¿Qué significa σίγουρα en Griego?

¿Cuál es el significado de la palabra σίγουρα en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar σίγουρα en Griego.

La palabra σίγουρα en Griego significa seguro que sí, me imagino, definitivamente, sí, seguramente, sin duda, sin dudas, seguro/a, con certeza, estar seguro, ¡seguro!, claro que sí, sin falta, ¡por supuesto!, es cierto, sin duda alguna, incuestionablemente, por supuesto, ciertamente, definitivamente, definitivamente, decididamente, decididamente, por supuesto, de ninguna manera, claro que no, saber con certeza, ¡claro que no!, seguro de, es seguro que. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra σίγουρα

seguro que sí

(afirmación)

"Θα πας στο παιχνίδι απόψε;" "Σίγουρα!"
"¿Vas a ir al partido esta noche?" "¡Seguro que sí!".

me imagino

definitivamente

No me viste, pero yo estaba definitivamente ahí.

Σίγουρα κάνει ζέστη σήμερα.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Hoy seguro que va a ser un día caluroso.

seguramente

Η Πόλι σίγουρα θα φτάσει σύντομα· πήρε τηλέφωνο να πει ότι είναι καθ'οδόν πριν από μια ώρα.
Seguramente, Polly llegará pronto. Hace una hora llamó para decir que estaba de camino.

sin duda, sin dudas

(coloquial)

seguro/a

¿Seguro que está enferma o te lo estás imaginando?

con certeza

Το ξέρεις σίγουρα αυτό ή κάνεις απλώς υποθέσεις;
¿Lo sabes con certeza o estás adivinando?

estar seguro

¡seguro!

Esta operación aliviará el dolor de abdomen, ¡seguro!

claro que sí

«Θα μπορούσες να μου μετακινήσεις αυτές τις καρέκλες και τα τραπέζια, σε παρακαλώ;» «Σίγουρα (or: Ασφαλώς)!
¿Puedes mover esas sillas y mesas por mí, por favor?" "¡Claro que sí!!"

sin falta

Tienes que estar en casa a las doce sin falta.

¡por supuesto!

Αν θα σε βοηθήσω να μετακομίσεις; Σίγουρα!
¿Que si te ayudaré a mudarte? ¡Por supuesto!

es cierto

La flor es bonita, cierto, pero no huele bien.

sin duda alguna

Sin duda alguna Henry está en el partido. Le encanta el hockey.

incuestionablemente

por supuesto

(καθομ:για επιβεβαίωση)

ciertamente

definitivamente

Και βέβαια θα προσπαθήσω να βοηθήσω. Έχει σίγουρα ζέστη έξω.
Desde luego intentaré ayudar. Desde luego, está caluroso afuera.

definitivamente

Ο φοιτητής αναμφίβολα εκτιμά τα χρήματα της υποτροφίας. Οπωσδήποτε τον έχουν βοηθήσει τα προσόντα του.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El estudiante definitivamente agradece el dinero de la beca. // Su excelente cualificación definitivamente lo ha ayudado.

decididamente

La película fue decididamente un fracaso.

decididamente

El equipo estaba ganando decididamente en el último cuarto.

por supuesto

«Μπορώ να δανειστώ μια στιγμή το στυλό σου;» «Βεβαίως!»
"¿Me prestas tu bolígrafo un momento?" "¡Por supuesto!"

de ninguna manera

"¿Me prestas tu auto?". "¡De ninguna manera!"

claro que no

(εμφατικός τύπος)

"¿Besarías a una rana?" preguntó él. "¡Claro que no!" respondió ella.

saber con certeza

Sé con certeza que ganó más de un millón de dólares el año pasado.

¡claro que no!

¿Te tomaste la botella de cerveza que dejé en la nevera? ¡Claro que no!

seguro de

Lisa está segura de que aprobará el examen. Estuvo estudiando mucho.

es seguro que

Es seguro que ese caballo ganará la carrera; deberías apostarle.

Aprendamos Griego

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de σίγουρα en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.

¿Conoces Griego?

El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.