¿Qué significa Захар en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Захар en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Захар en Ruso.
La palabra Захар en Ruso significa Zacarías. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Захар
Zacaríasproper |
Ver más ejemplos
Также пророк Захария предсказал, что «многие народы и сильные нации придут в Иерусалим, чтобы искать Иегову воинств и смягчить лицо Иеговы». Y el segundo profeta, Zacarías, declaró que “muchos pueblos y poderosas naciones realmente [vendrían] a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, y a ablandar el rostro de Jehová”. |
Захария представил меня тому, кто восстановил порядок. Zacharie me presentó a quien había impuesto orden. |
Вот он, угол, перекресток, где Захар-извозчик стоит, вот он и Захар, и все та же лошадь. Aquí está la esquina, el cruce donde para el cochero Zajar, y ahí está Zajar, y el mismo caballo. |
Аль-Захари взял на себя ответственность. Al-Zuhari reivindicó el ataque. |
20 Захария получает задание пасти овец, которых безжалостные пастыри продают для убоя, говоря: «Благословен Иегова, я разбогатею» (11:5). 20 Se asigna ahora a Zacarías a pastorear el rebaño, que ha sido vendido para la matanza por pastores sin compasión que dicen: “Jehová sea bendito, mientras yo gane riquezas” (11:5). |
17 Израильтянам, жившим в дни Захарии, земля Сеннаар могла показаться самым подходящим местом для «Нечестия». 17 Para Zacarías y los demás israelitas de su día, Sinar o Babilonia era un lugar adecuado adonde llevar a “la Iniquidad”. |
Захария и Елисавета были прекрасными примерами веры и терпения. Zacarías y Elisabet fueron buenos ejemplos de fe y paciencia. |
Брат Захария смотрел на Джейса с такой лютой сосредоточенностью, что казалось, отделит этим плоть от его костей. El hermano Zachariah miraba a Jace con tanta intensidad que parecía que iba a arrancarle la piel de los huesos. |
Захара, это безумие! Zahara, esto es un disparate. |
5 Однако наиболее убедительным доказательством боговдохновенности книги является исполнение пророчеств о Мессии, Иисусе Христе, что можно проследить, сравнив Захарии 9:9 с Матфея 21:4, 5 и Иоанна 12:14— 16; Захарии 12:10 с Иоанна 19:34— 37; Захарии 13:7 с Матфея 26:31 и Марка 14:27. 5 Con todo, la prueba más convincente de que el libro fue escrito bajo inspiración divina es el cumplimiento de sus profecías acerca del Mesías, Cristo Jesús, como puede verse cuando se comparan Zacarías 9:9 con Mateo 21:4, 5 y Juan 12:14-16; Zacarías 12:10 con Juan 19:34-37; y Zacarías 13:7 con Mateo 26:31 y Marcos 14:27. |
В Библии об Иерусалиме говорится, что он «наполнен мальчиками и девочками, играющими на улицах его» (Захария 8:5, ПАМ). La Biblia dice que Jerusalén estaría ‘llena de niños y niñas que jugarían en sus plazas públicas’ (Zacarías 8:5). |
Во исполнение Захарии 11:12 Иуда Искариот получил от священников 30 серебряных монет (что равнялось 66 долл., если это были сикли) — «плату» за предательство Иисуса Христа (Мф 26:14—16; 27:3—10; Де 1:18; см. En cumplimiento de Zacarías 11:12, los sacerdotes dieron a Judas Iscariote treinta piezas de plata (de haber sido siclos, equivaldrían a unos 66 dólares [E.U.A.]) como “salario” por traicionar a Jesucristo. |
Им просто нельзя спускать с рук таких вещей, правда, Захария? Usted no puede permitir que hagan esas cosas, ¿no es verdad, Zacharias? |
Захария изумился, обнаружив, что Канси-а-лари говорит на салийском наречии едва ли не лучше, чем на вендийском. Para sorpresa suya, Zacharias descubrió que Kansi-a-lari hablaba saliano mejor que wendiano. |
Захария испугался, но Гавриил сказал ему: «Не бойся. Zacarías se asustó mucho, pero Gabriel le dijo: “No tengas miedo. |
• Какой урок в отношении приоритетов содержится в книгах Аггея и Захарии? • ¿Qué nos enseñan Ageo y Zacarías sobre cuáles deben ser nuestras prioridades? |
Но какие же благословения имели Елисавета и Захария! De todos modos, ¡qué bendiciones disfrutaron Elisabet y Zacarías! |
В скобках стояло имя руководителя семинара: профессор Энтони Захария Азур. Entre paréntesis aparecía el nombre de quien impartía el curso: el profesor Anthony Zacharias Azur. |
Мой дядя Захарий был самый любопытный чудак, которого я когда-либо встречал. El réquiem del cuervo 1 Mi tío Zacharias es el ser más curioso que he visto en mi vida. |
Может быть, ему просто надоело вечно играть вторую скрипку и находиться в тени великого Захария Бенедикта? Tal vez estuviera harto de ser plato de segunda mano y de vivir a la sombra del gran Zachary Benedict. |
Как-то раз священник Захария входит в святилище храма в Иерусалиме. Cierto día, el sacerdote Zacarías entra en el Santo del templo de Jerusalén. |
Как предсказала Библия, другие люди — великое множество — присоединятся к этим духовным израильтянам в поклонении Иегове (Захария 8:23). Como se predice en la Biblia, otras personas, una gran muchedumbre, se unirían a estos israelitas espirituales para adorar a Jehová. (Zacarías 8:23.) |
Когда Захария подразумевает Мессию, он говорит: Cuando Zacarías habla del Mesías, dice: |
Но Захария не верит этому. Sin embargo, Zacarías no puede creer aquello. |
Но успех зависел еще от некоторых факторов (Захария 4:6). Pero hay otros factores que han influido mucho en su eficacia. (Zacarías 4:6.) |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Захар en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.