¿Qué significa usil en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra usil en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar usil en Indonesio.
La palabra usil en Indonesio significa molesto, cargante, engorroso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra usil
molestoverb Dia adalah seorang pria usil. Era un sujeto molesto. |
carganteverb |
engorrosoverb |
Ver más ejemplos
Jika Klaus ingin usil denganmu, dan dia diperbudak oleh Klaus, dan... Si Klaus intentaba fastidiarte, y él es siervo de Klaus, y... |
Rockwell menyangka bahwa tindakan ini hanyalah tindak usil para remaja lokal. Rockwell supuso que era otra broma de los adolescentes locales. |
Kita terlalu usil. Somos entrometidos. |
Apa anak-anak masih usil di hari sebelum Halloween? ¿Los chicos aún ponen trampas el día antes de Halloween? |
Perhatikanlah bagaimana mereka berupaya agar tidak terkesan menginterogasi atau usil. Fijémonos en cómo evitan dar la apariencia de estar interrogando a la persona o entrometiéndose en sus asuntos. |
Dan aku tidak suka orang-orang usil, Y no me gustan las mocosas fisgonas. |
Kau orang yang usil. Eres una entrometida. |
bahkan si mulut usil terdengar hifi.. Mirada astuta, alta fidelidad. |
Aku punya ide usil. Tengo una idea algo perversa. |
Beberapa tetangga usil. Algunos vecinos entrometidos. |
Semua teman 2 usil Rusia mu. Necesitará a tus amigos rusos. |
Aku tidak bermaksud usil. Yo no quiero ser entrometida. |
* Para orang suci diberi petuah untuk tidak menjadi penggunjing dan orang yang usil, membicarakan apa yang seharusnya tidak mereka bicarakan, 1 Tim. * Se amonesta a los santos a no ser chismosos ni entremetidos, hablando de lo que no deben, 1 Tim. |
Dia usil, Bu. Es un pervertido, mamá. |
Nyatanya mereka mencoba mengusili kita... itu berarti kita membuat mereka takut. El que traten de afectarnos quiere decir que los asustamos. |
Entah kau tahu apa tidak, tapi keluarga kami, Fell terkenal buruk karena keusilannya. No sé si lo sabes pero nosotros, los Fell, somos muy entrometidos. |
(Filipi 2:2, 3) Misalnya, para penatua dapat mewaspadai orang-orang yang terlalu kritis atau yang cenderung mencampuri urusan orang lain, kemudian bertindak usil. Por ejemplo, tal vez los ancianos vean que algunos hermanos son demasiado críticos o entremetidos en los asuntos ajenos (1 Timoteo 5:13; 1 Pedro 4:15). |
Kenapa kau begitu usil? ¿Por qué eres tan entrometida? |
Tadinya, tapi Wincott mulai usil. Pero Wincott empezó a curiosear. |
Usil Miskin. ¡ Ay, mi nariz! |
Situs seperti itu juga merupakan ”surga bagi para penipu”, rasialis, orang usil, serta orang yang berprasangka, kata Folha Online. El diario Folha Online dice que estos sitios de Internet también son “un paraíso para mentirosos”, racistas, entrometidos y prejuiciados. |
Tapi saat usil yang kita bisa, Aku sudah benar-benar datang untuk mengaguminya. Pero tan entrometida como puede ser, de hecho llegué a admirarla. |
Dia memang usil. Es muy metiche. |
Dasar usil. Mocosa traviesa. |
Malahan, ia mengira itu hanya usil saja. Es más, le pareció gracioso. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de usil en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.