¿Qué significa tampan en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra tampan en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tampan en Indonesio.

La palabra tampan en Indonesio significa guapo, apuesto, hermoso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tampan

guapo

adjective

Satu nya sepertimu dan satunya lagi tampan sepertiku.
Una niña como tú y un niño guapo como yo.

apuesto

adjective

Saya ingat betapa tampannya dia dalam seragam angkatan lautnya.
Recuerdo cuán apuesto lucía en el uniforme de la Marina.

hermoso

adjective

Dia bahkan lebih tampan dari yang aku bayangkan.
Es aún más hermoso de lo que me imaginé.

Ver más ejemplos

Tampan.
Excelente.
Dia tampan, dan setiap kali ia pergi ke salah satu biara Biarawan yang ditawarkan untuk menghisap kemaluannya.
Él era guapo, y cada vez que entraba a uno de esos monasterios un monje se ofrecía a mamárselo.
Kau tampan, brilian, orang terkenal Dan aku... bukan tipe bintang film.
Eres guapo, brillante y famoso en el mundo entero, y yo no soy precisamente una estrella de cine.
Priya lumayan menarik dan juga tampan.
Él es afortunado y guapo también.
Um, kau benar-benar tampan, tapi...
Eres maravilloso, pero...
Kupikir karena ketampananku.
Pensaba que era mi devastador buen aspecto.
Pria yang tampan.
Un hombre apuesto.
Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4.
El relato dice: “Entonces el rey dijo a Aspenaz, su primer oficial de la corte, que trajera a algunos de los hijos de Israel y de la prole real y de los nobles, niños en los cuales no hubiera ningún defecto, sino que fueran buenos de apariencia y tuvieran perspicacia en toda sabiduría y estuvieran familiarizados con el conocimiento, y tuvieran discernimiento de lo que se sabe, en los cuales también hubiera facultad de estar de pie en el palacio del rey” (Daniel 1:3, 4).
Sampai-sampai wajah tampan itu jerawatan...
Tener una espinilla en un rostro tan hermoso...
Aku berselingkuh dengan pria tampan asia-eropa bernama Chon Wi Ha.
Tuve un romance con un hombre eurasiático hermoso, llamado Chon Wi Ha.
sangat tampan, rambut hitam berombak.
Muy apuesto, cabello negro ondeado.
dan jalani hidupmu yang tampan.
¡ Ahora ve a disfrutar la vida como un hombre guapo!
Ayahmu itu sangat tampan, begitu gagah.
Tu padre está tan guapo y tan apuesto.
Dan melihat betapa tampannya dia
Y divertirme con él.
Jeff, kau tampan sekali!
¡ Jeff, qué lindo eres!
Ia seorang anak kecil yang tampan.
Y él era un hermoso niño tan pequeño.
Ayah lebih tampan dibandingkan Ayah lainnya.
Eres más guapo que los otros papás.
~ Tampan, tampan. ~
Tan genial, tan genial.
Kau ingin menari, pria tampan?
¿Bailamos, niño bonito?
Tetap muda dan tampan, Dorian Gray.
Mantente bello y joven, Dorian Gray.
Pemilik hotel memberi saya kamarnya terbaik, mengatakan aku tampan.
La dueña del hotel me dio el mejor cuarto, porque dijo que soy apuesto.
Dia berpikir Al Gore benar-benar tampan.
Piensa que Al Gore es sin duda un hombre guapo.
Dia adalah gelap, tampan, dan gagah, tidak pernah menyebut kurang dari sekali sehari, dan sering dua kali.
Es oscuro, guapo y apuesto que nunca, las llamadas menos una vez al día, y con frecuencia dos veces.
‘Selamat jalan, Hans mungil terkasihku—putraku yang tampan.’
“‘Adiós, mi querido y pequeño Hans, mi hermoso hijo’.
Roman kejam, tapi tampan.
Roman es despiadado, pero bien parecido.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tampan en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.