¿Qué significa oko en Polaco?
¿Cuál es el significado de la palabra oko en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar oko en Polaco.
La palabra oko en Polaco significa ojo, vista, ojo, atractivo/a, llamativo/a, ojo morado, ojo amoratado, estimación grosso modo, ojo por ojo, ojo de pez, ojo de vidrio, ojo de cristal, buen tirador, hacer la vista gorda, vigilar, hacer la vista gorda, al mismo nivel, mala reputación, ojo por ojo, pegar un ojo, parche. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra oko
ojo
Miała piękne zielone oczy. Ella tenía hermosos ojos verdes. |
vista(przenośny) Él tiene una vista excepcional y puede leer hasta las letras más pequeñas. |
ojo(przenośny) (meteorología) El ojo del huracán estaba claramente definido. |
atractivo/a, llamativo/a
Esa camisa es de un color muy llamativo. |
ojo morado, ojo amoratado
Quedó con un ojo morado después de la pelea. |
estimación grosso modo
Yo diría que la población de la ciudad es de 75.000 habitantes, pero es una estimación a grosso modo. |
ojo por ojo(venganza) Él destruyó la creación de su rival, argumentando que fue ojo por ojo. |
ojo de pez(przenośny) (lente) Usando un ojo de pez los skaters mediocres parecen geniales. |
ojo de vidrio, ojo de cristal
Todas las noches, antes de dormir, me saco el ojo de cristal (or: ojo de vidrio) y lo pongo en un tazón con agua junto a la cama. |
buen tirador
Es un buen tirador y siempre le da al blanco. |
hacer la vista gorda(przenośny) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Supe exactamente en qué estaba metida, pero preferí hacer la vista gorda. |
vigilar(potoczny, przenośny) Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente. |
hacer la vista gorda(przenośny) El inspector corrupto hizo la vista gorda con las violaciones de seguridad. |
al mismo nivel
|
mala reputación
La empresa adquirió mala reputación cuando acusaron de fraude a su directora. |
ojo por ojo(justicia) |
pegar un ojo(figurado) "Dobrze spałeś?" - "Nie zmrużyłem oka". Ostatniej nocy nie zmrużyłem oka z powodu hałaśliwej imprezy u sąsiadów. "¿No pudiste dormir anoche?". - "No pegué un ojo". Anoche no pegué un ojo con el ruido de la fiesta de los vecinos de al lado. |
parche
El pirata tenía un parche en el ojo. |
Aprendamos Polaco
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de oko en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.
Palabras actualizadas de Polaco
¿Conoces Polaco?
El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.