¿Qué significa προσεκτικά en Griego?
¿Cuál es el significado de la palabra προσεκτικά en Griego? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar προσεκτικά en Griego.
La palabra προσεκτικά en Griego significa con cuidado, minuciosamente, cuidadosamente, atentamente, atentamente, con cuidado, prolijamente, atentamente, vigilantemente, cautelosamente, cautelosamente, atentamente, atentamente, diligentemente, cuidadosamente, meticulosamente, diligentemente, cautelosamente, concienzudamente, cuidadosamente, cautelosamente, concienzudamente, inofensivamente, elegantemente, deliberadamente, elaboradamente, ¡ojo!, quisquillosamente, cautelosamente, leer detenidamente, observar, escrupulosamente planeado, encontrar su camino, ir tanteando, ir por tanteo, elegir por conveniencia, escuchar con atención, mirar detenidamente, descansar en, escudriñar, mirar detenidamente, examinar de cerca, estar muy pendiente de, revisar, sacar con cuidado, mirar con atención, ojo con, devolver discretamente, bien elegido, caminar furtivamente hacia, inspeccionar, estar pendiente de algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra προσεκτικά
con cuidado
Τα παιδιά κοίταξαν προσεκτικά πριν διασχίσουν τον δρόμο. Los niños miraron con cuidado antes de cruzar la calle. |
minuciosamente, cuidadosamente
Midió el agua cuidadosamente. |
atentamente
Los estudiantes escuchaban atentamente al lector. |
atentamente
|
con cuidado
Σε παρακαλώ να οδηγείς προσεκτικά. Δεν θέλω να πάθεις ατύχημα. Por favor, conduce con cuidado. No quiero que tengas un accidente. |
prolijamente
Έβγαλε το σακάκι της και το δίπλωσε προσεκτικά. Se quitó la chamarra y la dobló prolijamente. |
atentamente
Ella miró atentamente la pregunta del examen. |
vigilantemente
|
cautelosamente
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El sospechoso respondió cautelosamente a las preguntas del policía. |
cautelosamente
|
atentamente
David estaba concentrado atentamente mientras trataba de resolver el problema. |
atentamente
Αν κοιτάξεις προσεκτικά τον πίνακα, θα δεις την κατεύθυνση των πινελιών. Si miras el cuadro atentamente, verás la dirección de las pinceladas. |
diligentemente
|
cuidadosamente
Kate sujetó al bebé cuidadosamente. |
meticulosamente
La enfermera de la escuela revisó meticulosamente cada niño para ver si tenían piojos. |
diligentemente
|
cautelosamente
|
concienzudamente
Harry leyó concienzudamente el informe de mil páginas para verificar errores. |
cuidadosamente
Τα βιβλία είναι τακτικά βαλμένα στα ράφια με αλφαβητική σειρά. Los libros están cuidadosamente acomodados en orden alfabético. |
cautelosamente
Cautelosamente, el científico levantó el cubilete del hielo. |
concienzudamente
|
inofensivamente(κατά λέξη) El cachorro dio un pequeño ladrido e inofensivamente le dió una mordida a mi talón. |
elegantemente(caminar) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. El actor caminó elegantemente por el escenario. |
deliberadamente
Examinó el anillo deliberadamente y se lo devolvió. |
elaboradamente
Al profesor le gusta describir elaboradamente eventos históricos, y puede platicar sobre ellos durante horas. |
¡ojo!(coloquial) Πρόσεχε, αυτή η αράχνη μπορεί αν είναι δηλητηριώδης. ¡Ojo! Esa araña podría ser venenosa. |
quisquillosamente
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Margaret edita su ensayo quisquillosamente. |
cautelosamente
|
leer detenidamente
Δεν είχα χρόνο να μελετήσω το άρθρο σου σήμερα το πρωί. No tuve tiempo de leer detenidamente tu artículo esta mañana. |
observar
Παρατηρούσε τις κινήσεις της με ενδιαφέρον. Contempló sus movimientos con interés. |
escrupulosamente planeado
Estuvo escrupulosamente planeado, y sin embargo todo terminó saliendo mal. |
encontrar su camino
|
ir tanteando, ir por tanteo
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ella tanteó su camino por el corredor en la oscuridad. |
elegir por conveniencia
Eligió los datos por conveniencia para apoyar su punto de vista. |
escuchar con atención
Si escuchas con atención podrás diferenciar varios pájaros según sus diferentes melodías. |
mirar detenidamente
Si miras detenidamente, podrás ver los hermosos patrones en las alas de la mariposa. |
descansar en
Él descansó en la silla y puso sus cansados pies en un banquito. |
escudriñar
Escudriñemos estas cifras a ver si dan el resultado correcto. |
mirar detenidamente
Siempre se debe mirar detenidamente un documento antes de firmarlo. |
examinar de cerca
El agente examinó muy de cerca la evidencia. |
estar muy pendiente de
¡Eso fue interesante! Estuve muy pendiente de cada una de sus palabras. |
revisar
Είναι φρόνιμο να διαβάζει κάποιος προσεκτικά κάθε έγγραφο πριν βάλει την υπογραφή του. Οι ηθοποιοί διάβασαν προσεκτικά ολόκληρο το σενάριο, από την αρχή ως το τέλος. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Es prudente revisar un documento antes de firmarlo. |
sacar con cuidado
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Doris sacó con cuidado el corcho de la botella de vino. |
mirar con atención
Ella miró con atención la tumba pero apenas podía adivinar la inscripción borroneada. |
ojo con
Πρόσεχε με τη γαμήλια τούρτα· δεν θα ήθελες να σου πέσει! ¡Ojo con el pastel, no lo vayas a tirar! |
devolver discretamente
Después de leer el documento secreto, lo devolví discretamente a su expediente. Después de retirar el efectivo, el carterista devolvió discretamente la billetera dentro del bolsillo del dueño. |
bien elegido
|
caminar furtivamente hacia
|
inspeccionar(μεταφορικά, ανεπίσημο) El detective inspeccionó la evidencia, buscando pistas. |
estar pendiente de algo(μεταφορικά: χείλη, λόγια) |
Aprendamos Griego
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de προσεκτικά en Griego, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Griego.
Palabras actualizadas de Griego
¿Conoces Griego?
El griego es una lengua indoeuropea, hablada en Grecia, el oeste y el noreste de Asia Menor, el sur de Italia, Albania y Chipre. Tiene la historia registrada más larga de todos los idiomas vivos, que abarca 34 siglos. El alfabeto griego es el principal sistema de escritura para escribir griego. El griego ocupa un lugar importante en la historia del mundo occidental y del cristianismo; La literatura griega antigua ha tenido obras extremadamente importantes e influyentes en la literatura occidental, como la Ilíada y la Odýsseia. El griego es también el idioma en el que muchos textos son fundamentales en la ciencia, especialmente la astronomía, las matemáticas y la lógica, y la filosofía occidental, como los de Aristóteles. El Nuevo Testamento en la Biblia fue escrito en griego. Este idioma lo hablan más de 13 millones de personas en Grecia, Chipre, Italia, Albania y Turquía.