgorod et organise des élections publiques pour nommer l'archimandrite. |
Напротив меня через улицу возвышался собор Александра Невского. En face de moi, de l’autre côté de la rue, se dressait la cathédrale orthodoxe russe Alexandre-Nevsky. |
Это сказал Александр Невский, это было не так давно подтверждено в одном из художественных произведений. Ce sont les propos d'Alexandre Nevski, confirmés récemment par une œuvre de fiction. |
князя Александра Невского в Париже (Франция). Экзархат является частью Константинопольского Патриархата под омофором Его Святейшества Святейшего Патриарха Варфоломея I-го. Le recteur et prêtre de la paroisse est le père Paul Sebbelov. |
В период войн с Наполеоном 1812—1814 годов орден Святого Александра Невского выдавался 48 раз, из них 14 орденов с бриллиантами. Au cours des Guerres napoléoniennes (1812-1814), l’Ordre de Saint-Alexandre Nevski fut décerné 48 fois, dont 14 décorations serties de diamants. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Александр Невский dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.