¿Qué significa sladký en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra sladký en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sladký en Checo.

La palabra sladký en Checo significa dulce, dulce, placentero/a, agradable, dulce, melodioso/a, sentimentaloide, suave, mono/a, adorable, demasiado sentimental, exageradamente dulce. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sladký

dulce

Tento zákusek je velmi sladký.
Este postre es muy dulce.

dulce

(opak slaného)

Mám raději sladkou svačinu než slanou.
Prefiero las meriendas dulces a las saladas.

placentero/a

(přeneseně)

Kapela hrála sladkou melodii.
El grupo tocó una melodía placentera.

agradable

(vůně)

Z kuchyně se linula sladká vůně.
Un aroma agradable provenía de la cocina.

dulce

(voda)

Tato káď na ryby je plná sladké, ne slané vody.
Esta pecera está llena de agua dulce, no de agua de mar.

melodioso/a

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. En Navidad se escuchan las melodiosas notas de los villancicos en todo el pueblo.

sentimentaloide

suave

(přeneseně: hlas apod.)

mono/a

(osoba: hezká) (ES, coloquial)

Tvoje přítelkyně je rozkošná (or: kouzelná).
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tu novia es preciosa.

adorable

(osoba)

Lucy byla roztomilé (or: rozkošné) děťátko.
¡Lucy era un bebé tan adorable!

demasiado sentimental

(přeneseně: příliš sentimentální) (figurado)

Esa película era demasiado sentimental así que me tuve que ir antes de que terminara.

exageradamente dulce

Su pastel de manzana estaba exageradamente dulce que hasta los dientes me dolieron.

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sladký en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.