¿Qué significa 批评 en Chino?

¿Cuál es el significado de la palabra 批评 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 批评 en Chino.

La palabra 批评 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 批评

总督因为想要增税而遭到了许多批评。
La gobernadora recibió muchas críticas por su intento de incrementar los impuestos.

安德鲁的母亲总是批评他成绩不好。
Su madre siempre criticaba a Andy por sus malas notas.

Gorge no hizo nada más que hablar mal de la obra durante toda la noche.

赛斯对西恩说:“不要去批评问答节目,你能从中学到很多东西的。”
Seth le dijo a Sean: "No critiques los programas de preguntas, puedes aprender mucho de ellos."

(figurado)

劳拉的妈妈不间断地批评了她20分钟之久。
La madre de Laura la sermoneó durante veinte minutos sin parar.

Karen recibió muchas críticas por parte de sus colegas debido al error que cometió.

(figurado)

批评家抨击了政府的议案,称其并不现实。

如果迟到,你老板会批评你的。
Si llegas tarde, tu jefe te amonestará.

儿子不听管教让约翰心烦,于是训斥了他。
Molesto por la desobediencia de su hijo, John lo regañó.

La directora la reprendió por su mala educación.

本对市长名誉的指摘不受欢迎。
La crítica de Ben a la reputación del alcalde no fue bien recibida.

(figurado)

Los críticos despedazaron la última película del director.

(对书籍、戏剧、电影等)

记者为报纸写了新产品的评论。
El reportero hizo la crítica del producto para el periódico.

(criticar, coloquial)

Sally ha estado poniendo a caldo a sus colegas, y estos no están muy contentos.

(比喻)

他的表现无可指摘。
No pude criticar ningún aspecto de su desempeño.

(coloquial)

凯特不得不坐着听父亲长篇累牍地教育自己什么该做,什么不该做。
Kate tuvo que escuchar el sermoneo de su padre sobre qué hacer y qué no.

(俚语)

我讨厌他,他总是数落我。
Lo odio; siempre está metiéndose conmigo.

El político pasa mucho tiempo rebajando las políticas de su rival, pero casi no habla de las propias.

(非正式用语)

我的话给我招来了连续不断的抨击,让我厌烦不已。
Estoy harto de las constantes críticas que recibo a causa de mis palabras.

Aprendamos Chino

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 批评 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.

¿Conoces Chino?

El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.