¿Qué significa tòa án en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra tòa án en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tòa án en Vietnamita.
La palabra tòa án en Vietnamita significa corte, juzgado, tribunal, tribunal de justicia, tribunal de justicia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tòa án
cortenoun Nick đã đưa trường hợp của chúng ta lên tòa án rồi. Nick ya preparó a la corte para escuchar nuestro caso. |
juzgadonoun Tôi xin hoãn lại, nhưng chúng tôi trên đường đến tòa án. Me gustaría seguir charlando, pero debemos ir al juzgado. |
tribunalnoun Giết người có chủ tâm là tội nguy hiểm nhất trong tòa án hình sự. El homicidio premeditado es el crimen más grave de un tribunal penal. |
tribunal de justicianoun Chuyện có thể không phải như vậy, nhưng anh đang ở trong một tòa án. Aunque por su aspecto no lo parezca, están ante un tribunal de justicia. |
tribunal de justicia(institución pública cuya finalidad es resolver litigios con eficacia de cosa juzgada) Chuyện có thể không phải như vậy, nhưng anh đang ở trong một tòa án. Aunque por su aspecto no lo parezca, están ante un tribunal de justicia. |
Ver más ejemplos
6 Kết quả của cuộc tranh tụng trong tòa án vũ trụ này đã ra thế nào? 6 ¿Cuál ha sido el resultado de este juicio en el tribunal del universo? |
Cô hãy để tòa án lo liệu mọi việc còn lại. Puedes dejarle esa preocupación al fiscal. |
Ông mang cả đống ống pip vào tòa án. Llevaste una pipa de crack a la corte. |
Vậy, con có tới tòa án không? Entonces, ¿vas a ir al tribunal? |
Carmen María Argibay (15 tháng 6 năm 1939 - 10 tháng 5 năm 2014) là thành viên của Tòa án Công lý Tối cao Argentina. Carmen María Argibay (Buenos Aires, 15 de junio de 1939 - ibíd. 10 de mayo de 2014) fue una ministra de la Corte Suprema de Justicia de Argentina. |
Sau đó, bà được bầu làm chủ tịch của tòa án bởi các thành viên. Fue Presidenta elegida entonces del tribunal por sus miembros. |
Nhưng tôi là thành viên của tòa án. Soy miembro de la corte. |
Tòa án công khai, nhìn mặt anh là biết. Un juicio público, tu cara estaba en todos lados. |
Báo cáo viên tòa án làm việc ở nhà. Los taquígrafos trabajan en casa. |
Họ đã không để cho tòa án tối cao quyết định dân chúng quyết định. No dejó que fuera una decisión de la Suprema Corte, sino del pueblo. |
Tòa án buộc chính phủ phải bồi thường thiệt hại và chịu án phí cho 17 người này. El Tribunal ordenó que el gobierno los indemnizara en concepto de daños y perjuicios y pagara los gastos legales. |
Tôi đề nghị cô một ghế ở Tòa án tối cao cơ mà. Te ofrecí un lugar en la Corte Suprema. |
Tôi đã nói chuyện với vài người trong tòa án... He hablado con varias personas que estaban en la corte conmigo... |
Nhân chứng là một chuyên gia và tòa án sẽ nghe ý kiến của ông ấy. El testigo es un experto, y el Tribunal oirá su opinión. |
Anh có thể ra tòa án quân đội nếu anh dám nói gì. Podrían hacerte un consejo de guerra por decir algo más. |
Tôi tới tòa án. Debo ir a la corte. |
Tôi xin hoãn lại, nhưng chúng tôi trên đường đến tòa án. Me gustaría seguir charlando, pero debemos ir al juzgado. |
Cô là hội viên tòa án. Usted es una agente judicial. |
Giết người có chủ tâm là tội nguy hiểm nhất trong tòa án hình sự. El homicidio premeditado es el crimen más grave de un tribunal penal. |
Tôi đã kiểm tra danh sách nhân chứng ở tòa án tội ác chiến tranh ở Rwanda. Testifiqué contra ella como testigo profesional en Rwanda en un tribunal de crímenes de guerra. |
Quyết định này đã được kháng cáo lên Tòa án phúc thẩm vòng thứ chín. El caso llegó a la Corte del Noveno Circuito. |
Bản sao di chúc từ tòa án. Las pruebas judiciales. |
Năm 2000 diễn ra cuộc bầu cử tổng thống do tòa án tối cao quyết định. En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema. |
“Sáng nay cô có đến tòa án không?” —¿Va a ir al juzgado esta mañana? |
Tòa án Liên bang Tối cao Supremo Tribunal Federal. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tòa án en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.