¿Qué significa соскучиться en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra соскучиться en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar соскучиться en Ruso.
La palabra соскучиться en Ruso significa aburrirse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra соскучиться
aburrirseverb С этими клоунами никогда не соскучишься. Es imposible aburrirse con este espectáculo. |
Ver más ejemplos
Они поняли, что она соскучилась по ним так же, как и они по ней. Sabían que su abuela los había extrañado tanto como ellos la habían extrañado a ella. |
- Можно подумать, вы, правда, обо мне соскучились, - с усмешкой отвечал этот бабий голос —Cualquiera podría pensar que me echabais de menos —replicó burlonamente la voz atiplada. |
Я могу и соскучится по тебе за это время Os perdí, chicos |
Как я по тебе соскучился, приятель. Te extrañé, amiguito. |
Они не виделись всего полтора дня, а она уже страшно соскучилась по Майку. Solo habían estado separados un día y medio, pero ella lo echaba horriblemente de menos. |
Я уже соскучился. ¡ Ya te extraño! |
Да и Вирджиния тоже соскучилась по Новому Свету. Y sé que Virginia también echa de menos su país natal. |
Соскучился по старому столу? ¿Echándolo de menos? |
Время замерло, Тереза должна была уйти, но оставить мне свое лицо, потому что я так по нем соскучилась. El tiempo se había detenido, Tereza debía irse, pero dejar su rostro aquí porque lo he echado mucho de menos. |
Да, но, может, есть кое-что, по чему мы вообще никак не соскучились. Sí, pero quizás hay partes que no hemos echado de menos. |
Я соскучилась по бабушке и жутко устала от постоянного чувства опасности. Echaba de menos a mi abuela, y estaba realmente harta de sentir que estaba en peligro todo el tiempo. |
Она говорила, что я хорошо за ней ухаживаю, но, наверно, устала и соскучилась. Ella me decía que era una buena enfermera, y que debía de estar ya cansada y aburrida de permanecer allí. |
Признаюсь, первой мыслью было то, что Агата соскучилась. Tengo que admitir que lo primero que se me ha pasado por la cabeza es que Agatha me echa de menos. |
Арчер соскучился по ужасно сладкой смеси арахиса и ирисок, которую продают под названием «Бит-о-Хани». Archer codicia esa mezcla demasiado dulce de cacahuetes con toffee que se vende con el nombre de Bit-O-Honey. |
Сегодня на семинаре я понял, пока смотрел на все эти перепуганные личики, которые не могли оторвать от меня глаз, как я соскучился по внешнему миру Lo que aprendí hoy en clase, mientras contemplaba todas esas pequeñas caras asustadas que no podían apartar sus ojos de mí, fue lo mucho que extraño estar en contacto con el mundo |
Я даже и не понимала, как соскучилась по нему... до этого момента. No me había dado cuenta de lo mucho que echaba de menos tenerlo cerca... hasta ahora. |
Я соскучилась по твоей сестре! ¡ Echaba de menos a tu hermana! |
Если хотите повеселиться, прошу - столы ждут, в этих стенах не соскучишься. Si lo que queréis es diversión, empezad a jugar. |
Соскучился? ¿Me extrañaste? |
И... Сельда соскучилась по тебе. Y... y Selda te echa de menos. |
Соскучился по мне? ¿Me has extrañado? |
— Эмма, я соскучился, — раздался в трубке знакомый голос Брета. —Emma, te he echado de menos —dijo la voz familiar de Brett al otro lado del teléfono según descolgué. |
Я соскучился по чистому воздуху, крику чаек - и по тебе, матушка. Deseaba el aire puro de los acantilados, el grito de las gaviotas y vuestro rostro, madre. |
Соскучился по теплу и безопасности её постели. Añoraba la calidez y seguridad que le brindaba su cama. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de соскучиться en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.