¿Qué significa trabajo en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra trabajo en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar trabajo en Griego.
La palabra trabajo en Griego significa εργάζομαι, τυλίγω, δουλεύω, διαμορφώνω, δουλεύω, προχωράω αργά αλλά σταθερά, εργάζομαι σκληρά, δουλεύω σκληρά, εργάζομαι, δουλεύω, σφυροκοπώ, δουλεύω ασταμάτητα, εργάζομαι ασταμάτητα, καλλιεργώ, δουλειά, δουλειά, δουλειά, δουλειά, δουλειά, δουλειά, έργο, δουλειά, έργο, εργασία, έργο, χειροτεχνία, άμεση εργασία, δουλειά, δουλειά, θητεία, τέχνη, δουλειά, εργασία, ληστεία, μπελάς, καθήκον, δουλειά, εργασία, δουλειά, επάγγελμα, σκληρή δουλειά, δουλειά, δουλειά, εργασία, θέση, υπηρεσία, πονηριά, δουλεύω, εργάζομαι ως κτ, δουλεύω ως κτ, κρατάω, συγκεντρώνομαι, προσπαθώ, ιδρώνω για να κάνω κτ, πλακώνομαι σε κτ, ανίκανος για εργασία. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra trabajo
εργάζομαι
Trabaja en el banco. Δουλεύει στην τράπεζα. |
τυλίγω
Trabajó el alambre para hacer un lazo. |
δουλεύω
Tendremos que trabajar hasta tarde para terminar el proyecto. |
διαμορφώνω
El carpintero trabaja las piezas para hacer una mesa. |
δουλεύω(agricultura) El agricultor trabajaba la tierra. |
προχωράω αργά αλλά σταθερά(con dificultad) |
εργάζομαι σκληρά, δουλεύω σκληρά
Los campesinos medievales se pasaban toda la vida trabajando. Οι χωρικοί του Μεσαίωνα περνούσαν όλη τους τη ζωή μοχθώντας. |
εργάζομαι, δουλεύω
Trabajé 15 horas hoy. Σήμερα δούλεψα 15 ώρες. |
σφυροκοπώ
El herrero trabajó la herradura hasta darle forma. |
δουλεύω ασταμάτητα, εργάζομαι ασταμάτητα
|
καλλιεργώ(figurado) (μεταφορικά) Trata de cultivar una actitud desapegada. Προσπάθησε να καλλιεργήσεις μια στάση αποστασιοποίησης. |
δουλειά
¿Cuál es tu trabajo? Yo soy dentista. Ποιο είναι το επάγγελμά σου; Εγώ είμαι οδοντίατρος. |
δουλειά
Su trabajo en el coche mereció la pena el resultado. Η δουλειά που έκανε στο αυτοκίνητο άξιζε τον κόπο. |
δουλειά
Un recogedor de manzanas hace un trabajo agotador, desde el alba hasta el anochecer. Οι εργάτες που μαζεύουν μήλα κάνουν εξαντλητική δουλειά, από το πρωί ως το βράδυ. |
δουλειά
No me gusta este trabajo, ¿puedo hacer algo diferente? Δεν μου αρέσει αυτή η δουλειά. Μπορώ να κάνω κάτι άλλο; |
δουλειά(lugar) Ése es su lugar de trabajo. Sí, en ese edificio. Εδώ είναι η δουλειά του. Ναι, σε αυτό το κτίριο. |
δουλειά
Hace uno que otro trabajo en esa tienda. |
έργο
Los estudiantes de arte llevaron su trabajo a los restiradores. |
δουλειά
El trabajo estaba manifiestamente bien hecho. Η δουλειά προφανώς είχε γίνει καλά. |
έργο(física) En física, el trabajo se refiere a la transferencia de energía. |
εργασία
El banco proporciona empleo a muchas personas. Η τράπεζα δίνει δουλειά σε πολλούς ανθρώπους. |
έργο
El túnel es una obra de ingeniería impresionante. |
χειροτεχνία
La canasta es un bello ejemplo de un trabajo local. |
άμεση εργασία(όχι διοίκηση, διαδικαστικά κλπ.) |
δουλειά
Como traductor hago dos o tres trabajos cada semana. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ως μεταφράστρια, τελειώνω δύο με τρεις δουλειές την εβδομάδα. |
δουλειά
¿Cuál es tu trabajo? Soy dentista. Τί επάγγελμα κάνεις; Είμαι οδοντίατρος. |
θητεία
Hizo un par de trabajos en la oficina de Atlanta el año pasado. Έκανε δυο θητείες στο γραφείο της Ατλάντα πέρσι. |
τέχνη
El trabajo de los impresores ha cambiado desde los tiempos de los tipos metálicos. Η τέχνη της τυπογραφίας έχει αλλάξει από την εποχή των κινητών μεταλλικών στοιχείων. |
δουλειά
Este proyecto representa varios días de trabajo. |
εργασία(tarea escolar) El viernes tengo que entregar un trabajo sobre la Revolución Francesa. Έχω να παραδώσω μια εργασία για τη Γαλλική Επανάσταση την Παρασκευή. |
ληστεία(figurado, irónico) Está cumpliendo condena por aquel trabajo de las tarjetas de crédito que salió mal. |
μπελάς
¡Qué trabajo es arreglar a los niños para la fiesta! |
καθήκον
Es trabajo del inspector revisar los boletos. |
δουλειά, εργασία
El armario es una muestra del trabajo del carpintero. |
δουλειά
Necesito encontrar un nuevo empleo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Πρέπει να βρω μια νέα θέση εργασίας. |
επάγγελμα
Christine encuentra su ocupación de escritora muy satisfactoria. Η Κριστίν θεωρεί το επάγγελμά της ως συγγραφέας πολύ ικανοποιητικό. |
σκληρή δουλειά
Sólo una labor dedicada hará triunfar a este proyecto. Μόνο με μόχθο και αφοσίωση θα πετύχει αυτό το σχέδιο. |
δουλειά
Su deber era reabastecer los anaqueles en la tienda. Η δουλειά του ήταν να ανεφοδιάζει τα ράφια στο κατάστημα. |
δουλειά, εργασία
Mucha gente joven tiene dificultades para encontrar empleo. Πολλοί νέοι δυσκολεύονται να βρουν δουλειά (or: εργασία). |
θέση
Busco un puesto en el negocio editorial. |
υπηρεσία
La nueva guardería infantil prestará un servicio muy necesario a los padres que trabajan. |
πονηριά
Odiseo usó el oficio y astucia para salvar a sus hombres del cíclope. |
δουλεύω
Trabajó duro. Δούλευε μέχρι αργά τη νύχτα. |
εργάζομαι ως κτ, δουλεύω ως κτ
Ahora trabajo como camarera en un bar pero me gustaría ser actriz. |
κρατάω
El jefe los hizo trabajara hasta tarde. |
συγκεντρώνομαι, προσπαθώ
Si te aplicas triunfarás. Αν συγκεντρωθείς, θα επιτύχεις. |
ιδρώνω για να κάνω κτ(figurado) (μεταφορικά) |
πλακώνομαι σε κτ(informal) (μεταφορικά, καθομιλουμένη) Estoy dándole a este trabajo hace días pero parece que no avanzo. |
ανίκανος για εργασία
|
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de trabajo en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.